Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: 1 ... 86 87 [88]   Omlaag

Auteur Topic: Errors in names of species / Fouten in naamgeving  (gelezen 194899 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 47400
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2610 Gepost op: augustus 26, 2021, 11:40:12 am »

Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

RemcoH

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 213
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2611 Gepost op: september 09, 2021, 08:58:35 am »

Even in de herhaling: in de Engelse versie van Observation is het woord Turquoise verkeerd gespeld, althans in de Engelse soortnaam van het Turkooisblauwtje (zie https://observation.org/observation/222137159/).

In de database staat nu (fout gespeld) Turqouise Blue maar dat moet zijn Turquoise Blue (let op de verwisseling van u en o).

Ik heb niet gecheckt of het woord Turquoise ook verkeerd is gespeld in andere soortnamen waar het woord Turquoise in voorkomt.

Hartelijke groet,

Remco Hofland
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 47400
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2612 Gepost op: september 09, 2021, 09:21:18 am »

 :right:
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

m.weites

  • Validator Coleoptera NL, Plants Observation.org
  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 8104
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2613 Gepost op: september 10, 2021, 01:07:34 am »

Verkeerde auteur.
https://old.observation.org/soort/subspecies/546915

Machatschke, 1952 -> (Duftschmid, 1805)

https://old.observation.org/soort/info/896271
Anomala junii Machatschke, 1952 -> Anomala junii Duftschmid, 1805
Gelogd
Maico
Waarnemingen:
/

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 47400
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2614 Gepost op: september 10, 2021, 09:30:00 am »

Verkeerde auteur.
https://old.observation.org/soort/subspecies/546915

Machatschke, 1952 -> (Duftschmid, 1805)

https://old.observation.org/soort/info/896271
Anomala junii Machatschke, 1952 -> Anomala junii Duftschmid, 1805
:right:
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

ejslootweg

  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 4280
  • Admingroep: planten
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2615 Gepost op: september 24, 2021, 15:26:34 pm »

Een foutje in de wetenschappelijke naam van een schimmel: het moet 'helianthi' zijn in plaats van 'helanthi'.
https://waarneming.nl/species/1025530/

groeten, Erik
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 47400
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2616 Gepost op: september 24, 2021, 15:37:31 pm »

 :right:
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

bartvanhoof

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 779
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2617 Gepost op: september 27, 2021, 11:38:06 am »

Ik heb mijn observatielijst in het engels staan (makkelijker voor mij) ... als ik een observatie aanmaak voor Vipera seoanei dan komt er in de observatie lijst Portugese Viper - Vipera seoanei te staan ... zie screenshot van mijn lijst als bijlage.

--> Portugese Viper is eigenlijk niet de hoofd naam in het engels, dat is Seoane's Viper, wat ook als naam in het boek van Speybroeck et al wordt gebruikt en wat ook bovenaan de soort pagina in Observado staat als ik de engelse pagina bekijk.

--> dus ... is het mogelijk dat de naam in de (engelse) observatielijst Seoane's Vipers wordt in plaats van Portugese Viper?

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 47400
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2618 Gepost op: september 27, 2021, 12:03:51 pm »

dat kan
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

bruijsten

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2509
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2619 Gepost op: oktober 03, 2021, 12:29:55 pm »

 is oude naam, :

Groep: vissen

familie: Labridae
nieuwe naam is Symphodus caeruleus - (Azevedo, 1999),
oude naam is Centrolabrus caeruleus - Azevedo, 1999
link: http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=126960.

Graag aanpassen.

Met vriendelijke groet,

Pieter Bruijsten
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 47400
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2620 Gepost op: oktober 04, 2021, 07:10:13 am »

 :right:
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

gbeersma

  • Observado validator
  • *
  • Online Online
  • Berichten: 9370
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2621 Gepost op: oktober 06, 2021, 12:44:44 pm »

Er staan in het bestand van Waarneming.nl 2 soorten gallen op wolfsmelk terwijl het in werkelijkheid om 1 soort gaat. Het betreft Spurgia euphorbiae en Spurgia esulae. Als ik het goed begrijp (zie topic https://forum.waarneming.nl/index.php/topic,487030.0.html) is S.esulae een synoniem van S.euphorbiae, en moeten de waarnemingen van S.esulae dus worden toegevoegd aan S.euphorbiae.
Gelogd
Vriendelijke groeten, Gerard Beersma

http://waarneming.nl/user/photos/104779

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 47400
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2622 Gepost op: oktober 06, 2021, 12:59:49 pm »

