Appelen met peren vergelijken.
Iago Sparrow is een eiland soort die op eigen houtje op een continent terecht komt; Dus geen continentvogel op een eiland, geen continentvogel op een continent, geen eilandvogel op een ander eiland. Je haalt met andere woorden zowat de zwakste, minst aangepaste, meest gespecialiseerde soort (eilandvogel) naar Nederland (continent) waar ze niet weten wat hun overkomt in termen van concurrentie, predatoren, klimaat, ziektes en ander voedselaanbod. Ze zijn ook niet verwilderd, maar helemaal wild en ze zijn met hooguit 4, dus het moet al lukken om een gelukt nest te krijgen; ze gingen dit jaar alvast al niet meer broeden, dus tijd genoeg om het op te volgen als ze al de winter doorkwamen (of als ze al van het schip zouden afgaan voor het richting Spitsbergen zou varen); Met andere woorden, ze waren min of meer gedoemd om het hooguit een zomer uit te zingen, oftewel te dienen als Ivoormeeuwvoedsel in Spitsbergen.
Als vervolgens ambtenaren het hoognodig vinden om nota bene op een zondag overuren (betaald van belastingsgeld) te maken om 2 vogels weg te vangen, kan dit een precedent zijn om te rechtvaardigen dat ze binnenkort ook ship-assisted Sneeuwuilen (zoals een paar jaar terug) gaan wegvangen.