Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: 1 ... 94 95 [96] 97 98   Omlaag

Auteur Topic: Errors in names of species / Fouten in naamgeving  (gelezen 249717 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

geerda

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 125
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2850 Gepost op: juni 09, 2022, 22:29:38 pm »

Dagvlinders

Betreffende Polygonia satyrus: https://observation.org/species/159924/
De vetgedrukte naam geeft abusievelijk Polygonia interrogationis aan (is een andere soort en staat ook in de database: https://observation.org/species/195413/ )
De 20 waarnemingen die aan deze "combi" hangen betreffen voor zover ik kan zien wel allemaal P. satyrus.
Alvast bedankt voor het corrigeren.
Geerda

Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 49263
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2851 Gepost op: juni 10, 2022, 08:51:40 am »

 :right:
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

geerda

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 125
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2852 Gepost op: juni 10, 2022, 16:30:07 pm »

Dagvlinders

Betreffende Polygonia satyrus: https://observation.org/species/159924/
De vetgedrukte naam geeft abusievelijk Polygonia interrogationis aan (is een andere soort en staat ook in de database: https://observation.org/species/195413/ )
De 20 waarnemingen die aan deze "combi" hangen betreffen voor zover ik kan zien wel allemaal P. satyrus.
Alvast bedankt voor het corrigeren.
Geerda
Sorry Hisko maar ik zie nog steeds interrogationis vastzitten aan satyrus..
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 49263
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2853 Gepost op: juni 13, 2022, 06:59:36 am »

klopt, maar ze zijn nu wel synoniem van elkaar
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

geerda

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 125
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2854 Gepost op: juni 13, 2022, 09:25:11 am »

klopt, maar ze zijn nu wel synoniem van elkaar
Dat is nou net niet de bedoeling: het zijn twee verschillende soorten
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 49263
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2855 Gepost op: juni 13, 2022, 10:12:23 am »

Polygonia interrogationis - Polygonia satyrus staat al sinds 2020 op niet voorkomend
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

geerda

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 125
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2856 Gepost op: juni 13, 2022, 22:21:17 pm »

Polygonia interrogationis - Polygonia satyrus staat al sinds 2020 op niet voorkomend
Dat zie ik nergens staan; in het Polygonia-overzicht staat het er nog: https://observation.org/search/?q=polygonia
Ook is er na 2020 toch nog een waarneming op gezet: https://observation.org/observation/214349070/

Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 49263
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2857 Gepost op: juni 14, 2022, 08:13:04 am »

Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

geerda

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 125
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2858 Gepost op: juni 14, 2022, 10:58:49 am »

dat is een andere soort https://observation.org/species/195413/

Jammer dat ik het blijkbaar niet uitgelegd krijg : wanneer je Polygonia satyrus (in welk veld dan ook) invoert krijg je P. interrogationis vetgedrukt te zien.
Enkele gebruikers hebben om die reden dan ook "satyrus" in het commentaarveld gezet. (De twee ondersoorten staan er wel correct in.) Het komt op deze manier over alsof ze synoniem zijn wat niet zo is.
Zou je aub deze link nog een keer aan willen klikken? https://observation.org/observation/214349070/
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 49263
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2859 Gepost op: juni 14, 2022, 11:46:47 am »

ik zag jouw probleem elke keer niet omdat ik observation.org in het engels draai.
die merkwaardige wetenschappelijke naam was toegevoegd als nederlandse naam, die is verwijderd
« Laatst bewerkt op: juni 14, 2022, 11:49:23 am door hiskodevries »
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

geerda

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 125
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2860 Gepost op: juni 15, 2022, 08:47:19 am »

 :duim:
ik zag jouw probleem elke keer niet omdat ik observation.org in het engels draai.
die merkwaardige wetenschappelijke naam was toegevoegd als nederlandse naam, die is verwijderd
Gelogd

Julian

  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 1218
    • BirdBlog.org
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2861 Gepost op: juni 20, 2022, 17:06:10 pm »

'Staartmees Witkoppig' https://waarneming.nl/species/2249/ wordt op Waarneming.nl een variŽteit van de staartmees genoemd met als wetenschappelijke naam Aegithalos caudatus (var).
Handboek Europese vogels noemt deze net-niet-Witkopstaartmezen 'integrades' en ook Vogelbescherming Nederland beschouwd het als een 'tussenvorm':
Waar soms verwarring kan ontstaan, is dat er tussenvormen bestaan van beide ondersoorten! Op de plekken waar de broedgebieden elkaar raken in Denemarken en Polen. Deze zogenaamde Ďwitkoppigeí staartmezen worden hier regelmatig gezien, en komen zelfs vaker voor dan pure witkoppen, vooral tijdens invasies van witkopstaartmezen. Witkoppige staartmezen hebben ook een witte kop, maar meestal is er toch een vage (grijze) baan boven langs het oog te zien.