Gerard, we kunnen soorten best synoniem maken van elkaar , maar niet op basis van een gok
alleen op basis van een taxonomische autoriteit
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

gbeersma

  • Observado validator
  • *
  • Online Online
  • Berichten: 9370
Gelogd
Vriendelijke groeten, Gerard Beersma

http://waarneming.nl/user/photos/104779

caliprobola

  • taxon
  • Offline Offline
  • Berichten: 5344
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2624 Gepost op: oktober 06, 2021, 22:51:17 pm »

Er is een probleem met de naamgeving van "Acraea terpsichore" in de database. Die naam staat nu als synoniem van de Afrikaanse soort Acraea serena. En hoewel die naam in het verleden zeker gebruikt is voor A. serena blijkt het toch te gaan om de Aziatische soort die nu in de database staat als Acraea violae en is de juiste schrijfwijze :
Acraea terpsicore (Linnaeus,1758) (zonder "h").

Dit is de naamgeving die alle huidige Aziatische bronnen gebruiken (bv Indian foundation for Butterflies, Checklist of Butterflies in Indo-China, inaturalist,...)

Hallo,
kan iemand meer duidelijkheid geven m.b.t. de ontwikkelingen in naamgeving van de Tawny Coaster (ZO-Aziatische populatie):

Acraea violae (Fabricius, 1775) schijnt nu als A. terpsicore (LINNAEUS, 1758) door het leven te gaan.
Aanvankelijk beschouwd als een dubieuze naam omdat er geen type species leek te zijn maar nu is die toch (in Londen) gevonden zodat terpiscore toch weer een valide status heeft gekregen.
Beide soortnamen vind ik terug in de Observado database, waarbij blijkbaar de spelling A. terpsichore aangehouden wordt, die volgens GBIF weer een synomien voor A. serena (Fabricius, 1775) is. Maar deze soort lijkt alleen in Afrika voor te komen.
Is het onderscheidl tussen terpsicore en terpsichore alleen spelling of gaat het werkelijk om verschillende soorten? Als het slechts een spellingkwestie is lijkt de vorm met h niet zo vaak gebruikt te worden. Als A. violae geen geldige naam meer is kan deze dan niet beter omgezet worden?

Ik hoop dat iemand hier iets zinnigs over kan zeggen.
Bij voorbaat dank,
David

Mij lijkt het daarom best om

ofwel
- hoewel de naam A. terpsichore ooit wel voor die soort gebruikt is, toch de synonymie op observation.org voor A. serena op te heffen. Het gebruik lijkt me immers niet wijdverspreid. Daarop A. terpsichore aan te passen naar A. terpsicore en A. violae synoniem te maken aan A. terpsicore.

ofwel
- de huidige situatie laten maar een nieuwe naam aan te maken A. terpsicore en A. violae synoniem te maken aan A. terpsicore. Het nadeel is dat er mogelijk verwarring zal optreden tussen beide schrijfwijzen.

In elk geval moet de huidige situatie aangepakt worden. Nu lijkt op observation.org een Afrikaanse soort wijdverspreid in AziŽ...
Gelogd

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 47400
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 47400
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2626 Gepost op: oktober 07, 2021, 08:22:54 am »

Citaat
ofwel
- hoewel de naam A. terpsichore ooit wel voor die soort gebruikt is, toch de synonymie op observation.org voor A. serena op te heffen. Het gebruik lijkt me immers niet wijdverspreid. Daarop A. terpsichore aan te passen naar A. terpsicore en A. violae synoniem te maken aan A. terpsicore.
:right:
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

caliprobola

  • taxon
  • Offline Offline
  • Berichten: 5344
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2627 Gepost op: oktober 07, 2021, 15:31:38 pm »

 :duim:
Gelogd

gbeersma

  • Observado validator
  • *
  • Online Online
  • Berichten: 9370
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2628 Gepost op: oktober 08, 2021, 11:46:34 am »

