Beste meneer Hisko,
Net met bloed, zweet en tranen een dozijn Ierse waarnemingen ingevuld.
Als tip het volgende:
Laat alleen soorten met Nederlandse naam (en als tweede de latijnse= verplicht) staan en laat gebruikers zelf het werk doen.
Als ik mijn waarnemingen van Madagaskar wil invullen zal ik zelf wel de nederlandse namen opzoeken en invullen.
Als gebruikers dat niet willen, zijn het luie varkens en starten ze zelf maar een database.
Zo krijg je vanzelf een lange lijst.
Tuurlijk zullen er soms fouten insluipen, maar die halen we er gewoon uit.
Ik weet bij elke Latijnse naam de Nederlandse, met gehim boekje.
En altijd blijven lachen....
Pim