Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: 1 ... 24 25 [26] 27 28 ... 73   Omlaag

Auteur Topic: Errors in names of species / Fouten in naamgeving  (gelezen 80596 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12573
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #750 Gepost op: februari 01, 2014, 17:24:10 pm »

Bij mijn weten bestaat De Roodsnaveltok (Tockus erythrorhynchus) niet meer als zodanig en zijn alle 5 de ondersoorten gesplit naar full species en heet de T. erythrorhynchus nu Noordelijke Roodsnaveltok, Northern Red-billed Hornbill. http://observation.org/soort/info/70938

De ondersoorten zijn inderdaad gesplit, maar de soort blijft natuurlijk nog wel bestaan (immers, één van die ondersoorten was T. e. erythrorhynchus en die blijft gewoon staan ;)). Ben net begonnen met IOC 4.1, dus zal binnenkort wel gefixed zijn!
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Bart van Hoogstraten

  • Betatest Herkenningsapp
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12207
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #751 Gepost op: februari 01, 2014, 17:30:51 pm »

Bij mijn weten bestaat De Roodsnaveltok (Tockus erythrorhynchus) niet meer als zodanig en zijn alle 5 de ondersoorten gesplit naar full species en heet de T. erythrorhynchus nu Noordelijke Roodsnaveltok, Northern Red-billed Hornbill. http://observation.org/soort/info/70938

De ondersoorten zijn inderdaad gesplit, maar de soort blijft natuurlijk nog wel bestaan (immers, één van die ondersoorten was T. e. erythrorhynchus en die blijft gewoon staan ;)). Ben net begonnen met IOC 4.1, dus zal binnenkort wel gefixed zijn!

Take your time! -> It's a hell of a job you're doing and we all really appreciate it a lot!  :duim:
« Laatst bewerkt op: februari 02, 2014, 01:33:31 am door Bart van Hoogstraten »
Gelogd
Vriendelijke groet! Bart van Hoogstraten

De toekomst van Waarneming is onzeker. Draag bij aan het voortbestaan en betaal gewoon jaarlijks € 15,- abonnementskosten!
http://waarneming.nl/donate.php

Rutger Barendse

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 6754
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #752 Gepost op: februari 01, 2014, 18:44:54 pm »

observado heeft zygophyllum fontanesii
https://observation.org/soort/view/125617

dat is een synoniem van Tetraena fontanesii die ontbreekt in observado
http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2522139
Gert-Jan,
Zo ga je er nog heel wat vinden... Er is recent wat veranderd aan theplanlist (TPL) en we zijn er nog niet uit hoe we dat gaan toepassen. TPL kon ons geen lijst geven met de veranderingen tov TPL versie 1.0

Dit was de eerdere status van beide namen; http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2469557?ref=tpl2
en http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2522139 .  Aangezien Zygophyllum fontanesii nog het best terug te vinden is in de recentste flora's wil ik hier ook liever niet aan wijzigen. Als je aandringt maak ik Tetraena fontanesii aan, maar dan als 'synoniem-van'.
« Laatst bewerkt op: februari 01, 2014, 18:48:12 pm door RutgerB »
Gelogd

gertjanvannoord

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 2700
    • Looblog
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #753 Gepost op: februari 01, 2014, 19:04:39 pm »

@Rutger, ik laat de moeilijke beslissingen graag aan jou over.  ;)

Maar in dit geval liep ik er tegen aan, omdat in mijn gidsje (Schoenfelder, Die Kosmos-Kanarenfolder) juist alleen de "nieuwe" naam wordt gebruikt, Tetraena fontanesii. Dus het lijkt me wel handig als die naam in observado ook gebruikt kan worden. Dus wat dat betreft dring ik aan!
Gelogd
Gertjan van Noord

Rutger Barendse

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 6754
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #754 Gepost op: februari 01, 2014, 19:24:59 pm »

@Rutger, ik laat de moeilijke beslissingen graag aan jou over.  ;)

Maar in dit geval liep ik er tegen aan, omdat in mijn gidsje (Schoenfelder, Die Kosmos-Kanarenfolder) juist alleen de "nieuwe" naam wordt gebruikt, Tetraena fontanesii. Dus het lijkt me wel handig als die naam in observado ook gebruikt kan worden. Dus wat dat betreft dring ik aan!
Omdat je zo aandringt   ;)   ; http://observado.org/soort/view/598598
Gelogd

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12573
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #755 Gepost op: februari 01, 2014, 22:59:38 pm »


Take your time! -> It's a hell of a job you're doing and we all really appreciate a lot!  :duim:

De hoeveelheid werk valt nu mee, heb vorig jaar alles netjes gezet voor 3.5, dus nu gewoon controleren op wijzigingen en die doorvoeren.. Eerste stuk net gedaan, inclusief jouw Hornbills ;) Eventueel missende NL'e namen zal ik hierna toevoegen.

