Waarneming.nl

Soortgroepen => Planten => Topic gestart door: Rob Koelman op januari 24, 2019, 20:43:01 pm

Titel: Nederlandse naam Jacobaea maritima...
Bericht door: Rob Koelman op januari 24, 2019, 20:43:01 pm
Lastig om een plek te vinden waar dit gemeld kan worden.

Gaat om deze waarneming: https://waarneming.nl/observation/166897156/

Deze soort heeft nu op waarneming.nl als Nederlandse naam 'Cineraria'. Elders (zie o.a. https://www.verspreidingsatlas.nl/5441) heet de soort echter zilverkruiskruid - Jacobaea maritima. Dat lijkt mij meer toepasselijk...
Titel: Re: Nederlandse naam Jacobaea maritima...
Bericht door: Rien Ondersteijn op januari 24, 2019, 21:43:39 pm
Ik ben t met je eens.
Ik meen me te herinneren- omdat deze Jacobaea eerst onder Cineraria viel en daarom zo werd genoemd-dat later toen hij  'lid werd' van Jacobaea het [Zilver]Kruiskruid moest worden.
Titel: Re: Nederlandse naam Jacobaea maritima...
Bericht door: Plantoon op januari 24, 2019, 23:39:07 pm
cineraria betekent asgrijs maar zilver is idd meer toepasselijk. Anderzijds is de naam Cineraria wijdverspreid. Ik vermoed ook in andere talen.
Titel: Re: Nederlandse naam Jacobaea maritima...
Bericht door: Rob Koelman op januari 25, 2019, 10:53:51 am
Voor Jacobaea maritima wordt op veel websites toch echt zilverkruiskruid als Nederlandse naam gebruikt. Hieronder een drietal:

- Nederlands Soortenregister: https://www.nederlandsesoorten.nl/linnaeus_ng/app/views/species/nsr_taxon.php?id=119984
- Floron Verspreidingsatlas Vaatplanten: https://www.verspreidingsatlas.nl/5441
- soortenbank.nl: http://www.soortenbank.nl/soorten.php?soortengroep=flora_nl_v2&id=2114&menuentry=soorten
Titel: Re: Nederlandse naam Jacobaea maritima...
Bericht door: Rien Ondersteijn op januari 25, 2019, 12:25:04 pm
Het gekke is :als je op deze site 'Kruiskruid' intikt dan komt er Zilverkruiskruid tevoorschijn.
Vervolgens ga je naar de foto's en dan staat er Cineraria....
RaRaRia....!
Titel: Re: Nederlandse naam Jacobaea maritima...
Bericht door: marcel234 op januari 25, 2019, 12:56:58 pm
Hij staat op de verschillijst van 2017, dus ik denk dat de huidige situatie de gewenste is..
Titel: Re: Nederlandse naam Jacobaea maritima...
Bericht door: Rob Koelman op januari 25, 2019, 13:07:34 pm
Hij staat op de verschillijst van 2017, dus ik denk dat de huidige situatie de gewenste is..

???
Titel: Re: Nederlandse naam Jacobaea maritima...
Bericht door: Rutger Barendse op januari 25, 2019, 16:56:42 pm
Opgelost. Plant heeft twee officiŽle Nederlandse namen. Die van de Heukels' (Zilverkruiskruid) heeft voorrang op die van Belgische Flora (Cineraria). De NL-namen hadden het zelfde volgnummer en dat heb ik nu veranderd.

De oude situatie zit mogelijk nog in de cache, dus morgen dan nog eens proberen.
Titel: Re: Nederlandse naam Jacobaea maritima...
Bericht door: Rob Koelman op januari 25, 2019, 17:20:07 pm
Opgelost. Plant heeft twee officiŽle Nederlandse namen. Die van de Heukels' (Zilverkruiskruid) heeft voorrang op die van Belgische Flora (Cineraria). De NL-namen hadden het zelfde volgnummer en dat heb ik nu veranderd.

 :duim:
Titel: Re: Nederlandse naam Jacobaea maritima...
Bericht door: Rien Ondersteijn op januari 25, 2019, 20:30:36 pm
Hebben onze Zuiderburen altijd voorrang willen geven aan Cineraria... en staat er bij Waarn.be op de soortenlijst gewoon Zilverkruiskruid..
Titel: Re: Nederlandse naam Jacobaea maritima...
Bericht door: Douwe van der Ploeg op januari 25, 2019, 22:56:48 pm
Dat komt omdat de database hetzelfde is, als je in Nederland een naam toevoegt zal die ook voor BelgiŽ en Observado verschijnen. Aangezien beide namen toegevoegd zijn, zal de soort altijd vindbaar moeten zijn.
Titel: Re: Nederlandse naam Jacobaea maritima...
Bericht door: Rien Ondersteijn op januari 25, 2019, 23:03:13 pm
 ;)