Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: 1 ... 39 40 [41] 42 43 ... 81   Omlaag

Auteur Topic: Errors in names of species / Fouten in naamgeving  (gelezen 116959 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

belle

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 11370
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1200 Gepost op: juni 16, 2015, 12:55:40 pm »

Het genus Chrysocrambus staat in observado nog steeds onder Pyralidae, maar overal elders staat het onder Crambidae. Slechts één soort staat onder de Crambidae, maar dat is een synoniem (of nieuwe naam) van Chrysocrambus linetella.

Het lijkt me gewenst dat ze allen onder dezelfde familie worden geplaatst (Crambidae?) en dat linetella en cassentiniellus worden samengevoegd.

http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=443133
http://lepiforum.de/lepiwiki.pl?Chrysocrambus_Cassentiniellus

Bij voorbaat hartelijk dank.
Gelogd
Alle waarnemingen gedaan op Domaine de la Fontouret, Indre, Midden-Frankrijk, tenzij anders vermeld is.

Met vriendelijke groet,
Tjitske Lubach

http://observado.org/user/view/2721

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12968
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1201 Gepost op: juni 16, 2015, 19:23:25 pm »

Het genus Chrysocrambus staat in observado nog steeds onder Pyralidae, maar overal elders staat het onder Crambidae. Slechts één soort staat onder de Crambidae, maar dat is een synoniem (of nieuwe naam) van Chrysocrambus linetella.

Het lijkt me gewenst dat ze allen onder dezelfde familie worden geplaatst (Crambidae?) en dat linetella en cassentiniellus worden samengevoegd.

http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=443133
http://lepiforum.de/lepiwiki.pl?Chrysocrambus_Cassentiniellus

Bij voorbaat hartelijk dank.

 :right:
Volgende keer bij een synoniem graag even aangeven welke naam de juiste is, samenvoegen van twee verschillende namen doen we niet zomaar..
Gelogd
Douwe van der Ploeg

belle

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 11370
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1202 Gepost op: juni 16, 2015, 19:25:50 pm »

Het genus Chrysocrambus staat in observado nog steeds onder Pyralidae, maar overal elders staat het onder Crambidae. Slechts één soort staat onder de Crambidae, maar dat is een synoniem (of nieuwe naam) van Chrysocrambus linetella.

Het lijkt me gewenst dat ze allen onder dezelfde familie worden geplaatst (Crambidae?) en dat linetella en cassentiniellus worden samengevoegd.

http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=443133
http://lepiforum.de/lepiwiki.pl?Chrysocrambus_Cassentiniellus

Bij voorbaat hartelijk dank.

 :right:
Volgende keer bij een synoniem graag even aangeven welke naam de juiste is, samenvoegen van twee verschillende namen doen we niet zomaar..

Hartelijk dank Douwe.
Probleem is dat dat voor mij niet duidelijk is. Op lepiforum.de staat linetella als synoniem voor cassentiniellus, maar op FE staat alleen linetella genoemd.
Gelogd
Alle waarnemingen gedaan op Domaine de la Fontouret, Indre, Midden-Frankrijk, tenzij anders vermeld is.

Met vriendelijke groet,
Tjitske Lubach

http://observado.org/user/view/2721

bruijsten

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2364
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1203 Gepost op: juni 19, 2015, 08:53:14 am »

Dag, de wants Eysarcoris venustissimus heeft ook een NL naam die toegevoegd zou kunnen worden aan de soort, nl. Prachtbronsschildwants.