Edit: Ter info, alle ondersoorten die nog geen Engelse naam hadden, hebben deze ondertussen gekregen. Overstap naar IOC 4.1 is bezig, nog wat kleine dingetjes fixen, voornamelijk qua Engelse namen. Meer updates volgen hier.
14-02: t/m Dicruridae
« Laatst bewerkt op: februari 14, 2014, 02:45:27 am door Douwe van der Ploeg »
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Birdison

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 367
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #756 Gepost op: februari 13, 2014, 17:13:55 pm »

Niet zozeer fout, maar bij http://waarneming.nl/soort/info/198433 staat de NL naam vermeld als Tjiftjaf subs. collybita - Phylloscopus collybita collybita terwijl in de Engelse naam en bij andere ondersoorten 'ssp' wordt gebruikt. Dus als je meer eenheid in de schrijfwijze wilt ...  ;)
Gelogd
R.C.Grootenboer (Birdison = Pandion)

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12573
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #757 Gepost op: februari 13, 2014, 17:46:47 pm »

Niet zozeer fout, maar bij http://waarneming.nl/soort/info/198433 staat de NL naam vermeld als Tjiftjaf subs. collybita - Phylloscopus collybita collybita terwijl in de Engelse naam en bij andere ondersoorten 'ssp' wordt gebruikt. Dus als je meer eenheid in de schrijfwijze wilt ...  ;)

 :right: Beide natuurlijk niet Nederlands, maar beetje eenheid is altijd beter.
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Birdison

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 367
« Laatst bewerkt op: februari 15, 2014, 00:12:31 am door Birdison »
Gelogd
R.C.Grootenboer (Birdison = Pandion)

Birdison

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 367
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #759 Gepost op: februari 15, 2014, 00:05:18 am »

:right: Beide natuurlijk niet Nederlands, maar beetje eenheid is altijd beter.
Bij andere groepen (bijv. planten) wordt 'subsp.' gebruikt, kweenie in hoeverre je daarin ook eenheid wilt hebben ...
Gelogd
R.C.Grootenboer (Birdison = Pandion)

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12573
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #760 Gepost op: februari 15, 2014, 18:36:00 pm »

Gelogd
Douwe van der Ploeg

Birdison

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 367
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #761 Gepost op: februari 15, 2014, 22:53:23 pm »

Kan een vogeladmin me vertellen welke van de twee de gangbare naam is voor halmodendri?

Ben dan wel geen admin, maar Vale Braamsluiper is volgens mij correct voor Sylvia curruca halimodendri (vandaar het groen)

Siberische Braamsluiper = Sylvia curruca blythi

Woestijnbraamsluiper = Small Whitethroat - Sylvia minula

http://waarneming.nl/soort/info/198295 zou dus Vale Braamsluiper/Woestijnbraamsluiper - Sylvia curruca halimodendri/Sylvia minula moeten worden
(Dutch Birding spreekt van halimodendri-type : http://www.dutchbirding.nl/news.php?ntype=23)

is dus eigenlijk geen ondersoort maar verzamelsoort

overigens worden blythi en halmodendri inmiddels als ondersoort van Sylvia althaea beschouwd, zie het laatste nummer van  Dutch Birding (Vol 36 No 1 p 41)
Gelogd
R.C.Grootenboer (Birdison = Pandion)

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12573
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #762 Gepost op: februari 15, 2014, 23:57:12 pm »

OK, dank. Een verzamelsoort van ondersoorten, wat een onzinnig iets, maar alles voor de lijstjes. En CSNA kan vinden wat ze willen, maar ik volg IOC (of verander niks). Moet het voor Nederland toch anders, ga ik mee daar niet mee bemoeien..

Edit: Ik ga wel even al die Sylvia's updaten naar IOC 4.1, en die naam sowieso fixen. Ik houd m als ondersoort, want een verzamelsoort is het zeker niet (gezien het hoe dan ook gewoon dezelfde soort is, en niet meerdere). Als de vogeladmins het daar niet mee eens zijn, hoor ik het graag.