'Moeten' we dan niet 'Staartmees Witkoppig' veranderen in een 'hybride' met als wetenschapelijke naam Aegithalos caudatus europaeus x Aegithalos caudatus caudatus?

bruijsten

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2600
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2862 Gepost op: juli 04, 2022, 21:46:17 pm »

Alyssum murale - Muurschildzaad (planten, familie Brassicaceae) wordt bij POWO gezien als een synoniem van Odontarrhena muralis (Waldst. & Kit.) Endl. Zie link: https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:941572-1#synonyms
Graag aanpassen.

Groet, Pieter Bruijsten
Gelogd

Douwe van der Ploeg

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 13432
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2863 Gepost op: juli 05, 2022, 07:34:21 am »

'Staartmees Witkoppig' https://waarneming.nl/species/2249/ wordt op Waarneming.nl een variŽteit van de staartmees genoemd met als wetenschappelijke naam Aegithalos caudatus (var).
Handboek Europese vogels noemt deze net-niet-Witkopstaartmezen 'integrades' en ook Vogelbescherming Nederland beschouwd het als een 'tussenvorm':
Waar soms verwarring kan ontstaan, is dat er tussenvormen bestaan van beide ondersoorten! Op de plekken waar de broedgebieden elkaar raken in Denemarken en Polen. Deze zogenaamde Ďwitkoppigeí staartmezen worden hier regelmatig gezien, en komen zelfs vaker voor dan pure witkoppen, vooral tijdens invasies van witkopstaartmezen. Witkoppige staartmezen hebben ook een witte kop, maar meestal is er toch een vage (grijze) baan boven langs het oog te zien.

'Moeten' we dan niet 'Staartmees Witkoppig' veranderen in een 'hybride' met als wetenschapelijke naam Aegithalos caudatus europaeus x Aegithalos caudatus caudatus?

Vraag me nu wel af of geen enkele andere ondersoort (15 stuks) en/of intergrades daartussen ook een wittige kop kan hebben. Of gewoon kleurafwijkingen door andere oorzaken.
Gelogd
Douwe van der Ploeg

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 49263
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2864 Gepost op: juli 05, 2022, 08:20:11 am »

Het handboek is voor ons geen taxomische leidraad
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

RutgerB

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 8756
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2865 Gepost op: juli 05, 2022, 09:08:13 am »

Alyssum murale - Muurschildzaad (planten, familie Brassicaceae) wordt bij POWO gezien als een synoniem van Odontarrhena muralis (Waldst. & Kit.) Endl. Zie link: https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:941572-1#synonyms
Graag aanpassen.

Groet, Pieter Bruijsten

We volgen hier de Franstalige editie van de Belgische Flora 2012. Ik kan Odontarrhena muralis wel als synoniem toevoegen.

bruijsten

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2600
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2866 Gepost op: juli 05, 2022, 11:52:26 am »

Okť, dank voor je reactie. Is wel verwarrend als soms POWO gevolgd wordt (ik had begrepen dat dit de nieuwe standaard is voor Observation voor planten?) en andere keren een andere lijst. Dan kan dezelfde plant dus meerdere 'hoofdnamen' (in tegenstelling tot synoniemen) hebben, afhankelijk van de site waar je hem invoert. Wat bedoel je in jouw reactie precies met "hier"? Waarneming is in KroatiŽ gedaan.

Groet, Pieter
Gelogd

RutgerB

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 8756
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2867 Gepost op: juli 05, 2022, 13:04:26 pm »

'Hier' als in de soortendatabase van Observation/Waarneming.nl/Waarnemingen.be. Dat is voor de duidelijkheid 1 en dezelfde soortendatabase en dus is de 'hoofdsoort' en het eventuele synoniem ook overal hetzelfde.

We volgens eerstens de Heukels' Flora, daarna de Belgische Flora (bij aanvullingen vanuit die Flora) en dan POWO. Aangezien POWO vaak overeenkomt met Heukels' Flora en de Belgische Flora schat ik in dat we voor 99,9% doen wat in POWO staat.

