Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: 1 ... 6 7 [8] 9 10 ... 81   Omlaag

Auteur Topic: Errors in names of species / Fouten in naamgeving  (gelezen 116960 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Peppershrike77

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 173
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #210 Gepost op: oktober 31, 2011, 14:34:30 pm »

A small error:

Common Rustic agg. - Mesapameasecalis agg should be Common Rustic agg - Mesapamea secalis agg

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44806
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #211 Gepost op: oktober 31, 2011, 16:19:46 pm »

A small error:

Common Rustic agg. - Mesapameasecalis agg should be Common Rustic agg - Mesapamea secalis agg
changed
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Coenagrion

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 43
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #212 Gepost op: november 01, 2011, 06:10:49 am »

Ik kom op observado twee keer een grey-headed fish eagle tegen:

Grey-headed Fish Eagle - Icthyophaga ichthyaetus

en

Grey-headed Fish Eagle - Ichthyophaga ichthyaetus

Kan dit gewijzigd worden?
Gelogd
Coen Nengerman

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44806
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #213 Gepost op: november 01, 2011, 07:38:26 am »

Ik kom op observado twee keer een grey-headed fish eagle tegen:

Grey-headed Fish Eagle - Icthyophaga ichthyaetus

en

Grey-headed Fish Eagle - Ichthyophaga ichthyaetus

Kan dit gewijzigd worden?
ze blijven wel beide bestaan maar de eerste is nu een synonym
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Ronald Pieters

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 557
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #214 Gepost op: november 04, 2011, 04:39:11 am »

De engelse namen van de vlinders Junonia genoveva en Junonia evarete zijn omgedraaid (of eigenlijk zijn de wetenschappelijke namen omgedraaid)
 
Voor de duidelijkheid
Junonia genoveva = Mangrove Buckeye (en de synoniem Caribbean Buckeye) http://observado.org/soort/view/206000
Junonia evarete moet zijn Tropical Buckeye. http://observado.org/soort/view/210206
 
Zie ondermeer het topic en de bijgenoemde literatuur: http://www.neotropicalbutterflies.com/phpBB3/viewtopic.php?f=28&t=1854
 
In veel noordamerikaanse vlinderboeken staan de wetenschappelijke namen dus verkeerd om (ook in het boek dat ik heb), dus aan alle waarnemers moet worden gevraagd of ze de soort aan de hand van de engelse of wetenschappelijke naam hebben ingevoerd.

Paul heeft gelijk! In hoeverre kan dit aangepast te worden zonder de goede waarnemingen verkeerd te classificeren? Inzake mijn waarnemingen is bijv. de Engelse naam leidend/correct ipv de Latijnse naam (niet correct).

Bvd, Ronald
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44806
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #215 Gepost op: november 04, 2011, 07:57:10 am »

ronald, alle waarnemers aanschrijven via de commentaar functie
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Ronald Pieters

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 557
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #216 Gepost op: november 04, 2011, 14:58:55 pm »

ronald, alle waarnemers aanschrijven via de commentaar functie

Dat zal ik doen, maar de foutieve Latijnse naam staat bij de Engelse naam. Ik kan daarna deze beoordelen.

Bvd,
Ronald
Gelogd

Margreet Kwh

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 8825
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #217 Gepost op: november 17, 2011, 13:31:24 pm »

Two errors:

http://waarneming.nl/soort/info/7705
soortbeschrijving van de getijgerde lijmspuiter

“De Getijgerde Lijmspuiter is een spin die binnenshuis voorkomt, waar ze op vliegen, muggen en ander klein gedierte jaagt. De jachtwijze is bijzonder: de spin besluipt de prooi en spuwt dan, dichtbij gekomen, met een zichzagbeweging lijnstralen over de prooi. Die wordt vastgeplakt aan de ondergrond, waarna de spin de prooi overmeestert. Op die wijze vangen ze ook vliegen, die voor ze weg kunnen vliegen al vastgeplakt worden.”

ch >> g
n >> m
 :right:
« Laatst bewerkt op: november 18, 2011, 07:28:06 am door hiskodevries »
Gelogd
met vriendelijke groet, Margreet Kouwenhoven

Willy

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 8220
  • Gewima
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #218 Gepost op: november 17, 2011, 16:41:57 pm »

Zouden jullie de naam en zeldzaamheid willen aanpassen van het Prachtsneeuwklokje,er staat nu Pachtsneeuwklokje.De wetenschappelijke naam is wel goed
BVD
Gr,Willy
 
