Errors in names of species / Fouten in naamgeving

Gestart door Erik van Dijk, november 10, 2008, 20:39:43 PM

Vorige topic - Volgende topic

rikk

#360
OK. Dan hier komen ze dan opnieuw:

http://observado.org/soort/view/84220
Wetenschappelijke naam veranderen in: Iberolacerta martinezricae.
Nederlandse naam toevoegen: Pena de Francia berghagedis.

oud http://observado.org/soort/view/84075 - nieuw http://observado.org/soort/view/211556
Engelse naam veranderen in: Cyren's Rock Lizard.
Nederlandse naam toevoegen: Centraal Spaanse berghagedis.

http://observado.org/soort/view/79453
Wetenschappelijke naam veranderen in: Anatololacerta anatolica.

http://observado.org/soort/view/96666
Engelse naam toevoegen: Oertzen's Rock Lizard.
Nederlandse naam toevoegen: Zuidwest Anatolische hagedis.

oud http://observado.org/soort/view/79929 - nieuw http://observado.org/soort/view/84462
De Engelse en nederlandse namen zijn OK.

http://observado.org/soort/view/84293
Bestaat niet! Helemaal uit database halen.

http://observado.org/soort/view/84867
Wetenschappelijke naam veranderen in: Hemorrhois ravergieri.
Engelse naam veranderen in: Ravergier's Whip Snake.
Nederlandse naam toevoegen: Ravergiers Toornslang.
Duitse naam veranderen in: Ravergiers Zornnatter.

http://observado.org/soort/view/99073
Nederlandse naam toevoegen: Schmidts pijlslang.
Engelse naam toevoegen: Schmidt's Whip Snake.

http://observado.org/soort/view/84225
Wetenschappelijke naam veranderen in: Hemorrhois nummifer.
Engels synoniem Asian racer schrappen.

oud http://observado.org/soort/view/105124 - nieuw http://observado.org/soort/view/84159
Nederlandse naam veranderen in Madeira hagedis.
Rik

hiskodevries

Rik, dat kan ook , soort compleet verwijderen dan geef je dit als volgt op:
soort oud http://observado.org/soort/view/84220   -> soort nieuw http://observado.org/soort/view/84075
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

André Nagelhout

Citaat van: hiskodevries op januari 29, 2013, 11:12:25 AM
Citaat van: André Nagelhout op januari 29, 2013, 08:43:20 AM
Dag,
Onderstaande soorten staan bij mij in de familie furnariidae, maar behoren tot de familie Dendrocolaptidae (checked met Avibase)

Tawny-winged Woodcreeper - Dendrocincla anabatina
Olivaceous Woodcreeper - Sittasomus griseicapillus    
Great Rufous Woodcreeper - Xiphocolaptes major
Streak-headed Woodcreeper - Lepidocolaptes souleyetii
Narrow-billed Woodcreeper - Lepidocolaptes angustirostris    

Even op "woodcreeper" gecheckt in de familielijst van observado en deze staan allen in Furnariida

Groet,
André
andre, nu nog even met een link naar de soort s.v.p.

Dag Hisko,
Hierbij de link naar alle woodcreepers + ondersoorten: http://observado.org/soortenlijst.php?g=1&f=0&q=woodcreeper&z=1&p=0&sort_lat=0&sound=0&hidden=0&page=1.

hiskodevries

Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

rikk

Citaat van: hiskodevries op februari 01, 2013, 07:41:11 AM
Rik, dat kan ook , soort compleet verwijderen dan geef je dit als volgt op:
soort oud http://observado.org/soort/view/84220   -> soort nieuw http://observado.org/soort/view/84075

Hisko, ik heb het lijstje opnieuw aangepast.
Ik hoop dat het nu eindelijk duidelijk is.
Rik

hiskodevries

Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

André Nagelhout

Citaat van: hiskodevries op februari 01, 2013, 10:08:17 AM
Andre, volgens mijn ioc lijst Furnariidae

Inderdaad, in de Avibase is het dendrocolaptidae, vandaar mijn vergissing. Ik zal de IOC ook maar aanhouden.
Groet,
André

rikk

#367
Citaat van: hiskodevries op februari 01, 2013, 14:20:15 PM
Rik, nu ben ik in 2 minuten klaar. Bedankt

Dank je !!

Alleen deze nog even:
oud http://observado.org/soort/view/84293 - nieuw http://observado.org/soort/info/79456
Engelse naam is: Western Whip Snake.
:right:
Rik

Erik van Dijk


http://observado.org/soort/view/71485


Deze soort is gesplitst en heeft nu in het Nederlands abusievelijk de naam Kaapse Papegaai.


Gelieve Nederlandse naam verwijderen of onderstaand volgen:




Nederlandse naam is mij onbekend. Wellicht Bruinnekpapegaai ([size=78%]Brown-necked Parrot).[/size]


Met vriendelijke groet

Erik van Dijk

André Nagelhout

#369
Dag,
De Tropical mockingbird spp gracilis staat onder cetomimidae ipv mimidae.
http://observado.org/waarneming/view/40191534.

