Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Validatiestatus met het blauwe vinkje  (gelezen 503 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Axel de F

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 83
Validatiestatus met het blauwe vinkje
« Gepost op: januari 31, 2022, 16:27:13 pm »

Het blauwe vinkje is momenteel de enige validatiestatus in de nederlandse versie met een engelse naam: accepted (plausible).
Kan dat in het Nederlands?

Iets als 'geaccepteerd (geloofwaardig)'?
Ook plausibel is wel Nederlands, al zijn er gebruikelijker alternatieven.
Gelogd

Matthijs Molenaar

  • Member
  • Online Online
  • Berichten: 1043
  • Purperkoet
Re: Validatiestatus met het blauwe vinkje
« Reactie #1 Gepost op: januari 31, 2022, 17:27:25 pm »

Zie dit topic, hier kun je het melden
Gelogd
Matthijs Molenaar.

Levenslijst

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 49066
Re: Validatiestatus met het blauwe vinkje
« Reactie #2 Gepost op: februari 01, 2022, 09:56:38 am »

ik heb daar een bugmelding van gemaakt
want soms is de tekst wel goed, maar meestal fout
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0
Pagina's: [1]   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.051 seconden met 19 queries.