Jij vond een uitzondering en mogelijk is het ook een tijdelijke. Binnenkort verschijnt er een nieuwe Belgische Flora en ik weet dat heel wat namen waarin we nu afwijken van POWO zullen worden gewijzigd naar wat in POWO wordt opgegeven.

bruijsten

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2600
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2868 Gepost op: juli 05, 2022, 13:40:37 pm »

Duidelijk. Hartelijk dank voor je uitleg!
Groet, Pieter
Gelogd

bruijsten

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2600
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2869 Gepost op: juli 11, 2022, 16:55:42 pm »

Nog zo eentje: Scorzonera villosa - Scop. (Asteraceae) wordt door POWO gezien als een synoniem van Gelasia villosa (zie https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:243471-1 ). Omdat deze plant niet in de benelux voorkomt, is dit misschien wel een reden voor aanpassing?

Groet, Pieter
Gelogd

cranefly

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 1011
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2870 Gepost op: juli 17, 2022, 14:09:18 pm »

Typefout in de soortnaam: https://waarneming.nl/species/240910/

Vr. Gr.,
Reindert van Eekelen

gbeersma

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 10140
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2871 Gepost op: juli 17, 2022, 17:04:21 pm »

De zwanebloemkever Donaca tomentosa moet eigenlijk zwanenbloemkever heten. De plant heet ook zwanenbloem.
Gelogd
Vriendelijke groeten, Gerard Beersma

http://waarneming.nl/user/photos/104779

Douwe van der Ploeg

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 13432
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2872 Gepost op: juli 17, 2022, 20:28:43 pm »

Typefout in de soortnaam: https://waarneming.nl/species/240910/

Vr. Gr.,
Reindert van Eekelen

 :right:

Gerard: we volgen het soortenregister wat mij betreft, en die doen het ook zonder tussen-n. Overigens graag altijd linkjes geven.
Gelogd
Douwe van der Ploeg

gbeersma

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 10140
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2873 Gepost op: juli 17, 2022, 21:27:45 pm »

Bedankt voor je snelle reactie. Logisch dat jullie het soortenregister volgen. Ik heb daar een mailtje heen gestuurd. Volgende keer hoop ik aan een linkje te denken.  :P
Gelogd
Vriendelijke groeten, Gerard Beersma

http://waarneming.nl/user/photos/104779

Douwe van der Ploeg

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 13432
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2874 Gepost op: juli 18, 2022, 03:02:24 am »

 :duim: laat maar weten als ze reageren
Gelogd
Douwe van der Ploeg

Julian

  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 1218
    • BirdBlog.org
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2875 Gepost op: juli 18, 2022, 15:43:26 pm »

'Staartmees Witkoppig' https://waarneming.nl/species/2249/ wordt op Waarneming.nl een variŽteit van de staartmees genoemd met als wetenschappelijke naam Aegithalos caudatus (var).
Handboek Europese vogels noemt deze net-niet-Witkopstaartmezen 'integrades' en ook Vogelbescherming Nederland beschouwd het als een 'tussenvorm':
Waar soms verwarring kan ontstaan, is dat er tussenvormen bestaan van beide ondersoorten! Op de plekken waar de broedgebieden elkaar raken in Denemarken en Polen. Deze zogenaamde Ďwitkoppigeí staartmezen worden hier regelmatig gezien, en komen zelfs vaker voor dan pure witkoppen, vooral tijdens invasies van witkopstaartmezen. Witkoppige staartmezen hebben ook een witte kop, maar meestal is er toch een vage (grijze) baan boven langs het oog te zien.

'Moeten' we dan niet 'Staartmees Witkoppig' veranderen in een 'hybride' met als wetenschapelijke naam Aegithalos caudatus europaeus x Aegithalos caudatus caudatus?

Vraag me nu wel af of geen enkele andere ondersoort (15 stuks) en/of intergrades daartussen ook een wittige kop kan hebben. Of gewoon kleurafwijkingen door andere oorzaken.

Terechte vraag. Dergelijke Witkoppige staartmezen (de exemplaren die o.a. niet wit genoeg zijn voor 'Witkopstaartmees') worden door beide bronnen genoemd als intergrade tussen expliciet die twee taxa (Aegithalos caudatus europaeus en Aegithalos caudatus caudatus). Vogels met dat uiterlijk zijn kennelijk niet bekend uit overlapgebieden van de andere staartmeesondersoorten. Daardoor ook niet iets om rekening mee te houden voor Observation International lijkt me (beter de huidige wetenschappelijke inzichten volgen en later meegaan met een eventuele herziening dan erop vooruit willen lopen). Datzelfde geldt voor de mogelijkheid dat vogels uit 'onze' populatie Aegithalos caudatus europaeus een kleurafwijking zouden kunnen ontwikkelen (die los staat van invloeden van Aegithalos caudatus caudatus) waardoor ze ook op dergelijke witkoppige beesten kunnen lijken. Zolang een fenomeen 'officieel' niet bestaat (niet beschreven is) zouden wij er hier m.i. ook geen rekening mee moeten willen houden.