De naam vossenbes (= synoniem van rode bosbes) ontbreekt in de database. Als je nu bijvoorbeeld een vossenbesmineermot of -bladgast wilt invoeren dan is het wat gek dat je bij op/in dan opeens de naam rode bosbes moet invoeren.
Gelogd
Vriendelijke groeten, Gerard Beersma

http://waarneming.nl/user/photos/104779

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 47400
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2629 Gepost op: oktober 08, 2021, 11:50:18 am »

De naam vossenbes (= synoniem van rode bosbes) ontbreekt in de database. Als je nu bijvoorbeeld een vossenbesmineermot of -bladgast wilt invoeren dan is het wat gek dat je bij op/in dan opeens de naam rode bosbes moet invoeren.
:right:
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

gbeersma

  • Observado validator
  • *
  • Online Online
  • Berichten: 9370
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2630 Gepost op: oktober 08, 2021, 20:19:59 pm »

Bedankt Hisko.  :duim:
Gelogd
Vriendelijke groeten, Gerard Beersma

http://waarneming.nl/user/photos/104779

lukasverboom

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 4409
  • Cololejeuna minutissima
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2631 Gepost op: oktober 09, 2021, 10:38:07 am »

Engelse namen:

https://old.observation.org/soort/info/913804
Unidentified lichen parasit -> Unidentified lichen parasite

https://old.observation.org/soort/info/598795
Florida beard lichen -> Ik weet niet waar deze naam vandaan komt maar Usnea florida is vernoemd naar de vruchtlichamen die op bloemetjes lijken, niet naar de staat Florida.
Gelogd
Groet,
Lukas

Marien bioloog
Favoriete groepen: Schelpen, korstmossen, mossen, vleermuizen, vogels, nachtvlinders.

Heb jij ook korstmossen en mossen in de tuin? Meld het hier: https://forum.waarneming.nl/index.php/topic,464730

Douwe van der Ploeg

  • Observado validator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 13277
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2632 Gepost op: oktober 10, 2021, 01:11:42 am »

 :right:
Gelogd
Douwe van der Ploeg

gbeersma

  • Observado validator
  • *
  • Online Online
  • Berichten: 9370
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2633 Gepost op: oktober 16, 2021, 14:45:50 pm »

Ik weet niet of ik in dit board op de goede plaats ben. Bij de vliegen en muggen geeft Waarneming.nl de naam Norellisoma spinimana terwijl die niet in het soortenregister voorkomt. Wel Norellia spinimana, wat naar ik aanneem dezelfde soort is? In Waarneming.nl staan nog diverse andere Norellia's, die allen niet in het soortenregister genoemd worden. Ik meen dat soorten alleen in Waarneming.nl opgenomen worden als ze in het soortenregister staan, dus mogelijk zijn er naamsveranderingen geweest die niet doorgevoerd zijn?
Gelogd
Vriendelijke groeten, Gerard Beersma

http://waarneming.nl/user/photos/104779

jck

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 11309
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2634 Gepost op: oktober 16, 2021, 17:00:44 pm »

Gerard, vergelijk de lijsten van Norellia's en Norellisoma's op NederlandseSoorten en Fauna Europaea. Lijkt alsof FE soorten onder Norellisoma heeft staan terwijl NS die onder Norellia heeft staan. Aardig verwarrend inderdaad. Trouwens, volgens mij moeten de Norellisoma's een soortnaam hebben die op -um eindigt (zoals op FE), aangezien -soma een onzijdig naamwoord is.

James
Gelogd

gbeersma

  • Observado validator
  • *
  • Online Online
  • Berichten: 9370
Re: Errors in names of species / Fouten in naamgeving
« Reactie #2635 Gepost op: oktober 16, 2021, 17:59:08 pm »

Tja, het is niet aan mij om hier iets over te beslissen. Ik geef slechts aan dat er m.i. iets niet helemaal goed is, wat je denk ik wel met me eens bent. We horen wel wat er mee gedaan wordt.
Bedankt James.
Gelogd
Vriendelijke groeten, Gerard Beersma

http://waarneming.nl/user/photos/104779
Pagina's: 1 ... 86 87 [88]   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.051 seconden met 20 queries.