Geld denk ik ook voor alle andere spp van de mimidae, want ook de chalk browed mockingbird ssp modulator staat onder de cetomomidae
http://observado.org/waarneming/view/40099385

als je hier kijkt
http://observado.org/soortenlijst.php?g=1&f=0&q=mimus&z=1&p=0&sort_lat=0&sound=0&hidden=0&page=2
zie je dat bij de spp de familienaam ontbreekt, misschien moet dat ook aangepast worden.

Groet, André
:right:

André Nagelhout

#370
Dag,

De ondersoorten van de White-capped Dipper staan niet meer in de Cinclidae, maar in de  Shrike-thrushes or Pitohuis (Colluricinclidae), wat niet correct is.
http://observado.org/waarneming/view/40110654

Geld ook voor de spp van American dipper
http://observado.org/waarneming/view/40179668

Groet André
:right:

hjkrajenbrink

Bij de Whooping Motmot (Caribische Motmot, Momotus subrufescens) is de Engelse naam bij de ondersoort niet vermeld. Het gaat in totaal om 6 ondersoorten. In het Nederlands is wel de naam vermeld (bijv. Caribische Motmot ssp argenticinctus). Zouden jullie die vermelding ook in het Engels willen toevoegen? (Whooping Motmot ssp argenticinctus, etc).


Alvast dank!
Groeten,
Henk

Hinko

Ik weet niet wat "Eksångare" betekend maar het is in ieder geval niet de Friese benaming voor "Oostelijke Vale Spotvogel" http://waarneming.nl/soort/info/1610
Bij de Vale Lijster stond de Zweedse benaming ook bij de Friese (heb ik nu aangepast). Ik vermoed dat er iets fout is gegaan bij de import van sommige Zweedse vogelnamen.
mvgr, Hinko

André Nagelhout

#373
Dag,

De Ash-breated Sierra Finch staat in de familie fringillidae, de spp hiervan staan in de thraupidae wat mijns inziens niet correct is.
http://observado.org/soort/info/78897

Groet,
André
:right:

Douwe van der Ploeg

#374
Een paar families met foute/rare naamgeving, alleen voor de engelstalige.

echt foutje:
- Saltcidae (Zebra spiders) -> moet Salticidae zijn. http://observado.org/familie/view/10568. Bron bijvoorbeeld http://eol.org/pages/186/overview

kwesties van netheid:
- pholcidae -> Pholcidae (hoofdletter dus). http://observado.org/familie/view/10622  :right:
- PALPIMANIDAE -> Palpimanidae. Om de een of andere reden komt deze familie ook niet goed alfabetisch in de lijst met mogelijke families terecht, maar bovenaan bij de P. http://observado.org/familie/view/10949
- TETRANYCHIDAE -> Tetranychidae. Idem hier. http://observado.org/familie/view/10976
en er zitten nog wat families in de DB waar dit voor geldt, ik zal ze hier melden als ik ze tegenkom.

EDIT: BUTHIDAE -> Buthidae. http://observado.org/familie/view/10954
SCOLOPENDRIDAE -> Scolopendridae http://observado.org/familie/view/10959
MAJIDAE -> Majidae http://observado.org/familie/view/10971
PALAEMONIDAE -> Palaemonidae http://observado.org/familie/view/10987
EUPHAUSIIDAE -> Euphausiidae http://observado.org/familie/view/13703
STENOPODIDAE -> Stenopodidae http://observado.org/familie/view/13724
PSEUDOSQUILLIDAE -> Pseudosquillidae http://observado.org/familie/view/13720
Douwe van der Ploeg

hiskodevries

Citaat van: Douwe van der Ploeg op februari 04, 2013, 23:47:55 PM
Een paar families met foute/rare naamgeving:

echt foutje:
- Saltcidae (Zebra spiders) -> moet Salticidae zijn. observado.org/familie/view/10568. Bron bijvoorbeeld http://eol.org/pages/186/overview

kwesties van netheid:
- pholcidae -> Pholcidae (hoofdletter dus). http://observado.org/familie/view/10622
- PALPIMANIDAE -> Palpimanidae. Om de een of andere reden komt deze familie ook niet goed alfabetisch in de lijst met mogelijke families terecht, maar bovenaan bij de P. http://observado.org/familie/view/10949
- TETRANYCHIDAE -> Tetranychidae. Idem hier. http://observado.org/familie/view/10976
en er zitten nog wat families in de DB waar dit voor geldt, ik zal ze hier melden als ik ze tegenkom.
volgens mij heb je ze zelf al gewijzigd ?
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Douwe van der Ploeg

Citaat van: hiskodevries op februari 05, 2013, 08:39:46 AM

volgens mij heb je ze zelf al gewijzigd ?

