Errors in names of species / Fouten in naamgeving

Gestart door Erik van Dijk, november 10, 2008, 20:39:43 PM

Vorige topic - Volgende topic

Zyas van der Maat

https://observation.org/species/84606/
https://observation.org/species/204279/

Deze twee moeten eigenlijk samengevoegd worden tot Pelophylax kl. hispanicus. Nederlandse naam: Italiaanse bastaardkikker. Het betreft één hybridesoort.
Deze soort is namelijk een hybride van P. bergeri en P. ridibundus. De geslachtsnaam Rana is een verouderde naam en het moet een hybride zijn ipv een normale soort.

Zie ook:
https://animalia.bio/italian-edible-frog
https://www.researchgate.net/figure/Hybridogenesis-in-the-P-kl-hispanicus-complex-Pelophylax-kl-hispanicus-originates_fig1_319544680
Met vriendelijke groet,
Zyas van der Maat

Validator Reptielen & Amfibieën
Observation.org en Waarnemingen.be

Profiel: https://observation.org/users/259234/

hiskodevries

Beste 'Zyas' we zijn in de veronderstelling dat we alle amfibien soorten geladen hebben. Daar kan best een omissie in zitten, maar op basis van een publicatie gaan we geen soorten samenvoegen.
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

migratorius

Alle planten in het genus Talipariti zijn weer/nu in Hibiscus geplaatst.
•   Talipariti spec. = Hibiscus spec.
https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30371250-2

Al gemeld in een andere thread (https://forum.waarneming.nl/index.php/topic,57476.msg2543578.html#new), omdat de geldige naam óók beschikbaar is:
https://observation.org/species/336495/ Talipariti tiliaceum = Hibiscus tiliaceus (https://observation.org/species/147821/)

De volgende soorten moeten aangepast worden. Ik heb ze allemaal in powo nagekeken (en de namen & auteurs gekopieerd).

https://observation.org/species/336480/ Talipariti archboldianum = Hibiscus archboldianum Borss.Waalk.
https://observation.org/species/336481/   Talipariti aruense = Hibiscus aruensis Borss.Waalk.
https://observation.org/species/336482/   Talipariti borneense = Hibiscus borneensis Airy Shaw
https://observation.org/species/774669/   Talipariti bowersiae = Hibiscus bowersiae (Fryxell) Craven
https://observation.org/species/336483/   Talipariti celebicum = Hibiscus celebicus Koord.
https://observation.org/species/336484/   Talipariti crestaense = Hibiscus tiliaceus subsp. crestaensis Borss.Waalk.
https://observation.org/species/336485/   Talipariti dalbertisii = Hibiscus dalbertisii F.Muell.
https://observation.org/species/336486/   Talipariti ellipticifolium = Hibiscus ellipticifolius Borss.Waalk.
https://observation.org/species/336487/   Talipariti glabrum = Hibiscus glaber Matsum. ex Nakai
https://observation.org/species/336488/   Talipariti leeuwenii = Hibiscus leeuwenii Borss.Waalk.
https://observation.org/species/336489/   Talipariti pleijtei = Hibiscus pleijtei Borss.Waalk.
https://observation.org/species/336490/   Talipariti potteri = Hibiscus tiliaceus var. potteri (O.Deg. & Greenwell) H.St.John
https://observation.org/species/336491/   Talipariti pseudotiliaceum = Hibiscus pseudotiliaceus Borss.Waalk.
https://observation.org/species/336492/   Talipariti schlechteri = Hibiscus schlechteri Lauterb.
https://observation.org/species/336493/   Talipariti sepikense = Hibiscus sepikensis Borss.Waalk.
https://observation.org/species/336494/   Talipariti simile = Hibiscus similis Blume
https://observation.org/species/774670/   Talipariti tiliaceum var. pernambucense = Hibiscus tiliaceus var. pernambucensis (Arruda) I.M.Johnst.

Deze soort verdwijnt geheel, aangezien het een synoniem betreft:
https://observation.org/species/336496/   Talipariti tortuosum = Hibiscus tiliaceus (zie boven).

JanHein

RutgerB

Knoopje in ieder geval ontrafeld.

Prima melding verder, maar zijn er nu waarnemingen van 1 van die taxa ? Ik vrees dat er 1.000-en veranderingen als deze zijn en dat is handmatig geen pretje. Dan ga ik snel wegen of het nuttig is.

migratorius

Citaat van: RutgerB op december 06, 2022, 09:06:34 AMKnoopje in ieder geval ontrafeld.

