Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: 1 ... 21 22 [23] 24 25 ... 81   Omlaag

Auteur Topic: Errors in names of species / Fouten in naamgeving  (gelezen 115047 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Thijs Fijen

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 5392
  • Admingroep: Vogels (Waarneming.nl + Observation.org)
    • Nature sound recordings
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #660 Gepost op: oktober 08, 2013, 12:09:37 pm »

http://observado.org/soort/info/188732
Corvus corone orientalis gaarne met kleine letters in corone
 :right:
« Laatst bewerkt op: oktober 08, 2013, 14:59:53 pm door hiskodevries »
Gelogd

gcusters

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 459
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #661 Gepost op: oktober 08, 2013, 14:02:21 pm »

op de soortenlijst van Costarica (http://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/) kwam ik een aantal wijzigingen tegen die ook in IOC doorgevoerd zijn
Zeledon's Antbird, Myrmeciza zeledoni is afgesplitst van M. immaculata.
de voorkomende soort in costarica is Zeledon's Antbird.

graag deze waarnemingen omzetten
http://costarica.observado.org/soort/view/74434?from=1900-10-08&to=2013-10-08&species=soort+74434&prov=0&maand=0&os=0&prov_wg=0&rows=20&references=0&waardplant=0&poly=1&hide_hidden=0&page=1

Thrush-like Schiffornis, Schiffornis turdina is gesplitst in 4 soorten
de voorkomende soort in costarica is Schiffornis veraepacis, Northern Schiffornis
graag de volgende waarnemingen omzetten
http://costarica.observado.org/soort/view/74125?waardplant=0&poly=1&from=1900-10-08&to=2013-10-08&prov_wg=0&maand=0&rows=20&os=0&hide_hidden=0

Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44724
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #662 Gepost op: oktober 08, 2013, 14:59:28 pm »

op de soortenlijst van Costarica (http://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/) kwam ik een aantal wijzigingen tegen die ook in IOC doorgevoerd zijn
Zeledon's Antbird, Myrmeciza zeledoni is afgesplitst van M. immaculata.
de voorkomende soort in costarica is Zeledon's Antbird.

graag deze waarnemingen omzetten
http://costarica.observado.org/soort/view/74434?from=1900-10-08&to=2013-10-08&species=soort+74434&prov=0&maand=0&os=0&prov_wg=0&rows=20&references=0&waardplant=0&poly=1&hide_hidden=0&page=1

Thrush-like Schiffornis, Schiffornis turdina is gesplitst in 4 soorten
de voorkomende soort in costarica is Schiffornis veraepacis, Northern Schiffornis
graag de volgende waarnemingen omzetten
http://costarica.observado.org/soort/view/74125?waardplant=0&poly=1&from=1900-10-08&to=2013-10-08&prov_wg=0&maand=0&rows=20&os=0&hide_hidden=0
:right:
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Thijs Fijen

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 5392
  • Admingroep: Vogels (Waarneming.nl + Observation.org)
    • Nature sound recordings
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #663 Gepost op: oktober 08, 2013, 15:39:16 pm »

Is er overigens ergens te zien volgens welke versie van de IOC er wordt gewerkt?

gcusters

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 459
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #664 Gepost op: oktober 08, 2013, 16:21:41 pm »

er zitten momenteel 2 grey hawks in de database:

Buteo nitidus http://observado.org/soort/info/73272
Buteo plagiatus http://observado.org/soort/info/73271

naam van B. nitidus is volgens het OIC Grey-lined Hawk.

distributie range voor beide soorten uit het artikel wat de split voorstelde:
Buteo nitidus: Resident from Costa Rica (except northwest), Panama, Colombia, Venezuela, Tobago, Trinidad, and the Guianas south, west of the Andes to western Ecuador and east of the Andes to northern Argentina, Paraguay, and southern Brazil.

Buteo plagiatus: Resident from southern Arizona (rarely), southern New Mexico (rarely), western (rarely) and southern Texas south through Middle America (including the Bay
Islands, off Honduras) to northwestern Costa Rica (Gulf of Nicoya region). Northernmost breeding populations in Arizona, New Mexico, and western Texas are largely migratory southward in nonbreeding season.