Gelogd
Met vriendelijke groet,
Willy Heimeriks

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44806
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #219 Gepost op: november 18, 2011, 07:27:07 am »

Zouden jullie de naam en zeldzaamheid willen aanpassen van het Prachtsneeuwklokje,er staat nu Pachtsneeuwklokje.De wetenschappelijke naam is wel goed
BVD
Gr,Willy
heb je een link naar die soort, want ik kan hem niet vinden
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Rutger Barendse

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 7046
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #220 Gepost op: november 18, 2011, 08:52:44 am »

Zouden jullie de naam en zeldzaamheid willen aanpassen van het Prachtsneeuwklokje,er staat nu Pachtsneeuwklokje.De wetenschappelijke naam is wel goed
BVD
Gr,Willy
heb je een link naar die soort, want ik kan hem niet vinden
Ik zocht ook even. Ik dacht; dat moet een plant zijn. Maar het is een paddenstoel; Prachtsneeuwvlokje  http://observado.org/soort/view/17107
Gelogd
Groeten,
Rutger Barendse

Planten in C6   
Botanical Journeys  
Planten in C6 op Youtube


tra il dire e il fare c'č di mezzo il mare

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44806
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #221 Gepost op: november 18, 2011, 10:30:54 am »

Zouden jullie de naam en zeldzaamheid willen aanpassen van het Prachtsneeuwklokje,er staat nu Pachtsneeuwklokje.De wetenschappelijke naam is wel goed
BVD
Gr,Willy
heb je een link naar die soort, want ik kan hem niet vinden
Ik zocht ook even. Ik dacht; dat moet een plant zijn. Maar het is een paddenstoel; Prachtsneeuwvlokje  http://observado.org/soort/view/17107
dan is die nu prachtig
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Willy

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 8220
  • Gewima
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #222 Gepost op: november 18, 2011, 11:35:45 am »

Hartelijk dank Hisco voor het aanpassen.
Gelogd
Met vriendelijke groet,
Willy Heimeriks

rrsmits

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 284
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #223 Gepost op: november 18, 2011, 13:03:38 pm »

Hisko,
In navolging van mijn eerder post over grote pieper een volgende groep waar veel waarnemingen inzitten die niet op juiste soortnaam staan. Bij de twee soorten blauwe eksters staan waarnemingen van de Europese soort in China en andersom.
De Chinese soort (Cyaonopica cyanus):
http://observado.org/soort/view/159603?from=2010-11-18&to=2011-11-18

De Europese (C. cooki):
http://observado.org/soort/view/1619

Groet,
Ralph
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44806
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #224 Gepost op: november 18, 2011, 13:29:32 pm »

Ralph, nu beter ?
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

rrsmits

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 284
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #225 Gepost op: november 22, 2011, 15:02:34 pm »

Uitstekend!
Gelogd

laatvlieger

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 16646
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #226 Gepost op: november 29, 2011, 10:10:22 am »

Moeflon
http://observado.org/soort/info/86305?_popup=1

Staat nu als Ovis ammon, maar dat is de Argali. Een andere soort. In het Portugees en in het Nederlands staat dit fout.
Ook staat de wereldwijde status op Naturalizing, wat niet klopt.

Voor meer duidelijkheid hierover, zie:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ovis
Gelogd
Groet,

Wouter Teunissen


Mijn Weblog: http://birdboredom.blogspot.com/

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44806
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #227 Gepost op: november 29, 2011, 10:45:48 am »

wouter, de geleerden weten het ook niet precies http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/15739/0
dus ja d`r moet nog wel wat mee gebeuren http://observado.org/search.php?q=ovis+&g=2&local=0&local=1&sort_lat=0
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Jorgen

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 3451
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #228 Gepost op: december 01, 2011, 14:25:55 pm »

Bij de wespen (familie Tenthredinidae) moet Aglaostigma nebulosa veranderd worden in A. nebulosum.
http://observado.org/soort/view/153771  :right:
« Laatst bewerkt op: december 01, 2011, 15:21:06 pm door hiskodevries »
Gelogd
------------------------------------------------
Jorgen Ravoet
http://picasaweb.google.nl/Jorgen.Ravoet

paulhoekstra

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 3553
  • Admingroep: * Dagvlinders & Planten Centraal Amerika
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #229 Gepost op: december 01, 2011, 21:34:16 pm »

De Brown Jay staat er 2 keer in.
 