Prima melding verder, maar zijn er nu waarnemingen van 1 van die taxa ? Ik vrees dat er 1.000-en veranderingen als deze zijn en dat is handmatig geen pretje. Dan ga ik snel wegen of het nuttig is.

Talipariti tiliaceum is zeker gemeld.
De rest ben ik niet helemaal afgelopen, maar ik vermoed (gezien de hoek van de wereld) in veel gevallen niet. In elk geval zijn ze ook niet dubbel aanwezig, dus een groot probleem is het niet.

JanHein

caliprobola

#2975
Cirrochroa orissa hoort bij de familie Nymphalidae, niet bij de familie Hesperiidae. De andere soorten van het genus lijken op het eerste zicht wel bij de goede familie te staan.

Bij Losaria coon staat de wetenschappelijke naam ook in de Engelse naam vermeld.

Douwe van der Ploeg

Douwe van der Ploeg

caliprobola

#2977
Bedankt Douwe, er volgen er wellicht nog een paar de komende dagen, zoals deze twee:

De ondersoort Tanaecia flora andersonii staat onder de familie Hesperiidae terwijl dat onder de Nymphalidae moet zijn. Vreemd genoeg staat de soort zelf wel onder de goede familie.

De soort Polyura eudamippus hoort bij de Nymphalidae en niet bij de Papilionidae. Vreemd genoeg staat de enige toegevoegde ondersoort van deze soort wel bij de goede familie.

Douwe van der Ploeg

 :right:  (en bij die tweede ook maar nominaat aangemaakt, vind het altijd zo suf als er wel een andere ondersoort staat maar geen nominaat..)
Douwe van der Ploeg

Jordi Clavell

I'm a new validator in Tephritidae (Diptera) and some micromoths. I'm reviewing some moth names, and I suggest to be considered for possible correction:

  • Saturnidae >> Saturniidae
  • Argylesytidae >> Argyresthiidae
  • Lymantriidae >> inclusion as Lymantriinae (into Erebidae)
  • Llyonetiidae >> Lyonetiidae

Other possible mistakes to be condidered:
  • Into Oecophoridae, appears Schiffermuelleria grandis and Schiffermuellerina grandis
  • There are Ethmia genus under Depressariidae and under Ethmiidae, and also under Elachistidae.
  • There are Agonopterix genus under Depressariidae and under Elachistidae
  • Into Gelechiidae there are Dichomeris limbipunctella and D. limbipunctellus
Best wishes,

Jordi Clavell
P.D. I'm not sure I'm posting correctly this reply, it's my first post in this forum. Thanks for your patience! :-)

hiskodevries

Citaat van: Jordi Clavell op december 08, 2022, 14:48:34 PM
  • Saturnidae >> Saturniidae
  • Argylesytidae >> Argyresthiidae
  • Lymantriidae >> inclusion as Lymantriinae (into Erebidae)
  • Llyonetiidae >> Lyonetiidae
always post links to views where you see these mistakes, including the selected language
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

hiskodevries

Citaat van: Jordi Clavell op december 08, 2022, 14:48:34 PMer possible mistakes to be condidered:
    • Into Oecophoridae, appears Schiffermuelleria grandis and Schiffermuellerina grandis
    • There are Ethmia genus under Depressariidae and under Ethmiidae, and also under Elachistidae.
    • There are Agonopterix genus under Depressariidae and under Elachistidae
    • Into Gelechiidae there are Dichomeris limbipunctella and D. limbipunctellus
    [/list]

    did you also see if these species where tagged as synonmyms ? Always supply a link to species if you have a remark.
    Your text does not mention which variant of a name is the correct name
    Was getekend Hisko de Vries.

    Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

    Jordi Clavell

    Citaat van: hiskodevries op december 08, 2022, 16:03:04 PM
    Citaat van: Jordi Clavell op december 08, 2022, 14:48:34 PM
    • Saturnidae >> Saturniidae
    • Argylesytidae >> Argyresthiidae
    • Lymantriidae >> inclusion as Lymantriinae (into Erebidae)
    • Llyonetiidae >> Lyonetiidae
    always post links to views where you see these mistakes, including the selected language
    I'm reviewing some moth names, and I suggest to be considered for possible correction several names I've found in https://observation.org/admin/validate/group/8/pending-overview/

    Saturnidae can be modified as Saturniidae (https://observation.org/admin/validate/group/8/?date_after=1900-01-01&date_before=2022-12-09&media_type=all+media&rank=1510, selected language ES)
    Argylesytidae can be modified as Argyresthiidae (https://observation.org/admin/validate/group/8/?date_after=1900-01-01&date_before=2022-12-09&media_type=all+media&rank=20369, selected language ES)
    Lymantriidae can be removed (are included into Erebidae) (https://observation.org/admin/validate/group/8/?date_after=1900-01-01&date_before=2022-12-09&media_type=all+media&rank=1562, selected language EN, CA, ES, perhaps others)
    Llyonetiidae can be modified as Lyonetiidae (https://observation.org/admin/validate/group/8/?date_after=1900-01-01&date_before=2022-12-09&media_type=all+media&rank=1525, selected language ES)
    Micropterygidae can be modified as Micropterigidae (https://observation.org/admin/validate/group/8/?date_after=1900-01-01&date_before=2022-12-09&media_type=all+media&rank=1516, selected language EN, CA, ES, perhaps others)

    Thanks a lot, Hisko, for your indications!
    Best wishes

    Jordi Clavell

    #2983
    Citaat van: hiskodevries op december 08, 2022, 16:05:36 PM
    Citaat van: Jordi Clavell op december 08, 2022, 14:48:34 PMer possible mistakes to be condidered:
      • Into Oecophoridae, appears Schiffermuelleria grandis and Schiffermuellerina grandis
      • There are Ethmia genus under Depressariidae and under Ethmiidae, and also under Elachistidae.
      • There are Agonopterix genus under Depressariidae and under Elachistidae
      • Into Gelechiidae there are Dichomeris limbipunctella and D. limbipunctellus

    did you also see if these species where tagged as synonmyms ? Always supply a link to species if you have a remark.
    Your text does not mention which variant of a name is the correct name

    Thanks, Hisko, I've modified my post in the forum about species with a double entry (#1128). Is It the correct way?
    Best wishes

    hiskodevries

    Jordi, about the family names, these are wrong 'translated' in spanish, ask Julio to repair these or let him delete the spanish translations
    Was getekend Hisko de Vries.

    Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0


    Zyas van der Maat

    Citaat van: hiskodevries op december 05, 2022, 08:39:42 AMBeste 'Zyas' we zijn in de veronderstelling dat we alle amfibien soorten geladen hebben. Daar kan best een omissie in zitten, maar op basis van een publicatie gaan we geen soorten samenvoegen.

    Het gaat er vooral om dat de geslachtsnaam 'Rana' bij groene kikkers niet correct is...
    Met vriendelijke groet,
    Zyas van der Maat

    Validator Reptielen & Amfibieën
    Observation.org en Waarnemingen.be

    Profiel: https://observation.org/users/259234/

    Jordi Clavell

    Citaat van: hiskodevries op december 09, 2022, 15:02:57 PMJordi, about the family names, these are wrong 'translated' in spanish, ask Julio to repair these or let him delete the spanish translations
    Hisko, the english corrections... Must I send it to any other fòrum or mail?

    Maico Weites

    https://old.observation.org/soort/info/145015
    Hesperis slovaca (F.DvoÅ�ák) F.DvoÅ�ák -> Hesperis slovaca (F.Dvořák) F.Dvořák
    Maico
    Waarnemingen en foto's:
    Nederland: https://waarneming.nl/users/15919/
    Rest v/d wereld: https://observation.org/users/15919/

    hiskodevries

    Citaat van: Jordi Clavell op december 10, 2022, 20:13:18 PM
    Citaat van: hiskodevries op december 09, 2022, 15:02:57 PMJordi, about the family names, these are wrong 'translated' in spanish, ask Julio to repair these or let him delete the spanish translations
    Hisko, the english corrections... Must I send it to any other fòrum or mail?
    yes pleas, with a link if that`s possible
    Was getekend Hisko de Vries.

    Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

    hiskodevries

    Was getekend Hisko de Vries.

    Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

    Jordi Clavell

    Citaat van: hiskodevries op december 12, 2022, 07:21:42 AM
    Citaat van: Jordi Clavell op december 10, 2022, 20:13:18 PM
    Citaat van: hiskodevries op december 09, 2022, 15:02:57 PMJordi, about the family names, these are wrong 'translated' in spanish, ask Julio to repair these or let him delete the spanish translations
    Hisko, the english corrections... Must I send it to any other fòrum or mail?
    yes pleas, with a link if that`s possible

    I'm reviewing some moth names, and I suggest to be considered for possible correction several names I've found in https://observation.org/admin/validate/group/8/pending-overview/



    Lymantriidae can be removed (are included into Erebidae) (https://observation.org/admin/validate/group/8/?date_after=1900-01-01&date_before=2022-12-09&media_type=all+media&rank=1562, selected language EN, perhaps others)

    Micropterygidae must be modified as Micropterigidae (https://observation.org/admin/validate/group/8/?date_after=1900-01-01&date_before=2022-12-09&media_type=all+media&rank=1516, selected language EN)

    Thanks a lot, Hisko, for your indications!
    Best wishes

    hiskodevries

    Was getekend Hisko de Vries.

    Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

    hiskodevries

    Was getekend Hisko de Vries.

    Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

    Douwe de Boer

    De taxonomie die Observation.org hanteert voor de leeuw (Panthera leo) is verouderd en nog gebaseerd op een scheiding tussen het Aziatische continent en het Afrikaanse, waarbij twee ondersoorten werden onderscheiden Panthera leo leo voor Afrika en Panthera leo persica voor Azië.
    Inmiddels is al enige tijd duidelijk zie oa. https://ielc.libguides.com/sdzg/factsheets/lions/taxonomy dat het Noord, Centrale en West Afrikaanse deel van de Afrikaanse populatie taxonomisch bij de Aziatische moet worden gerekend als één ondersoort en het Zuidelijke en Oostelijke deel hiervan wordt afgesplitst als aparte ondersoort Panthera leo melanochaita. Om het verwarrend te maken heeft de eerste ondersoort waar ook Azië onder valt de naam gekregen van de oorspronkelijk Afrikaanse ondersoort (Panthera leo leo) en vervalt de naam Pathera leo persica.

    Dit is reeds uiteengezet in de taxonomy verhandeling van de iunc redlist https://www.iucnredlist.org/species/15951/115130419#taxonomy en wordt reeds gehanteerd door de geupdate red data lijst voor Zuid Afrika
    https://h8l0bb.p3cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2022/11/31.-African-Lion-Panthera-leo_LC.pdf

    Misschien kunnen jullie hier eens naar kijken, want nu is het verwarrend omdat de oude scheiding in ondersoorten wordt gehanteerd (waar P. leo leo verwijst naar heel Afrika) terwijl de nieuwe naam (Panthera leo melanochaita) voor de Zuid en Oost Afrikaanse wordt gemeld als synonym.

    Met vriendelijke groet,

    Douwe de Boer

    hiskodevries

    Was getekend Hisko de Vries.

    Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

    Douwe de Boer

    Citaat van: hiskodevries op december 13, 2022, 13:19:15 PMik zie geen verschil tussen https://observation.org/search/?q=panthera+leo en https://www.iucnredlist.org/species/15951/115130419#taxonomy

    De verklarende tekst maakt al melding van het feit dat Panthera leo leo daar nog vermeld staat als Afrikaanse leeuw en Pathera leo persica als Aziatische leeuw, maar dat dit (2014/15) al voorlopig is veranderd in Panthera leo melanochaita voor de Zuid Afrikaanse en Oost Afrikaanse leeuw en in Pathera leo leo voor de combinatie Aziatische en Noord, centraal en West Afrikaanse leeuw. Inmiddels is dat na publicaties in 2016 en 2017 meer algemeen geaccepteerd en ook overgenomen door in de update van de Zuid Afrikaanse Red Data lijst. Dat het bij de algemene iunc redlist nog niet is verbeterd komt waarschijnlijk omdat hij na 2015 niet meer is geupdate.

    Met vriendelijke groet,

    Douwe

    hiskodevries

    Was getekend Hisko de Vries.

    Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

    Douwe de Boer

    Citaat van: hiskodevries op december 13, 2022, 13:44:28 PMwe volgen , qua zoogdieren , de iucn redlist

    Duidelijk, dan moet ik gewoon afwachten tot ze daar wat gaan doen.

    Remco Hofland

    Bij Bell�s Hingeback Tortoise (Kinixys belliana)[Reptiles and amphibians] staat er een blokje i.p.v. een apostroph in het eerste deel van de engelse naam. Graag aanpassen.

    Zie https://observation.org/observation/260095987/

    Bvd,

    Remco Hofland