@Thijs: ik kijk naar de laatste versie cq geaccepteerde wijzigingen. Of dit ook de volgwijze is van observado weet ik niet zeker.
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44724
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #665 Gepost op: oktober 08, 2013, 16:26:05 pm »

de laatste versie die in zijn geheel is verwerkt is volgens mij 3.0
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Thijs Fijen

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 5392
  • Admingroep: Vogels (Waarneming.nl + Observation.org)
    • Nature sound recordings
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #666 Gepost op: oktober 08, 2013, 16:54:49 pm »

Aha. Geloof dat er her en der toch ook wel wat dingen van latere versies zijn toegevoegd/gesplitst. Ze zitten nu op versie 3.5. Als er ooit hulp nodig is bij het doorvoeren van die wijzigingen..

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12967
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #667 Gepost op: oktober 08, 2013, 16:57:18 pm »

Ik ben ermee bezig, niet al te lang en alles klopt weer :)
« Laatst bewerkt op: oktober 08, 2013, 16:59:27 pm door Douwe van der Ploeg »
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Thijs Fijen

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 5392
  • Admingroep: Vogels (Waarneming.nl + Observation.org)
    • Nature sound recordings
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #668 Gepost op: oktober 08, 2013, 17:07:07 pm »

Ik ben ermee bezig, niet al te lang en alles klopt weer :)
Top!

Zag er nog eentje: Milvus lineatus is weer gelumped met Milvus milvus. Oostelijke Zwarte Wouw weer ondersoort van Zwarte Wouw

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12967
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #669 Gepost op: oktober 08, 2013, 17:14:11 pm »

Ik ben ermee bezig, niet al te lang en alles klopt weer :)
Top!

Zag er nog eentje: Milvus lineatus is weer gelumped met Milvus milvus. Oostelijke Zwarte Wouw weer ondersoort van Zwarte Wouw

 :right:
Gelogd
Douwe van der Ploeg

bruijsten

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2364
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #670 Gepost op: oktober 09, 2013, 10:09:00 am »

Dag,

In Observado staat de vogel met de Latijnse naam Pipilo aberti in het Nederlands vertaald als Alberts Towie. Dat moet natuurlijk Aberts Towie zijn, naar de ontdekker van de soort. Maar volgens de IOC lijst heet de soort in het Nederlands Zwartkintowie. Dat is ook nog eens veel leuker dan zo'n vogelnaam afgeleid van een of andere ontdekker. Tenslotte is de Latijnse naam volgens de IOC lijst Melozone aberti. Tot welke genus de soort precies hoort, zal nog wel onderwerp van jarenlang debat zijn, maar het weghalen van de 'l' lijkt me toch zo te organiseren? En nog beter is het veranderen van de Nederlandse naam naar Zwartkintowie.

Met vriendelijke groet,

Pieter Bruijsten
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44724
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #671 Gepost op: oktober 09, 2013, 13:36:35 pm »

Pieter, doen we
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

bruijsten

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2364
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #672 Gepost op: oktober 09, 2013, 22:49:43 pm »

Dag Hisko, ik zie dat je de 'l' hebt weggehaald. Dat is al iets. Maar waarom er geen Zwartkintowie van gemaakt?

Pieter
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44724
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #673 Gepost op: oktober 10, 2013, 08:18:35 am »

Pieter, ik weet niet waar je deze info vandaan hebt, maar ik heb onlangs een lijst gekregen waarbij Zwartkintowie bij http://observado.org/soort/view/262994  hoort
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

caliprobola

  • taxon
  • Offline Offline
  • Berichten: 5038
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #674 Gepost op: oktober 10, 2013, 11:13:43 am »

Uit de reactie van Pieter Bruijsten leid ik af dat Pipilo aberti een synoniem is van Melozone aberti, als ten minste die laatste naam de geldende naam is op IOC.
Gelogd
Pieter Vantieghem

Validator dagvlinders op waarnemingen.be & observation.org
Validator vliegen & muggen op waarnemingen.be

https://world.observation.org/user/photos/40078
https://www.flickr.com/photos/161811907@N06/collections
https://westpalbutterflies.blogspot.be/

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44724
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #675 Gepost op: oktober 10, 2013, 12:29:44 pm »

Uit de reactie van Pieter Bruijsten leid ik af dat Pipilo aberti een synoniem is van Melozone aberti, als ten minste die laatste naam de geldende naam is op IOC.
des te meer reden om daar niet de naam aan te hangen
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

gcusters

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 459
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #676 Gepost op: oktober 10, 2013, 14:29:26 pm »