Groet, Pieter Bruijsten
Gelogd

rikk

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 439
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1204 Gepost op: juni 25, 2015, 12:55:30 pm »

Graag twee kleine correcties:

http://observado.org/soort/info/84220

Wet.naam moet zijn: Iberolacerta martinezricai
Duitse naam toevoegen: Sierra de Francia-Gebirgseidechse

http://observado.org/soort/info/718401

Ned. naam moet zijn: Centraal-Iberische muurhagedis

Bedankt!
 :right:
« Laatst bewerkt op: juni 25, 2015, 14:27:52 pm door hiskodevries »
Gelogd
Rik

Thijs Fijen

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 5392
  • Admingroep: Vogels (Waarneming.nl + Observation.org)
    • Nature sound recordings
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1205 Gepost op: juni 28, 2015, 13:18:40 pm »

De Engelse voorkeursnaam van Vink (Fringilla coelebs) in Obsmapp is Chaffinch, terwijl de ondersoortnamen Common Chaffinch heten

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12968
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1206 Gepost op: juni 28, 2015, 16:42:51 pm »

De Engelse voorkeursnaam van Vink (Fringilla coelebs) in Obsmapp is Chaffinch, terwijl de ondersoortnamen Common Chaffinch heten

 :right:
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Jeroen Vanheuverswyn

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 85
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1207 Gepost op: juni 30, 2015, 21:40:45 pm »

http://observation.org/soort/info/186122

Plebejus bellieri heeft geen nederlandse naam, terwijl deze in de gids als Corsicaans vals heideblauwtje staat.
Gelogd

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12968
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1208 Gepost op: juni 30, 2015, 22:47:43 pm »

Wat is "de gids"?
Gelogd
Douwe van der Ploeg

caliprobola

  • taxon
  • Offline Offline
  • Berichten: 5043
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1209 Gepost op: juni 30, 2015, 23:22:48 pm »

Lafranchis, als ik het goed heb. Voor mij geen probleem om die Nederlandse naam toe te voegen.
Gelogd
Pieter Vantieghem

Validator dagvlinders op waarnemingen.be & observation.org
Validator vliegen & muggen op waarnemingen.be

https://world.observation.org/user/photos/40078
https://www.flickr.com/photos/161811907@N06/collections
https://westpalbutterflies.blogspot.be/

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12968
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1210 Gepost op: juni 30, 2015, 23:23:58 pm »

Prima  :right:
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Jeroen Vanheuverswyn

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 85
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1211 Gepost op: juli 01, 2015, 16:29:48 pm »

Wat is "de gids"?

Whoops, was dus in 'De Nieuwe vlindergids' van Tolman & Lewington. Maar intussen reeds aangepast, waarvoor dank !
Gelogd

caliprobola

  • taxon
  • Offline Offline
  • Berichten: 5043
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1212 Gepost op: juli 01, 2015, 16:45:46 pm »

Daar (meest recente druk) staat hij nog in als ondersoort van vals heideblauwtje, wel met volgende opmerking bij:
Citaat
uit recent onderzoek is gebleken dat taxon bellieri een aparte soort is (corsicaans vals heideblauwtje).
Gelogd
Pieter Vantieghem

Validator dagvlinders op waarnemingen.be & observation.org
Validator vliegen & muggen op waarnemingen.be

https://world.observation.org/user/photos/40078
https://www.flickr.com/photos/161811907@N06/collections
https://westpalbutterflies.blogspot.be/

bartvanhoof

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 754
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1213 Gepost op: juli 06, 2015, 19:31:14 pm »

Was laatst wat libellen aan het invoeren ... heb mijn settings op engles staan (ben daar beter in) en zie bij de volgende species ...

http://observation.org/soort/info/625
http://observation.org/soort/info/607

Bijvoorbeeld "Orange-spotted emerald" staan. In lijn met alle andere namen in het engles zou ik hier "Orange-spotted Emerald" van maken ... met een hoofdletter dus bij het tweede woord. Heh, niet echt belangrijk, amar dan ziet het er allemaal wat netter uit. :) Dus tweede woord (en derde etc.) ook met hoofdletters, zoals bijv. alle vogels, bijen etc.

Dan is de englse naam van ... http://observation.org/soort/info/16586 ... Figwort Sawfly (denk ik).