Met updaten ben ik nu t/m Monarchidae.
« Laatst bewerkt op: februari 16, 2014, 01:58:08 am door Douwe van der Ploeg »
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Birdison

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 367
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #763 Gepost op: februari 16, 2014, 01:30:25 am »

Ik ga wel even al die Sylvia's updaten naar IOC 4.1, en die naam sowieso fixen. Ik houd m als ondersoort, want een verzamelsoort is het zeker niet (gezien het hoe dan ook gewoon dezelfde soort is, en niet meerdere).
het zijn wel 2 soorten hoor Sylvia curruca (of althaea) halimodendri en Sylvia minula
Gelogd
R.C.Grootenboer (Birdison = Pandion)

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12573
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #764 Gepost op: februari 16, 2014, 01:32:31 am »

Ik ga wel even al die Sylvia's updaten naar IOC 4.1, en die naam sowieso fixen. Ik houd m als ondersoort, want een verzamelsoort is het zeker niet (gezien het hoe dan ook gewoon dezelfde soort is, en niet meerdere).
het zijn wel 2 soorten hoor Sylvia curruca (of althaea) halimodendri en Sylvia minula

Excuus, je hebt gelijk  :right:
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Birdison

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 367
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #765 Gepost op: februari 16, 2014, 02:05:50 am »

Om het helemaal compleet te maken:
Franse naam van Sylvia minula = Fauvette minule, Duits = Buschgrasmücke, dus wordt dat voor de verzamelsoort :
Fauvette babillarde ssp halimodendri/Fauvette minule en Klappergrasmücke ssp halimodendri/Buschgrasmücke

Edit: je schiet lekker op, net was het nog Rhipiduridae ;D
« Laatst bewerkt op: februari 16, 2014, 02:08:14 am door Birdison »
Gelogd
R.C.Grootenboer (Birdison = Pandion)

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12573
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #766 Gepost op: februari 16, 2014, 02:09:26 am »

Om het helemaal compleet te maken:
Franse naam van Sylvia minula = Fauvette minule, Duits = Buschgrasmücke, dus wordt dat voor de verzamelsoort :
Fauvette babillarde ssp halimodendri/Fauvette minule en Klappergrasmücke ssp halimodendri/Buschgrasmücke

Edit: je schiet lekker op, net was het nog Rhipiduridae ;D

 :right: dank, en straks volgt Corvidae, nog 3822 soorten te gaan (waarbij er bij de meeste niks hoeft te gebeuren, dus het lijkt erger dan het is).
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Birdison

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 367
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #767 Gepost op: februari 16, 2014, 02:14:35 am »

Ik neem aan dat je weet dat de alle updates op de IOC site staan ?

http://www.worldbirdnames.org/updates/
Gelogd
R.C.Grootenboer (Birdison = Pandion)

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12573
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #768 Gepost op: februari 16, 2014, 02:27:44 am »

Ja, maar ik vertrouw er niet op dat alle vorige updates / soortaanmaaksels helemaal goed zijn gegaan ;) Ben bijvoorbeeld toch nog wat soorten tegengekomen die onder twee genera stonden (en dus als synoniem erin moesten staan) en heel veel waarbij de Engelse naam nooit is geupdate.

Mijn methode is nu gewoon de master list erbij pakken, daar waar opmerkingen staan (wat dus updates zijn) controleren of die zijn doorgevoerd en dat anders toch nog doen.

24-02 t/m Emberizidae
« Laatst bewerkt op: februari 24, 2014, 03:31:12 am door Douwe van der Ploeg »
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Thijs Fijen

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 5377
  • Admingroep: Vogels (Waarneming.nl + Observation.org)
    • Nature sound recordings
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #769 Gepost op: februari 16, 2014, 14:01:48 pm »


Taxonomy:Serpentes|Leptotyphlopidae | Myriopholis|Myriopholis algeriensis
http://www.moroccoherps.com/en/ficha/Myriopholis_algeriensis/
http://observation.org/soort/view/100500
  • Español: Serpiente vermiforme de Argelia.
  • English: Beaked Thread-snake.
  • Français: Leptotyphlops d'Algérie.
  • Scientific: Myriopholis algeriensis
  • Auteur: (Jacquet, 1895)
« Laatst bewerkt op: februari 16, 2014, 14:04:41 pm door Thijs Fijen »
Gelogd

Thijs Fijen

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 5377
  • Admingroep: Vogels (Waarneming.nl + Observation.org)
    • Nature sound recordings
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #770 Gepost op: februari 16, 2014, 14:20:46 pm »

http://observation.org/soort/view/205183
Bron: http://www.moroccoherps.com/en/ficha/Bufotes_boulengeri/ (over genusnaam kun je steggelen en is beter om generiek aan te passen en niet hap-snap)
Het is geen ondersoort maar een soort.
Auteur: (Lataste, 1879)
Taxonomy: Anura | Bufonidae
Español: Sapo verde norteafricano.
English: African Green Toad.
Français: Crapaud vert d\'Afrique du Nord.

