kwam gisteren een leuk vogelboekje tegen: ZIEN IS KENNEN! (zakdeterminatieboek met leren sluitriempje!) uit 1953 (1e druk: 1937) van Nol Binsbergen en Mr D. Mooij waar ook de volksnamen bijstaan
bij deze de volksnamen van wat roofvogels
BRUINE KIEKENDIEF
Klem, Wouw, Koop, Hanenschrobber, Rietwouw, Schor, Houk, Aeifretter, Mūzebiter, Hoanemosk
GRAUWE KIEKENDIEF
Witstaartschor, Schor, Beul, Hanebijter, Blauwe Hoanschrobber/Hoanemosk, Blauwe Falk, Roggevalk
BLAUWE KIEKENDIEF
Blauwe stootvogel, Blauwschild, Elzenpuist, Noordse Valk
HAVIK
Hauk, Duivenvalk, Patrijzenvalk
SPERWER
Blauwvalk, Stervalk, Vinkenvalk, Schietvogel, Koekūtsfear, Klamper
BUIZERD
Haneschop, Muizenvalk, Muizerd, Blotsert, Mūzefanger
RUIGPOOTBUIZERD
Ruigpotige Muizenvalk
ZEEAREND
Beenbreker, Geelkop, Visgier, Witstaart, Goesearn
WOUW
Koningswouw, Milaan, Zwaluwstaart, Glee
WESPENDIEF
Bijenarend, Hūnichfalk
SLECHTVALK
Passagier, Blauwe Falk, Noardske Falk
BOOMVALK
Blauwvalk, Stootvalk, Blauwe Wiekel, Beamwikel
SMELLEKEN
Steenvalk, Dwergvalk, Smelfalk
TORENVALK
Rode Wiekel, Roodvalk, Zwemmer, Windwanner, Muizenvanger, Klampvogel, Krijter
VISAREND
Eendendoder