Verder heb ik een waslijst spaanse namen, maar dat geef ik wel een andere keer door.

gr,
bart.

redmar_woudstra

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2975
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1214 Gepost op: juli 13, 2015, 17:01:31 pm »

Er zit een fout in de directe URL naar de Observado-pagina van Guatemala. De URL is guatamala.observado.org. Dit moet dus guatemala.observado.org zijn.
Gelogd
groet,
Redmar

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12968
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1215 Gepost op: juli 13, 2015, 17:35:00 pm »

Maar dat is geen soortnaam.. Even hier melden: http://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=54796.0
Gelogd
Douwe van der Ploeg

bcreem

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 73
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1216 Gepost op: juli 19, 2015, 15:39:43 pm »

Limenitis spec. staat aangeduid als een Species/soortnaam. Lijkt me dat dit een Multipspecies naam moet zijn.


Bart
Gelogd

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12968
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1217 Gepost op: juli 19, 2015, 18:09:38 pm »

Limenitis spec. staat aangeduid als een Species/soortnaam. Lijkt me dat dit een Multipspecies naam moet zijn.


Bart

Uiteraard, dank!  :right:
Gelogd
Douwe van der Ploeg

tarsiger

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 139
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1218 Gepost op: augustus 14, 2015, 15:55:21 pm »

http://observado.org/soort/view/207339

Er gaat iets fout bij de naam Nabokov's satyr.

Vriendelijke groeten,
Simon Feys
Gelogd

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12968
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1219 Gepost op: augustus 14, 2015, 17:17:11 pm »

http://observado.org/soort/view/207339

Er gaat iets fout bij de naam Nabokov's satyr.

Vriendelijke groeten,
Simon Feys

 :right:
Gelogd
Douwe van der Ploeg

tarsiger

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 139
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1220 Gepost op: augustus 16, 2015, 12:15:46 pm »

Bij leeuw Panthera leo staan momenteel maar 2 ondersoorten, er zijn er dacht ik in totaal echter 8 (waarvan bijvoorbeeld de West-Afrikaanse ondersoort Critical is). Ook staat bij ondersoort "leo" momenteel Afrikaanse leeuw, terwijl deze ondersoort eigenlijk enkel in Noord-Afrika voorkwam (maar in het wild uitgestorven is). 

Simon Feys
Gelogd

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12968
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1221 Gepost op: augustus 16, 2015, 16:34:29 pm »

Bij leeuw Panthera leo staan momenteel maar 2 ondersoorten, er zijn er dacht ik in totaal echter 8 (waarvan bijvoorbeeld de West-Afrikaanse ondersoort Critical is). Ook staat bij ondersoort "leo" momenteel Afrikaanse leeuw, terwijl deze ondersoort eigenlijk enkel in Noord-Afrika voorkwam (maar in het wild uitgestorven is). 

Simon Feys

Citaat
The latest published phylogeographical study of lions shows that the traditional split between Asian and African lions as distinct subspecies is untenable (Barnett et al. 2014). Based on Barnett et al. (2014) the Cat Classification Task Force of the IUCN SSC Cat Specialist Group has provisionally proposed a different split into two subspecies, P. l. leo of Asia and West, Central and North Africa, and P l. melanochaita from South and East Africa. However, Barnett et al. (2014) is based only on mtDNA and could reflect female philopatry. In conjunction with the African Lion Working Group, Laura Bertola and colleagues are preparing a taxonomic paper, which will include reference to new molecular data from current studies, including complete mitochondrial genomes, microsatellites, and autosomal SNPs, which strongly support this taxonomic arrangement and recognize several management units within these revised subspecies. Given the poor conservation status of some regional lion populations, it is important that this new taxonomic arrangement is immediately available for use by the IUCN Red List to support the next stages in developing a conservation strategy for the lion based on coherent and sound science (Barnett et al. 2006a,b, 2014; Bertola et al. 2011; Dubach et al. 2005, 2013).
Bron: http://www.iucnredlist.org/details/15951/0

Ik interpreteer dit als: we weten het nog niet zeker, meer onderzoek wordt nu gedaan maar de resultaten daarvan zijn nog niet gepubliceerd / doorgevoerd bij IUCN. Zodra dat gebeurd is zal ik de boel met plezier updaten.