Thijs Fijen

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 5377
  • Admingroep: Vogels (Waarneming.nl + Observation.org)
    • Nature sound recordings
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #771 Gepost op: februari 16, 2014, 14:30:43 pm »

Deze soort staat er twee keer in (twee verschillende Engelse namen)
http://observation.org/soort/info/99411

Thijs Fijen

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 5377
  • Admingroep: Vogels (Waarneming.nl + Observation.org)
    • Nature sound recordings
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #772 Gepost op: februari 16, 2014, 14:40:32 pm »

http://observation.org/soort/info/84191
Simon's Desert Racer - Mesalina simoni (Boettger, 1881)

http://observation.org/soort/info/83572
Boulenger's Feylinia - Sphenops boulengeri Anderson, 1896 (http://www.gbif.org/species/5225147)

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12573
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #773 Gepost op: februari 16, 2014, 16:53:16 pm »

Heb ze verwerkt.
« Laatst bewerkt op: februari 16, 2014, 16:57:04 pm door Douwe van der Ploeg »
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Erik Simons

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 3589
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #774 Gepost op: februari 19, 2014, 14:36:08 pm »

Planten

Euphorbiaceae
Euphorbia pubescens Vahl.
http://observado.org/soort/view/140083

is volgens TPL  http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-81742 een synoniem van
Euphorbia hirsuta L. http://observado.org/soort/info/128046

groetjes
Erik
Gelogd
Erik Simons

'Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.'

Rutger Barendse

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 6754
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Gelogd

Erik Simons

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 3589
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #776 Gepost op: februari 20, 2014, 10:56:31 am »

dankjewel Rutger
Gelogd
Erik Simons

'Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.'

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12573
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #777 Gepost op: februari 24, 2014, 19:53:25 pm »

Ter info: Alle vogels staan nu correct volgens IOC 4.1. Ik heb gelijk van de gelegenheid gebruik gemaakt om een aantal Engelse namen te updaten. Zal de komende tijd ook nog wat missende Nederlandse namen toevoegen.
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Birdison

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 367
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #778 Gepost op: februari 28, 2014, 23:14:55 pm »

Bij de Zwaangans http://observado.org/soort/info/1393 staat Chinese Knobbelgans nu als synoniem, maar dat is net als Afrikaanse Knobbelgans een variëteit, en niet zoals in de beschrijving staat hetzelfde als parkgans Anser anser f. domesticus
Het beste kun je deze tamme vormen hetzelfde behandelen als bij Grauwe Gans en beide varieteiten de wetenschappelijke naam Anser cygnoides f. domesticus geven

Of als je alle tamme ganzen op een hoop wilt gooien, daar een verzamelsoort Anser anser/cygnoides f. domesticus incl. hybriden van maken, maar ik weet niet of dat te linken is met beide oudersoorten

Chinese en Afrikaanse Knobbelganzen zijn duidelijk te onderscheiden, maar de meeste waarnemingen zullen waarschijnlijk hybriden met parkgans betreffen (daar maak ik nu hybride Grauwe x Zwaangans van, maar eigenlijk klopt dat ook niet helemaal)

In ieder geval ben ik niet blij met het feit dat de Chinese Knobbelganzen die ik heb ingevoerd, nu opeens als Zwaangans in m'n lijstje verschijnen, ik heb namelijk nog nooit een wildtype Zwaangans gezien in Nederland en parkganzen voer ik in principe niet in of ze moeten bijvoorbeeld erg op een Sneeuwgans lijken, waarmee andere waarnemers gewaarschuwd zijn voor de aanwezigheid van zo'n vogel in een bepaald gebied en/of hun eigen waarneming ermee kunnen vergelijken

Kortom svp iig Chinese Knobbelgans terug als variëteit  ;D Pleeeeeeaaaase ;D
Gelogd
R.C.Grootenboer (Birdison = Pandion)

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12573
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #779 Gepost op: februari 28, 2014, 23:22:47 pm »

Ik heb hier expres niks mee gedaan, omdat Wouter laatst ergens zei hiermee bezig te gaan.. Het is iig niet mogelijk om één forma/ondersoort te linken met twee "ouder"-soorten. Hybrides en verzamelsoorten zijn helemaal nergens mee gelinkt. Jouw oplossing om een forma van zwaangans te maken lijkt mij het best.

Wat eventueel mengsels van gedomesticeerde rassen etc. betreft zou ik ervoor pleiten het zo simpel mogelijk te houden, bijvoorbeeld om m gewoon als (onzekere) ouder-forma in te voeren met in de opmerkingen iets erover. Iets als Hybride soepgans (zonder de andere ouder te specifiëren) zou ik ook nog wel hiervoor aan kunnen maken. Hoe denken de vogeladmins hierover?
Gelogd
Douwe van der Ploeg
Pagina's: 1 ... 24 25 [26] 27 28 ... 73   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.029 seconden met 20 queries.