Het handboek is voor ons geen taxomische leidraad
Ik gaf twee bronnen.  ;)
Welke bron is gevolgd om https://waarneming.nl/species/2249/ bij OI als een 'variŽteit' van https://waarneming.nl/species/181/ te bestempelen?

Remco Hofland

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 310
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2876 Gepost op: juli 25, 2022, 09:53:30 am »

Zie https://observation.org/observation/177229975/

Spannish Sparrow moet natuurlijk zijn Spanish Sparrow.

Met vriendelijke groet,

Remco Hofland
Gelogd

Maico Weites

  • Validator Coleoptera NL, Plants Observation.org
  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 8293
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2877 Gepost op: juli 28, 2022, 19:58:18 pm »

Zie https://observation.org/observation/177229975/

Spannish Sparrow moet natuurlijk zijn Spanish Sparrow.

Met vriendelijke groet,

Remco Hofland

Aangepast
Gelogd
Maico
Waarnemingen en foto's:
Nederland: https://waarneming.nl/users/15919/
Rest v/d wereld: https://observation.org/users/15919/

Remco Hofland

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 310
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2878 Gepost op: juli 31, 2022, 12:06:08 pm »

Zie https://observation.org/observation/145126508/

m/z Northern Hispaniolan Green Anole

Bvd,

Remco Hofland
Gelogd

Remco Hofland

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 310
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2879 Gepost op: juli 31, 2022, 12:39:03 pm »

In het kader van eenvormigheid qua het gebruik van hoofdletters pleit ik voor, wel, eenvormigheid. Naar mijn stellige overtuiging komt eenvormigheid ook de professionele uitstraling van je (fantastische) website ten goede.

Als ik naar mijn eigen waarnemingen kijk zie ik dat bij de meeste reptielen en amfibieŽn, net als bij zoogdieren en vogels (maar i.t.t. de meeste insekten [en da's niet eenvormig]) de Engelse naam met enkel hoofdletters wordt geschreven. Mijn verzoek is daarom om de volgende soorten op die eenvormige reptielen- en amfibieŽnschrijfwijze op de aangegeven wijze aan te passen:

https://observation.org/observation/140197881/

-> Ryukyu Short-legged Skink

https://observation.org/observation/139770231/

-> Sakishima Grass Lizard

https://observation.org/observation/135046934/

-> Cuban Tree Frog

https://observation.org/observation/236453218/

-> Eastern Water Dragon

https://observation.org/observation/185855723/

-> West-African Rainbow Lizard

https://observation.org/observation/164800148/

-> Angiana Tree Frog

https://observation.org/observation/164799929/

-> Arfakiana Tree Frog

https://observation.org/observation/164602354/

-> Painted Keelback

https://observation.org/observation/162999633/

-> Vogel’s Pit Viper ---> Vogel's Pit Viper

https://observation.org/observation/147394922/

-> Striped Forest Whiptail

https://observation.org/observation/146694130/

-> Spotted Toad

https://observation.org/observation/137519506/

-> Borneo Eared Frog

https://observation.org/observation/100342958/

-> Copper-cheeked Tree Frog

https://observation.org/observation/142769358/

-> Gulf Coast Toad

https://observation.org/observation/148546088/

-> White-lipped Pit Viper [NB Alle andere Pit Vipers worden los geschreven, alleen bij deze staat het aan elkaar?]

https://observation.org/observation/190435563/

-> Ik denk niet dat het de bedoeling is dat hier openbaar staat "English common name not available"
(Het lijkt me op zich onwaarschijnlijk omdat de meeste reptielen, je zou zeggen zeker grote Malagasy kameleons, inmiddels wel een Engelse naam hebben?)

https://observation.org/observation/190428600/

-> Madagascar Iguana

https://observation.org/observation/190283722/

-> Rhinoceros Chameleon

https://observation.org/observation/144442712/

-> Idem: "English common name not available" staat openbaar

Bij voorbaat dank,

Remco Hofland
Gelogd
Pagina's: 1 ... 94 95 [96] 97 98   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.067 seconden met 20 queries.