Errors in names of species / Fouten in naamgeving

Gestart door Erik van Dijk, november 10, 2008, 20:39:43 PM

Vorige topic - Volgende topic

Douwe van der Ploeg

#900
Ik denk dat je bedoelt dat de namen verplaatst moeten worden van de synonieme soort naar de huidige soort? Zo ja:  :right:

Edit: Wat wetenschappelijke naam van die reuzeneland betreft: IUCN hanteert nog Tragelaphus derbianus, net zoals wij.. Ik probeer zoveel mogelijk dat als bron te hanteren, zodat er in ieder geval enige structuur in zit.
Douwe van der Ploeg

Theo Linders

Citaat van: Douwe van der Ploeg op oktober 14, 2014, 16:21:42 PM
Ik denk dat je bedoelt dat de namen verplaatst moeten worden van de synonieme soort naar de huidige soort? Zo ja:  :right:

top!

Dan moet alleen nog de wetenschappelijke naam bij de reuzenelandantilope bijgewerkt worden naar Taurotragus ipv Tragelaphus en bij de gayal (Bos frontalis) alle huidige waarnemingen naar gaur (Bos gaurus) verplaatst worden ;), omdat die op de wilde dieren en niet op de gedomesticeerde variant betrekking hebben ;).
mvg,
Theo Linders

www.jnm.nl
www.zootierliste.de

Douwe van der Ploeg

Net tussen elkaar door getypet:
CiteerEdit: Wat wetenschappelijke naam van die reuzeneland betreft: IUCN hanteert nog Tragelaphus derbianus, net zoals wij.. Ik probeer zoveel mogelijk dat als bron te hanteren, zodat er in ieder geval enige structuur in zit.

Wat Gayal betreft: ik zal er vanavond even naar kijken en wat commentaar achter laten waar nodig.
Douwe van der Ploeg

Theo Linders

Citaat van: Douwe van der Ploeg op oktober 14, 2014, 16:27:35 PM
CiteerEdit: Wat wetenschappelijke naam van die reuzeneland betreft: IUCN hanteert nog Tragelaphus derbianus, net zoals wij.. Ik probeer zoveel mogelijk dat als bron te hanteren, zodat er in ieder geval enige structuur in zit.


Dan moet dat bij de elandantilope (Taurotragus. oryx) nog aangepast worden
http://observado.org/soort/view/79401
mvg,
Theo Linders

www.jnm.nl
www.zootierliste.de

Douwe van der Ploeg

Douwe van der Ploeg

Theo Linders

#905
De Pallas cat heet in het NL Manoel (Overigens kent hij als synoniem wel een NL naam, die alleen nauwelijks gebruikt wordt)
http://observado.org/soort/info/200986?_popup=1

African golden cat is in het NL Afrikaanse goudkat
http://observado.org/soort/info/200426?_popup=1

Colocola en pampaskat zijn 2 verschillende namen voor deze soort, niet 1
http://observado.org/soort/info/84347?_popup=1

Geoffrey's cat is in het NL ook Geoffrey's kat
http://observado.org/soort/info/200723?_popup=1

Amerikaanse tijgerkat staat ook bekend als Oncilla
http://observado.org/soort/info/84350?_popup=1

Sunda clouded leopard is in NL Soenda-nevelpanter of Borneose nevelpanter
http://observado.org/soort/info/200936?_popup=1

Fretkat is een verouderde naam, Fossa wordt een stuk meer gebruikt:
http://observado.org/soort/info/82917?_popup=1

Voor de kitvos wordt ook de naam swiftvos gebruikt
http://observado.org/soort/info/80330?_popup=1
:right: Theo bedankt
mvg,
Theo Linders

www.jnm.nl
www.zootierliste.de

sjonnoh

Zojuist toen ik bij observado de Laridae lijst af ging, zag ik 2x een grijze noddy staan, namelijk Procelsterna cerulea & Procelsterna albivitta. Toen ik op wikipedia zocht, gaf hij bij Procelsterna cerulea aan dat het de blauwe noddy is ipv de grijze noddy. Ik vermoed dus dat Procelsterna cerulea de blauwe noddy is en niet de grijze noddy?
met de groeten van de zeeuwse vogels en insecten,
Johnny Rommens