Nee, maar ik zie nu wel dat het alleen verkeerd staat in het Engels (of andere talen, in ieder geval klopt het Nederlands wel). Volgens mij kan ik deze dingen zelf ook niet wijzigen, als ik een familie wil aanpassen kan ik alleen de taxonomische status en de parent veranderen.
Douwe van der Ploeg

Hans Verdaat

#377
Een terugkerend puntje:
Scopoli's Pijlstormvogel - Calonectris  diomedea 
Familie: Stormvogels (Procellariidae)    Ook bekend als: Calonectris borealis

Synoniem: Kuhls Pijlstormvogel - Calonectris borealis
Ondersoort: Scopoli's Pijlstormvogel ssp diomedea - Calonectris diomedea diomedea
Ondersoort: Scopoli's Pijlstormvogel ssp borealis - Calonectris diomedea borealis

Nu staat
Kuhls  Pijlstormvogel - Calonectris borealis als synoniem van Scopoli's Pijlstormvogel - Calonectris  diomedea 
kan dat aangepast worden in:
Kuhls  Pijlstormvogel - Calonectris borealis als synoniem van Scopoli's Pijlstormvogel ssp borealis - Calonectris diomedea borealis ??

Bij de soortinformatie van beide soorten/ondersoorten komen dezelfde foto's terug. Kan dat ook gesplitst worden?
Dank!

:right:

André Nagelhout


hiskodevries

Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

André Nagelhout

#380
Dag Hisko,

http://observado.org/soort/info/76477
van spp ontbreekt de familinaam: Thrashers (Mimidae)

http://observado.org/soort/info/78995
Deze soort behoort tot de familie: Cardinalidae

http://observado.org/soort/info/199143
Deze soort behoort tot de familie: Cotingas (Cotingidae)

http://observado.org/soort/info/74982
De spp staan in de verkeerde familie (Zosteropidae), verplaatsen naar Honey-eaters (Meliphagidae)

http://observado.org/soort/info/77125
http://observado.org/soort/info/77127
Familienaam staat fout in observado gaarne verplaatsen naar  Grassbirds and allies (Locustellidae)

Groet,
Andre
:right:

André Nagelhout

#381
Dag Hisko,

http://observado.org/soort/info/77129
Staat in de verkeerde familie, verplaatsen naar Grassbirds and allies (Locustellidae)
Spp staan wel goed.
(Geld ook voor Also known as: Knysna Warbler)

http://observado.org/soort/info/241086
Staat als enige spp in de verkeerde familie, verplaatsten naar:Longspurs, Snow Buntings   (Calcariidae)

http://observado.org/soort/info/77603
Wrentit staat in de verkeerde familie, verplaatsen naar: Sylviid Babblers (Sylviidae)
De spp staan wel goed.

http://observado.org/soort/info/199250
Pale-billed Parrotbill - Chleuasicus atrosuperciliaris verplaatsen naar: Sylviid Babblers (Sylviidae)
de spp staan wel goed

http://observado.org/soort/info/78664
Ashy-throated Bush Tanager - Chlorospingus canigularis verplaatsen naar: Buntings (Emberizidae)
spp staan wel goed.

Groet,
Andre


:right:

André Nagelhout

Dag Hisko
Bij deze per 1

http://observado.org/soort/info/78662
Yellow-throated Bush Tanager - Chlorospingus flavigularis verplaatsen naar Buntings (Emberizidae)
spp staan al goed.

Groet,
Andre

André Nagelhout

#383
Dag Hisko,

http://observado.org/soort/info/78663
Yellow-green Bush Tanager - Chlorospingus flavovirens verplaatsen naar familie: Buntings (Emberizidae)

Groet,
Andre
:right:

André Nagelhout

Dag Hisko,

http://observado.org/soort/info/78658
Pirre Bush Tanager - Chlorospingus inornatus verplaatsen naar Buntings (Emberizidae)

Groet,
Andre

André Nagelhout

Dag Hisko,

http://observado.org/soort/info/78656
Common Bush Tanager - Chlorospingus ophthalmicus verplaatsen naar Buntings (Emberizidae)
Spp staan goed.

Groet,
Andre

André Nagelhout

Dag Hisko,

http://observado.org/soort/info/78661
Yellow-whiskered Bush Tanager - Chlorospingus parvirostris verplaatsten naar: Buntings (Emberizidae)
Spp staan al goed.

Groet,
Andre

André Nagelhout

#387
Dag Hisko,

http://observado.org/soort/info/78660
Sooty-capped Bush Tanager - Chlorospingus pileatus verplaatsen naar Buntings (Emberizidae)
spp staan al goed.

Groet,
Andre
:right:

André Nagelhout

Dag Hisko,

http://observado.org/soort/info/78659
Dusky Bush Tanager - Chlorospingus semifuscus verplaatsen naar Buntings (Emberizidae)
spp staan al goed.

Groet,
Andre

André Nagelhout

#389
Dag Hisko,

http://observado.org/soort/info/78657
Tacarcuna Bush Tanager - Chlorospingus tacarcunae verplaatsen naar Buntings (Emberizidae)

Groet,
Andre
:right: