Hoofdmenu

Soortnamen

Gestart door matthijsbroere, september 19, 2004, 16:56:01 PM

Vorige topic - Volgende topic

matthijsbroere

Jan, in het buitenlandgedeelte had ik de naam nog niet aangepast. Bedankt voor de scherpheid!
Kuifzaagbek of kokardezaagbek.. welke wordt het meeste gebruikt? Ik ga in ieder geval uit van de DBA-gids, de ANWB-gids en de Complete Cheklist vogels van de wereld, waarin de vogel in overal als kokardezaagbek genoteerd staat. Kuifzaagbek kom ik nergens tegen. Bovenstaande boeken zijn niet de minste in vogelaarsland, dus ik ga uit van die boeken.
Mogelijk dat de vogel in de fokkerswereld wél als kuifzaagbek genoemd wordt?

Groeten!
Matthijs Broere

Tapinoma

Hallo,

Veel van de dagvlindernamen op de site zijn verouderd. Bijvoorbeeld: De eikenpage moet zijn Neozephyrus querqus i.p.v Quercusia quercus.

Vergelijk de namen eens op www.vlindernet.nl

Groet,

Nicoliene
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Eén mier in de hand is beter dan een heel nest in je broek!

Vriendelijke groet,
Nicoliene

matthijsbroere

Bedankt voor de hint. Ik zal er binnenkort eens naar kijken. Waarschijnlijk zitten er vooral in het insectengedeelte de meeste foutieve namen.
Matthijs Broere

Jan Harteman

Het klopt inderdaad wel dat de namen die ik gebruik vooral in fokkerskringen en dierenparken gebruikt worden.
Tjah het maakt allemaal niet zoveel uit natuurlijk, het is soms alleen wat verwarrend voor mensen die de combinatie niet zo snel vinden.  

hiskodevries

CiteerDe eikenpage moet zijn Neozephyrus querqus
volgens cbs is het Neozephyrus quercus
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

matthijsbroere

#65
Resterende ontbrekende namen in het zoogdierengedeelte zijn aangevuld. Het ging o.a. om soorten als potvis e.d. Zoogdierengedeelte heeft de 100% gehaald.

Reptielen/amfibiën is in de huisstijl omgezet, en heeft ook de 100%.

Aandachtspunten blijven dus voorlopig afdeling vogels buitenland (97%), en afdeling insecten (moet nog geïnventariseerd worden).
Matthijs Broere

Andre321

#66
Citeergoudje !!!!!
Matthijs , ik vind het idee van jan zo gek nog niet om hybride af te korten. Want wat gebeurd er als zo`n soort ingevoerd wordt op de waarnemingelijt ?
dan ziet alles er vrij lelijk uit daarom maak ik het invoerveld voor soortnamen ook niet groter !
Als ik even mag vragen..Je kunt toch het invoerveld groot maken en het display veld kleiner (c.q. op de oude waarde laten staan). Of gaat het hier om het invoer scherm..maar dan nog is het toch mogelijk om slechts een deel van het invoerveld te laten zien en het veld in de database groter te maken...
maar goed, het gaat om een soort op 15.000 andere soorten..dus dat is niet zo belangrijk. Maar zoeken lijkt me makkelijker op volledige namen (en op synoniemen..die helaas niet ingevoerd (kunnen) worden.)

Bij afdeling insecten ben ik bij sprinkhanen (zeer weinig), dagvlinders en libellen langsgegaan. Ik heb vooral de dld, fra, eng en nl naam gecontroleerd of toegevoegd en soort_type aangevuld. En inderdaad, niet zo zeer op de latijnse naam gelet..

Ik was erg ongelukkig met SOORTT YPE KEVERS..
Je hebt loopkevers, waterkevers, gewoon kevers..
Kan dit niet wat uitgebreider ?

Wat is trouwens huisstijl ?
CiteerReptielen/amfibiën is in de huisstijl omgezet, en heeft ook de 100%.

hiskodevries

lieve jongen, wat is de gein als bij het tonen alsnog een flinkstuk van de naam afvalt. dan kun je beter hybride afkorten ipv een stuk soortnaam weg te laten vallen
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0


Ellen Luijks

Dit is van de lijst van mattijsboerre van bladzijde 13 de onderste vogel


Wetenschappelijk: Saltator nigriceps

Engels: Black-cowled Saltator
Frans: Saltator à capuchon
Duits: Lachsschnabelsaltator
Spaans: Saltador de Capota Negra
Italiaans:Saltatore monaco
Nederlands: Roodsnavelsaltator
Fins: Piurankardinaali  
Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

De een na onderste van bladzijde 13.
Ik werk zo omhoog.


Wetenschappelijk: Diglossopis cyanea

Engels: Masked Flowerpiercer
Frans: Percefleur masqué
Duits: Maskenhakenschnabel
Spaans: Diglosa Enmascarada
Italiaans: Diglosssa mascherata
Nederlands: Masker-berghoningkruiper
Fins:Naamiopuhkoja  
Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

De volgende:

Wetenschappelijk: Diglossopis caerulescens

Engels: Bluish Flowerpiercer
Frans: Percefleur bleuté
Duits: Silberhakenschnabel
Spaans: Diglosa Azulada
Italiaans: Diglosssa azzurra
Nederlands: Grijsblauwe Berghoningkruiper
Fins: Tuhkapuhkoja  
Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

Next

Wetenschappelijk: Diglossopis glauca

Engels: Deep-blue Flowerpiercer
Frans:Percefleur glauque
Duits:Ultramarinhakenschnabel
Spaans:Diglosa Azul
Italiaans:Diglosssa blu
Nederlands: Goudoog-berghoningkruiper
Fins:Kultasilmäpuhkoja  
Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

Ik ben op dreef.
:)

Wetenschappelijk: Diglossopis indigotica
Engels: Indigo Flowerpiercer
Frans: Percefleur indigo
Duits: Indigohakenschnabel
Spaans: Diglosa Añil
Italiaans:Diglossa color indaco
Nederlands: Indigo-berghoningkruiper
Fins: Indigopuhkoja  
Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

Wetenschappelijk:  Diglossa brunneiventris

Engels: Black-throated Flowerpiercer
Frans: Percefleur à gorge noire
Duits: Schwarzkehl-Hakenschnabel
Spaans: Diglosa de Garganta Negra
Italiaans: Bucafiori golanera
Nederlands: Zwartkeel-berghoningkruiper

Helaas geen fins.
 
Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

Wetenschappelijk: Diglossa humeralis

Engels: Black Flowerpiercer
Frans: Percefleur noir
Duits: Schwarzbauch-Hakenschnabel
Spaans: Diglosa Negra
Italiaans: Bucafiori nero
Nederlands: Zwarte Berghoningkruiper  
Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

Hisko,

er gaat wat mis.
Voer ik te veel in??

Ik ben nu mijn laatste 5 verstuurde berichten kwijt.

Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

ben ik voor spek en bonen aan het werk???
:mellow:  snif snif
Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

alles wat bij matthijs onderaanstaat is weg.

dat zijn er nu dus 7.
Groetjes

Ellen

hiskodevries

nee hoor staan 1 pagina terug
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Ellen Luijks

ik moet op vernieuwen klikken.

Is die lijst nog nodig trouwens, want dan ga ik door.
Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

We beginnen weer.

Wetenschappelijk: Diglossa gloriosa

Engels: Merida Flowerpiercer
Frans: Percefleur de Mérida
Duits: Méridahakenschnabel
Spaans: Diglosa Gloriosa
Italiaans: Bucafiori del Merida
Nederlands: Merida-berghoningkruiper
 
Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

Wetenschappelijk: Diglossa mystacalis

Engels: Moustached Flowerpiercer
Frans: Percefleur moustachu
Duits: Barthakenschnabel
Spaans: Diglosa Bigotuda
Italiaans: Diglossa di Lafresnay boliviana
Nederlands: Witbaard-berghoningkruiper

En om even in te haken op het ondersoorten verhaal:

Wetenschappelijk:
 Diglossa mystacalis mystacalis
Engels:
 Moustached Flowerpiercer
Frans:
 Percefleur moustachu
Duits:
 Barthakenschnabel
Spaans:
 Diglosa Bigotuda
Italiaans:
 Diglossa di Lafresnay boliviana
Geen nederlands

 
Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

Wetenschappelijk:
 Diglossa gloriosissima

Engels:
 Chestnut-bellied Flowerpiercer
Frans:
 Percefleur à ventre marron
Duits:
 Maronenbauch-Hakenschnabel
Spaans:
 Diglosa Gloriosísima
Italiaans:
 Bucafiori panciacastana
Nederlands:
 Roestbuik-berghoningkruiper  
Groetjes

Ellen

Ellen Luijks

Wetenschappelijk:
 Sicalis taczanowskii

Engels:
 Sulphur-throated Finch
Frans:
 Sicale de Taczanowski
Duits:
 Taczanowski-Gilbammer
Spaans:
 Semillero de Pecho Amarillo
Italiaans:
 Fringuello pettosulfureo
Nederlands:
 Geelkin-saffraangors
Fins:
 Isonokkasirkkunen  
Groetjes

Ellen

hiskodevries

zeker wel, allen als je er veel gaat doen ellen is het makkelijk om ze even in exceel te zetten en ze naar ons te mailen
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Ellen Luijks

Denk nou niet dat ik hoogbegaafd ben.

Dit kun je allemaal nazoeken op internet.


Wetenschappelijk:
 Sicalis raimondii
Engels:
 Raimondi's Yellow-Finch
Frans:
 Sicale de Raimondi
Duits:
 Grauflanken-Gilbammer
Spaans:
 Semillero de Raimondi
Italiaans:
 Fringuello dorato di raimondi
Nederlands:
 Grijsflank-saffraangors
Fins:
 Perunsitruunasirkkunen  
Groetjes

Ellen

matthijsbroere

CiteerWat is trouwens huisstijl ?

Alle soortnamen in dezelfde stijl. Dus:
Grote Bonte Specht - Dendrocopos major
Kleine Bonte Specht - Dendrocopos minor
etc.

Ik bedoel hiermee dus het hoofdlettergebruik. Nederlandse namen allemaal met hoofdletter, wetenschappelijke allemaal grote letter + kleine letter.

Hiermee wordt voorkomen dat het een 'zooitje' wordt, omdat alles in dezelfde stijl komt te staan. Voordat ik het verandert had, was er hier en daar nogal een onregelmatige stijl. Veel soorten hadden wél hoofdletters, andere weer niet, etc.
Nu staat alles er in dezelfde stijl.
Matthijs Broere

matthijsbroere

Ellen, bedankt voor je inzet. Ik ga ze binnenkort verwerken.
Matthijs Broere

Ellen Luijks

Matthijs

er komen er nog meer.

moet ik die naar jouw of naar hisko mailen
Groetjes

Ellen