Cyanocorax morio (http://mexico.observado.org/soort/info/75387) moet synoniem worden van Psilorhinus morio (http://mexico.observado.org/soort/info/199170).
 :right:
« Laatst bewerkt op: december 02, 2011, 14:35:38 pm door hiskodevries »
Gelogd
groeten,
Paul

Jan Essink

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 1345
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #230 Gepost op: december 05, 2011, 11:43:18 am »

gelieve bij http://observado.org/soort/view/80190 de naam E. heleborine te veranderen in E. helleborine
Jan
 
Gelogd
met vriendelijke orchideeėn groet,

Jan Essink

Rutger Barendse

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 7046
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #231 Gepost op: december 05, 2011, 13:17:00 pm »

gelieve bij http://observado.org/soort/view/80190 de naam E. heleborine te veranderen in E. helleborine
Jan

bedoel je deze; http://observado.org/soort/info/18892  ?
Gelogd
Groeten,
Rutger Barendse

Planten in C6   
Botanical Journeys  
Planten in C6 op Youtube


tra il dire e il fare c'č di mezzo il mare

Rutger Barendse

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 7046
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #232 Gepost op: december 05, 2011, 13:24:03 pm »

gelieve bij http://observado.org/soort/view/80190 de naam E. heleborine te veranderen in E. helleborine
Jan

bedoel je deze; http://observado.org/soort/info/18892  ?
Ik heb de NL-naam maar weer verwijderd. Ik neem aan dat je dat bedoelde bij die andere soort. In internationale zin is die naam inderdaad niet juist.
Gelogd
Groeten,
Rutger Barendse

Planten in C6   
Botanical Journeys  
Planten in C6 op Youtube


tra il dire e il fare c'č di mezzo il mare

Jan Essink

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 1345
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #233 Gepost op: december 05, 2011, 16:34:24 pm »

gelieve bij http://observado.org/soort/view/80190 de naam E. heleborine te veranderen in E. helleborine
Jan
Ik bedoelde deze vieuw helleborine staat er met 1 L in plaats van 2 LL
 
Gelogd
met vriendelijke orchideeėn groet,

Jan Essink

Rutger Barendse

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 7046
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #234 Gepost op: december 05, 2011, 23:37:50 pm »

gelieve bij http://observado.org/soort/view/80190 de naam E. heleborine te veranderen in E. helleborine
Jan
Ik bedoelde deze vieuw helleborine staat er met 1 L in plaats van 2 LL
Dat is dan ook rechtgezet.
Gelogd
Groeten,
Rutger Barendse

Planten in C6   
Botanical Journeys  
Planten in C6 op Youtube


tra il dire e il fare c'č di mezzo il mare

Ronald Pieters

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 557
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #235 Gepost op: december 06, 2011, 02:28:39 am »

Ik ken geen bron voor de naam White-bellied Fish-Eagle. Dit moet zijn White-bellied Sea Eagle. Zie o.a. IOC list.

http://observado.org/waarneming/view/62023912

Groet,
Ronald
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 44806
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #236 Gepost op: december 06, 2011, 15:40:30 pm »

Ik ken geen bron voor de naam White-bellied Fish-Eagle. Dit moet zijn White-bellied Sea Eagle. Zie o.a. IOC list.

http://observado.org/waarneming/view/62023912

Groet,
Ronald
die naam staat ook bij die soort, die zal ik wat hoger in de rangorde zetten
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Peppershrike77

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 173
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #237 Gepost op: december 07, 2011, 14:05:41 pm »

I think this species needs to be changed from genus Hippolais to genus Iduna:

http://ireland.observado.org/soort/view/188851

 :right:
« Laatst bewerkt op: december 07, 2011, 14:33:10 pm door hiskodevries »
Gelogd

Peppershrike77

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 173
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #238 Gepost op: december 07, 2011, 14:10:20 pm »

Also change the genus from Acrocephalus to Iduna:

http://ireland.observado.org/soort/view/1610

(Possibly merge with Iuna pallidus)
 :wrong: it`s correct
Eastern Olivaceous Warbler - Acrocephalus pallidus
Family: Acrocephalidae (Reed warblers and allies)   Status: Native, Synonym of Eastern Olivaceous Warbler - Iduna pallida   Rarity: Relatively common
« Laatst bewerkt op: december 07, 2011, 14:33:58 pm door hiskodevries »
Gelogd

Peppershrike77

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 173
Re: Errors in names of species - Fouten in naamgeving
« Reactie #239 Gepost op: december 07, 2011, 15:01:26 pm »

Ok. I had never seen Eastern Ollie Warbler placed in the genus Acrocephalus before.
Pagina's: 1 ... 6 7 [8] 9 10 ... 81   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.057 seconden met 20 queries.