Mijn fotos
Mijn observado fotos


~het zit hem niet alleen in de kwaliteit, maar ook op hoe het diertje erop staat~

Douwe van der Ploeg

Citaat van: sjonnoh op oktober 26, 2014, 15:33:41 PM
Zojuist toen ik bij observado de Laridae lijst af ging, zag ik 2x een grijze noddy staan, namelijk Procelsterna cerulea & Procelsterna albivitta. Toen ik op wikipedia zocht, gaf hij bij Procelsterna cerulea aan dat het de blauwe noddy is ipv de grijze noddy. Ik vermoed dus dat Procelsterna cerulea de blauwe noddy is en niet de grijze noddy?

Inderdaad.  :right:
Douwe van der Ploeg

sjonnoh

Ik zie nu trouwens dat bij zoekresultaten dat die wel goed stond als blauwe noddy, maar vreemd genoeg dus niet bij de "lijst van families"  :rolleye:
Misschien handig als ik dan even de linkjes erbij zet waar het schijnbaar mis was gegaan:
http://observado.org/familie/view/113
http://observado.org/soort/view/73100?from=2013-10-26&to=2014-10-26

met de groeten van de zeeuwse vogels en insecten,
Johnny Rommens

Mijn fotos
Mijn observado fotos


~het zit hem niet alleen in de kwaliteit, maar ook op hoe het diertje erop staat~

Douwe van der Ploeg

Het ging overal fout, maar de pagina met zoekresultaten toont gelijk de nieuwe naam, terwijl de andere pagina's gecached worden en het daar dus even langer duurt voor je de wijziging ziet ;) Zolang het maar klopt op de zoekpagina en/of de soort/info pagina (het stukje onder "Namen"), komt de rest vanzelf.
Douwe van der Ploeg

sjonnoh

met de groeten van de zeeuwse vogels en insecten,
Johnny Rommens

Mijn fotos
Mijn observado fotos


~het zit hem niet alleen in de kwaliteit, maar ook op hoe het diertje erop staat~

Henri25

Groeten Henri Zomer
Moderator (Kleur)ringen in Nederland

Douwe van der Ploeg

Douwe van der Ploeg

Bart van Hoogstraten

Niet zozeer een fout maar meer een aanvulling. -> Chamaeleo senegalensis (Senegal Chameleon) heeft ook een Nederlandse naam: Senegalkameleon
Vriendelijke groet! Bart van Hoogstraten

De toekomst van Waarneming is onzeker. Draag bij aan het voortbestaan en betaal gewoon jaarlijks € 25,- abonnementskosten!
https://waarneming.nl/donate/

sjonnoh

Kwam ook nog deze 3 naamloze kolibris tegen:
Blue-bearded Helmetcrest - Oxypogon cyanolaemus  > Blauwbaardhelmkolibrie
White-bearded Helmetcrest - Oxypogon lindenii  > Witbaardhelmkolibrie
Buffy Helmetcrest - Oxypogon stuebelii > Purperbaardhelmkolibrie
met de groeten van de zeeuwse vogels en insecten,
Johnny Rommens

Mijn fotos
Mijn observado fotos


~het zit hem niet alleen in de kwaliteit, maar ook op hoe het diertje erop staat~

Douwe van der Ploeg

Douwe van der Ploeg

Erik van Dijk

#916
Cisticola tinniens ("Tinkling" Cisticola) en Cisticola rufilatus ("Levailiants" Cisticola) hebben de verkeerde Engelse namen. Ze zijn omgewisseld.

Volgens IOC zijn

Levaillant's CisticolaCisticola tinniens(Lichtenstein, MHK, 1842)
Tinkling CisticolaCisticola rufilatus(Hartlaub, 1870)

Gelieve dit aan te passen. Daarna zullen we de nodig waarnemingen verkeerd zijn, maar dit blijft fouten genereren.
Met vriendelijke groet

Erik van Dijk

Douwe van der Ploeg

#917
Citaat van: Erik van Dijk op november 02, 2014, 20:49:58 PM
Cisticola tinniens ("Tinkling" Cisticola) en Cisticola rufilatus ("Levailiants" Cisticola) hebben de verkeerde Engelse namen. Ze zijn omgewisseld.