De taxonomische indeling van Abert's Towhee is in versie 2.8 van de IOC World Bird Names gewijzigd van Pipilo aberti naar Melozone aberti.
Gelogd

bruijsten

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2364
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #677 Gepost op: oktober 10, 2013, 16:55:19 pm »

Pieter, ik weet niet waar je deze info vandaan hebt, maar ik heb onlangs een lijst gekregen waarbij Zwartkintowie bij http://observado.org/soort/view/262994  hoort
Dag Hisko, deze info kreeg ik, door na je eerste reactie mijn levenslijst te bekijken en daar Aberts Towie - Pipilo aberti zag, dus zonder l. Nu heb ik weer naar mijn waarneming van deze soort gekeken en zie daar zomaar Zwartkintowie staan, Melozone aberti! Dank voor de aanpassingen.
Gelogd

bruijsten

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2364
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #678 Gepost op: oktober 10, 2013, 17:05:18 pm »

Dag Hisko,

Ik zie dat in Observado de Nederlandse naam van Bullock's Oriole - Icterus bullockii ( http://observado.org/soort/info/160148 ) niet is ingevoerd. Volgens de IOC lijst is die Bullocks Troepiaal. Kun je dit toevoegen? Alvast bedankt.

Pieter Bruijsten
« Laatst bewerkt op: oktober 11, 2013, 13:32:17 pm door bruijsten »
Gelogd

bruijsten

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2364
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #679 Gepost op: oktober 10, 2013, 17:19:05 pm »

Dag Hisko, idem dito voor Hepatic Tanager - Piranga hepatica ( http://observado.org/soort/info/159392 ). Daar staat geen NL naam in Observado, IOC hanteert de naam Noordelijke Levertangare. Kun je ook die aanpassen?

Met vriendelijke groet,

Pieter Bruijsten
« Laatst bewerkt op: oktober 11, 2013, 13:34:24 pm door bruijsten »
Gelogd

bruijsten

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2364
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #680 Gepost op: oktober 10, 2013, 19:21:34 pm »

Dag Hisko,

nou ik toch bezig ben: voor de Passer diffusus - Southern Grey-headed Sparrow ( http://observado.org/soort/info/185674 ) bestaat in Observado geen NL naam. Het IOC hanteert de Mozambiquemus (zonder streepje) als Nederlandse naam. In Observado wordt de naam Mozambique-mus (met streepje) wel gebruikt, maar dan voor de Passer melanurus - Cape Sparrow. En jawel, het IOC hanteert als NL naam voor deze soort de Kaapse Mus. De Kaapse Mus komt als naam niet voor in Observado.

Is het dan niet logisch om in Observado het volgende te doen:

Aan Passer diffusus de Nederlandse naam Mozambiquemus toekennen en aan Passer melanurus de Nederlandse naam Kaapse Mus toekennen?

Met vriendelijke groet,

Pieter Bruijsten
« Laatst bewerkt op: oktober 11, 2013, 13:36:53 pm door bruijsten »
Gelogd

Erik van Dijk

  • Moderator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 2474
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #681 Gepost op: oktober 11, 2013, 09:53:38 am »

In het systeem staat de White-vented Myna als Acridotheres javanicus (id=79277). Dit is volgens de IOC incorrect.



De Acridotheres javanicus (id=79277) heeft namelijk Javan Myna als Engelse naam.


Om verwarring te voorkomen is het verstandig voor de Great Myna - Acridotheres grandis (76426) White-vented Myna als synoniem op te nemen. Te meer daar veldgidsen deze naam gebruiken die niet voor een andere soort gebruikt wordt.




Deze fout heeft heel veel foutieve waarnemingen van de Javan Myna veroorzaakt. Na de wijziging zal ik het als admin oppakken.
Gelogd
Met vriendelijke groet

Erik van Dijk

Avifauna Rijk van Nijmegen:
http://nijmegen.waarneming.nl/atlas_start.php?groep=1

gcusters

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 459
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #682 Gepost op: oktober 11, 2013, 11:47:48 am »

de soort http://observado.org/soort/info/71867 is samengevoegd met http://observado.org/soort/info/71866.
de huidige engelse naam van http://observado.org/soort/info/71866 is Crowned Woodnymph.

door het IOC erkende ondersoorten:
    T. c. townsendi     range: Guatemala, Belize and Honduras
    T. c. venusta        range: Nicaragua to Panama
    T. c. colombica     range: n Colombia and nw Venezuela
    T. c. rostrifera      range: nw Venezuela
    T. c. fannyae:      range Panama to w Colombia
    T. c. subtropicalis  range: Cauca Valley and nearby Andes  (wc Colombia)
    T. c. verticeps      range: sw Colombia and nw Ecuador
    T. c. hypochlora    range: w Ecuador and nw Peru

MVG
Geert

Gelogd

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12967
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #683 Gepost op: oktober 11, 2013, 17:07:39 pm »

In het systeem staat de White-vented Myna als Acridotheres javanicus (id=79277). Dit is volgens de IOC incorrect.



De Acridotheres javanicus (id=79277) heeft namelijk Javan Myna als Engelse naam.


Om verwarring te voorkomen is het verstandig voor de Great Myna - Acridotheres grandis (76426) White-vented Myna als synoniem op te nemen. Te meer daar veldgidsen deze naam gebruiken die niet voor een andere soort gebruikt wordt.




Deze fout heeft heel veel foutieve waarnemingen van de Javan Myna veroorzaakt. Na de wijziging zal ik het als admin oppakken.

 :right:
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12967
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #684 Gepost op: oktober 11, 2013, 17:16:37 pm »

de soort http://observado.org/soort/info/71867 is samengevoegd met http://observado.org/soort/info/71866.
de huidige engelse naam van http://observado.org/soort/info/71866 is Crowned Woodnymph.

door het IOC erkende ondersoorten:
    T. c. townsendi     range: Guatemala, Belize and Honduras
    T. c. venusta        range: Nicaragua to Panama
    T. c. colombica     range: n Colombia and nw Venezuela
    T. c. rostrifera      range: nw Venezuela
    T. c. fannyae:      range Panama to w Colombia
    T. c. subtropicalis  range: Cauca Valley and nearby Andes  (wc Colombia)
    T. c. verticeps      range: sw Colombia and nw Ecuador
    T. c. hypochlora    range: w Ecuador and nw Peru

MVG
Geert

 :right:
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12967
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #685 Gepost op: oktober 14, 2013, 01:24:55 am »

Familie Ptilogonatidae (http://observado.org/familie/view/10291) heet volgens IOC 3.5 nu Ptiliogonatidae (i erbij), kan jij dat aanpassen, Hisko?
 :right:
« Laatst bewerkt op: oktober 14, 2013, 09:00:57 am door hiskodevries »
Gelogd
Douwe van der Ploeg

ejslootweg

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 4220
  • Admingroep: planten
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #686 Gepost op: oktober 20, 2013, 13:30:07 pm »

Bij Rosa caesia staat de auteur nu vermeld als Simth
http://observado.org/soort/view/82546

Dat moet Sm. zijn (James Edward Smith).

groeten, Erik

Gelogd

Rutger Barendse

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 7044
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #687 Gepost op: oktober 21, 2013, 14:48:58 pm »

Bij Rosa caesia staat de auteur nu vermeld als Simth
http://observado.org/soort/view/82546

Dat moet Sm. zijn (James Edward Smith).

groeten, Erik
:right: Heb ik veranderd.
Gelogd
Groeten,
Rutger Barendse

Planten in C6   
Botanical Journeys  
Planten in C6 op Youtube


tra il dire e il fare c' di mezzo il mare

Han Endt

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 260
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #688 Gepost op: oktober 30, 2013, 00:59:18 am »

Ik vond dit zo vreemd: Finse Bayawever: http://observado.org/soort/view/78042, dus ik heb het even opgezocht en het moet Finns Bayawever, Ploceus megarhynchus zijn. naar ene Frank Finn en niet naar Finland. IOC houdt voor de Engelse naam Finn's Weaver aan.
Gelogd
Met vriendelijke groet,
Han.

Douwe van der Ploeg

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 12967
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #689 Gepost op: oktober 30, 2013, 01:10:51 am »

 :right:

En waarom stond mijn observado ineens in Russisch?!
Gelogd
Douwe van der Ploeg
Pagina's: 1 ... 21 22 [23] 24 25 ... 81   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.06 seconden met 21 queries.