Vogelnamen en Français

Gestart door Helen Commandeur, augustus 25, 2011, 18:20:45 PM

Vorige topic - Volgende topic

Helen Commandeur

Hallo Hisko,


Volgens mij heeft iemand heel hard gewerkt aan de vogelnamen in het frans  :duim:
Bij meer dan 200 namen is de eerste letter "verdwenen" in de databees; namen die beginnen met 'n letter met leesteken, zoals de É - zie b.v. Himantopus leucocephalus.
Groeten,
Helen.
Ontwikkelaar van "Vogelnamen vertaler" voor Android, zie: https://play.google.com/store/apps/details?id=birdworld.translator.pro&hl=nl

hiskodevries

Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

hiskodevries

Volgens mij zijn ze weer op orde
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Helen Commandeur

Hoi Hisko,


Bedankt (ben een beetje ziek geweest, vandaar dat ik niet eerder gereageerd heb). Ik ga verder met de vertaling voor OBSmaps als ik weer echt tot het land van de levenden behoor, ha, ha.


Greetz,
Helen.
Ontwikkelaar van "Vogelnamen vertaler" voor Android, zie: https://play.google.com/store/apps/details?id=birdworld.translator.pro&hl=nl

hiskodevries

Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0