Volgens IOC zijn

Levaillant's CisticolaCisticola tinniens(Lichtenstein, MHK, 1842)
Tinkling CisticolaCisticola rufilatus(Hartlaub, 1870)

Gelieve dit aan te passen. Daarna zullen we de nodig waarnemingen verkeerd zijn, maar dit blijft fouten genereren.

:right: Gelieve altijd linkjes naar zowel de soorten als de bron te geven, dat scheelt een boel werk.

Gelijk een algemene opmerking: IOC 4.4 is uit, ik zal kijken of ik komend weekend tijd kan vinden om te beginnen met die wijzigingen door te voeren en zal de voortang hier melden, zodat de vogeladmins ook even kijken wat er precies gebeurd is en eventueel commentaar achterlaten bij verouderde waarnemingen.
Douwe van der Ploeg

Douwe van der Ploeg

De soorten-updates van IOC 4.4 zijn doorgevoerd, ondersoorten en taxonomie volgt nog (dat kost ook wat meer tijd). Zie ook http://www.worldbirdnames.org/updates/species-updates/ voor de details.
Kort samengevat:

- Rallus tenuirostris (Aztec Rail) is gesplit van R. elegans (King Rail)
- Rallus longirostris (Clapper Rail) complex is gesplit in drie soorten: R. longirostris (heet nu Mangrove Rail), R. crepitans (Clapper Rail) en R. obsoletus (Ridgway's Rail). Alledrie de soorten hebben een aantal ondersoorten meegekregen.

- Gallicolumba norfolciensis (Norfolk Ground Dove) wordt niet meer geaccepteerd als soort. Is al lang uitgestorven, dus heeft geen effect op lijstjes ;)

- Caloramphus hayii (Sooty Barbet) is gesplit van C. fuliginosus (Brown Barbet)

- Megalaima australis (Blue-eared Barbet)-complex is gesplit naar twee soorten: M. australis heet nu Yellow-eared Barbet en M. duvaucelii heeft soortstatus gekregen, heeft de overige ondersoorten meegekregen en heet nu Blue-eared Barbet.

- Phibalura flavirostris (Swallow-tailed Cotinga) is gesplit, waardoor P. boliviana nu weer een soort is (Palkachupa Cotinga).

- Cercomacra fuscicauda (Riparian Antbird) is gesplit van C. nigrescens (Blackish Antbird).

- Pachycephala richardsi (Bougainville Whistler) is gesplit van P. implicata (Hooded Whistler).
- Pachycephala vitiensis (White-throated Whistler) en P. graeffii (Fiji Whistler) zijn gelumpt. De samengevoegde soort heet P. vitiensis (Fiji Whistler).

- Basileuterus melanotis (Black-eared Warbler), B. tacarcunae (Tacarcuna Warbler) en B. punctipectus (Yungas Warbler, met enkele ondersoorten) zijn gesplit van B. tristriatus (Three-striped Warbler).

- Myiothlypis roraimae (Roraiman Warbler) heeft weer soortstatus gekregen.

- Agelaioides fringillarius (Pale Baywing) is gesplit van A. badius (die nu Greyish Baywing heet).
Douwe van der Ploeg

Douwe van der Ploeg

Ondersoortenupdates van IOC 4.4 zijn doorgevoerd, taxonomie en Engelse namen volgen nog maar zal niet veel zijn. Voor details zie http://www.worldbirdnames.org/updates/subspecies/

Samengevat:
- Erg veel gelumpte ondersoorten of soorten die monotypisch zijn geworden.