Overigens: graag altijd linkjes, zowel naar onze soort en naar de bron waar je iets vandaan hebt.
Gelogd
Douwe van der Ploeg

tarsiger

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 139
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1222 Gepost op: augustus 16, 2015, 21:57:42 pm »

Ok, duidelijk! Bij volgende ondersoort van vos staat nog een typfout denk ik: Steppevos Vulpes vulpes stepensis (ipv stapensis zoals er nu staat): http://observado.org/soort/view/719666

Vriendelijke groeten,
Simon Feys
Gelogd

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12968
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1223 Gepost op: augustus 16, 2015, 21:59:38 pm »

Ok, duidelijk! Bij volgende ondersoort van vos staat nog een typfout denk ik: Steppevos Vulpes vulpes stepensis (ipv stapensis zoals er nu staat): http://observado.org/soort/view/719666

Vriendelijke groeten,
Simon Feys

Yep, dank!  :right:
Gelogd
Douwe van der Ploeg

tarsiger

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 139
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1224 Gepost op: augustus 17, 2015, 10:31:07 am »

http://observado.org/soort/view/201236

Ook bij deze soort staat er een  ipv het afkappingsteken, misschien bij nog soorten het geval?

Vriendelijke groeten,
Simon Feys
Gelogd

Bart van Hoogstraten

  • Betatest Herkenningsapp
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12314
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1225 Gepost op: augustus 17, 2015, 11:16:03 am »

Oenanthe hispanica melanoleuca (Oostelijke Blonde Tapuit) komt heus wel voor en is bovendien geen ondersoort van Oenanthe hispanica hispanica (Westelijke Blonde Tapuit) maar ze zijn beiden ondersoort van Oenanthe hispanica. http://observation.org/soort/info/260060
Gelogd
Vriendelijke groet! Bart van Hoogstraten

De toekomst van Waarneming is onzeker. Draag bij aan het voortbestaan en betaal gewoon jaarlijks € 15,- abonnementskosten!
http://waarneming.nl/donate.php

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44806
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1226 Gepost op: augustus 19, 2015, 16:56:56 pm »

Bart, je start op twee plekken een discussie over deze soort . Dit is hem http://observation.org/soort/view/1564
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12968
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1227 Gepost op: augustus 19, 2015, 17:22:12 pm »

http://observado.org/soort/view/201236

Ook bij deze soort staat er een  ipv het afkappingsteken, misschien bij nog soorten het geval?

Vriendelijke groeten,
Simon Feys

 :right: dank
En vast wel, maar we komen ze allemaal wel een keer tegen ;)
Gelogd
Douwe van der Ploeg

caliprobola

  • taxon
  • Offline Offline
  • Berichten: 5043
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1228 Gepost op: augustus 20, 2015, 10:37:21 am »

Voor zo ver mijn kennis van het Nederlands reikt moeten beide woorden in deze soortsnaam aan elkaar komen. Samenvoegingen van twee zelfstandige naamwoorden worden in het Nederlands aan elkaar geschreven (anders wordt het bv ook "riet zanger" ipv "rietzanger"), in tegenstelling tot bv in het Engels (Autumn Squill of Reed Warbler).


Herfst sterhyacint moet dus worden Herfststerhyacint


Maar misschien moet dit nog eens afgetoetst worden aan iemand die de Nederlandse taal echt goed beheerst en niet soms graag doet alsof, zoals mezelf  :rolleye: .
Gelogd
Pieter Vantieghem

Validator dagvlinders op waarnemingen.be & observation.org
Validator vliegen & muggen op waarnemingen.be

https://world.observation.org/user/photos/40078
https://www.flickr.com/photos/161811907@N06/collections
https://westpalbutterflies.blogspot.be/

gertjanvannoord

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 2726
    • Looblog
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #1229 Gepost op: augustus 20, 2015, 13:48:50 pm »

klopt!
Gelogd
Gertjan van Noord
Pagina's: 1 ... 39 40 [41] 42 43 ... 81   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.055 seconden met 21 queries.