- Kleine naamsveranderingen bij Nesoenas picturata (Malagasy Turtle Dove)

- Wat schuiven tussen waar welke ondersoort voorkomt bij Neomorphus geoffroyi (Rufous-vented Ground Cuckoo)
Douwe van der Ploeg

Bart van Hoogstraten

De Cynomorium coccineum heeft als Nederlandse naam Woestijnduim en in het Engels, Duits en Frans heet hij resp. Maltese Mushroom, Malteserschwamm en champignon de Malte. (Erg vreemd want het is immers een plant).
Vriendelijke groet! Bart van Hoogstraten

De toekomst van Waarneming is onzeker. Draag bij aan het voortbestaan en betaal gewoon jaarlijks € 25,- abonnementskosten!
https://waarneming.nl/donate/

Lbird

Ardea modesta wordt als Amerikaanse Grote Zilverreiger weergegeven, maar dat zal gewoon Grote Zilverreiger moeten zijn nu deze niet wordt gesplitst. A. a. egretta is in feite de Amerikaanse, toch?
Met vriendelijke groet,
Albert Vrielink

Douwe van der Ploeg

Citaat van: lbird op november 16, 2014, 14:58:43 PM
Ardea modesta wordt als Amerikaanse Grote Zilverreiger weergegeven, maar dat zal gewoon Grote Zilverreiger moeten zijn nu deze niet wordt gesplitst. A. a. egretta is in feite de Amerikaanse, toch?

Lijkt mij ook.
Douwe van der Ploeg

Birdison

Citaat van: Douwe van der Ploeg op november 15, 2014, 00:20:18 AM
Ondersoortenupdates van IOC 4.4 zijn doorgevoerd, taxonomie en Engelse namen volgen nog maar zal niet veel zijn. Voor details zie http://www.worldbirdnames.org/updates/subspecies/

Samengevat:
- Erg veel gelumpte ondersoorten of soorten die monotypisch zijn geworden

...
Volgens mij ben ik m'n waarnemingen Tyto alba affinis (Kerkuil in Zuid-Afrika, ondersoort is in IOC 4.4 gelumpt met poensis) nu kwijt :(
R.C.Grootenboer (Birdison = World Birdwatch)

Douwe van der Ploeg

Douwe van der Ploeg

Birdison

#925
Nee, ik ben ze echt kwijt :(
Ik zie geen enkele waarneming bij poensis
En nu we het er toch over hebben:
je zou het verspreidingsgebied van voormalige affinis nu bij poensis moeten vermelden lijkt mij
(Waarschijnlijk iets wat voor meer recente lumps geldt, sorry Douwe, werk aan de winkel :blink:)
R.C.Grootenboer (Birdison = World Birdwatch)

Douwe van der Ploeg

#926
En je weet zeker dat je m ook hebt ingevoerd? Ik zie namelijk wel waarnemingen onder affinis van anderen, maar nergens eentje van jou. Waarnemingen verdwijnen niet zomaar..

Dat je geen waarnemingen onder poensis ziet kan komen doordat synoniemen van ondersoorten soms wegvallen.. Als ik het synoniem van de soort maak zie je m wel, dus dan doen we dat maar.

Wat verspreidingsgegevens: Ga ik niet doen, heb ik de rechten ook niet voor, en ik voer alleen de wijzigingen door die IOC in al hun wijsheid aangeeft. Daarnaast heb ik t al druk genoeg, ben nog niet eens klaar met alle taxonomische updates ;)
Douwe van der Ploeg

Birdison

#927
Ja hoor, nu heb ik ze kunnen vinden en gemuteerd naar poensis! Bedankt voor de aanpassing, Douwe.
Als je wilt kun je de synoniemen weer terugdraaien naar subspecies niveau
Moet je alleen de overgebleven 8 affinis waarnemingen "meenemen", waarbij de waarneming van Madagascar mogelijk T. a. hypermetra moet zijn

Ik snap dat je niet alle verspreidingsgebieden 1-2-3 kunt aanpassen, maar zou in dit geval, omdat het zo'n enorm verschil in gebied is (van 1 betrekkelijk klein eiland, naar heel Afrika ten zuiden van de Sahara) toch een uitzondering maken...

Hisko ?
R.C.Grootenboer (Birdison = World Birdwatch)


Birdison

R.C.Grootenboer (Birdison = World Birdwatch)