Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Verschil in soortenlijst obsmap en waarneming.nl  (gelezen 996 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

dirkha

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 108
Verschil in soortenlijst obsmap en waarneming.nl
« Gepost op: oktober 15, 2021, 13:29:13 pm »

Hallo,
Klopt het dat er in de app met andere namen gewerkt wordt dan op de site van waarneming?
Ik kan bv op waarneming wel Daurische klauwier invullen maar in de app heb ik die keuze niet. In de app kan ik alleen kiezen Daurische klauwier&isabelklauwier of daurische of turkestaanse klauwier. De keuze voor alleen daurische klauwier heb ik niet.
De namenlijst in de app is actueel en ik gebruik versie 7.38.4

Gr. Dirk
Gelogd
Dirk Haaijema

Alex Kwak

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 8464
    • alexkwak.nl
Re: Verschil in soortenlijst obsmap en waarneming.nl
« Reactie #1 Gepost op: oktober 15, 2021, 14:15:46 pm »

"Daurische klauwier&isabelklauwier" moet je hebben.
Dat zijn twee synoniemen voor die soort.
Gelogd
Alex Kwak, ontwikkelaar WnPda, WnSmart en ObsMapp
Ik beantwoord geen PM's over mobiele app's. Vragen ALTIJD via het forum!
www.alexkwak.nl

SlechtValk

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2321
Re: Verschil in soortenlijst obsmap en waarneming.nl
« Reactie #2 Gepost op: oktober 23, 2021, 00:03:55 am »

"Daurische klauwier&isabelklauwier" moet je hebben.
Dat zijn twee synoniemen voor die soort.

Persoonlijk heb ik deze notatie nooit zo goed gekozen gevonden, om eerlijk te zijn is deze mij altijd al een doorn in het oog geweest...
Het &-teken doet immers vermoeden dat er het om meerdere (verschillende) soorten gaat in plaats van synoniemen.

Bovendien is er in de instellingen een optie om synoniemen uit te schakelen... waarom worden er op deze manier dan toch nog synoniemen weergegeven?

Als je deze soort invoert op de site komt er (ongeacht of je kiest voor "Daurische klauwier" of voor "Isabelklauwier"), automatisch "Daurische klauwier" te staan. Blijkbaar heeft deze naam de voorkeur.

Wens: laat, indien "toon ook synoniemen" uit staat, deze synoniemen dan ook niet zien... en wanneer ze aan staan, ga ze dan a.j.b. niet samenvoegen op deze manier...
Gelogd
Met Vriendelijke Groeten,
SlechtValk (a.k.a. Stefan)


Na de paartijd gaan de vogels trekken.

marcel234

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 984
Re: Verschil in soortenlijst obsmap en waarneming.nl
« Reactie #3 Gepost op: oktober 23, 2021, 13:00:12 pm »

Persoonlijk heb ik deze notatie nooit zo goed gekozen gevonden, om eerlijk te zijn is deze mij altijd al een doorn in het oog geweest...
Het &-teken doet immers vermoeden dat er het om meerdere (verschillende) soorten gaat in plaats van synoniemen.
Er is één wetenschappelijke naam, het is dus dezelfde soort en de nederlandse namen zijn synoniemen. Misschien geeft het vervangen van & door of een betere naamgeving, maar je ziet toch dat alle synoniemen van een & zijn voorzien?
« Laatst bewerkt op: oktober 23, 2021, 13:23:11 pm door marcel234 »
Gelogd

SlechtValk

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2321
Re: Verschil in soortenlijst obsmap en waarneming.nl
« Reactie #4 Gepost op: oktober 24, 2021, 12:34:25 pm »

Er is één wetenschappelijke naam, het is dus dezelfde soort en de nederlandse namen zijn synoniemen. Misschien geeft het vervangen van & door of een betere naamgeving, maar je ziet toch dat alle synoniemen van een & zijn voorzien?

Dat weet jij, dat weet ik, maar dat weet de gemiddelde gebruiker niet. Dat kun je feilloos zien aan het feit dat deze vraag gesteld wordt (zie eerste post)...

Het is als je het mij vraagt gewoon niet intuïtief. Zeker niet als er de optie is (en die is er) om synoniemen al dan niet weer te geven, wanneer deze optie uit staat (dus ingesteld op "synoniemen worden niet weergegeven", zouden dit soort (naar mijn mening) gedrochten nooit zichtbaar moeten zijn...

En voor de puristen is de wetenschappelijke naam misschien de enige echte officiële naam, maar het overgrote merendeel werkt toch echt met de officiële Nederlandse namen... en daar is de "officiële" naam die door de CSNA is vastgesteld.
Gelogd
Met Vriendelijke Groeten,
SlechtValk (a.k.a. Stefan)


Na de paartijd gaan de vogels trekken.

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 49254
Re: Verschil in soortenlijst obsmap en waarneming.nl
« Reactie #5 Gepost op: oktober 25, 2021, 16:18:46 pm »

ik vind meerdere lokale namen prima distelvink/putter
de csna is voor 99.99% van de nederlanders een ver van mijn bed show
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

SlechtValk

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 2321
Re: Verschil in soortenlijst obsmap en waarneming.nl
« Reactie #6 Gepost op: oktober 25, 2021, 22:24:07 pm »

ik vind meerdere lokale namen prima distelvink/putter
de csna is voor 99.99% van de nederlanders een ver van mijn bed show

Oh ik vind meerdere lokale namen ook prima, distelvink, putter, petter, bloemputter, rozenputter, distelveenk, kletter, elsputter, elzenputter, (gelle) tukker, hejpötterke, putterke.
Maar er blijft altijd één naam de voorkeur genieten, naar mijn mening de naam die door de CSNA vastgesteld wordt (in dit geval "putter").

En je kunt het er al dan niet mee eens zijn (discussiepunten als verkleinwoordjes bij baardman(netje), winterkonin(g/kje), roodborst(je), maar ook sprinkhaan(riet)zanger), maar er is één instantie juist in  het leven geroepen, om dit alles voor iedereen zo uniform mogelijk en begrijpelijk te houden, en te voorkomen dat er verwarring ontstaat, en dat is de CSNA. Daarom zou ik willen voorstellen om die namen als "hoofdnaam" te selecteren, en al het andere als synoniem (zoals dat op de site al gebeurt!)...

Wanneer je in de app synoniemen uitschakelt, zou je die dus ook niet meer moeten zien... in plaats van het huidige soort van hybride achtige gedrag waarbij sommige synoniemen samengenomen zijn en anderen verborgen worden.

@Hisko: overigens kan je argument even makkelijk ook tegen je standpunt gebruikt worden... het overgrote merendeel houdt zich helemaal niet bezig met de naamgeving en een belangrijk deel daarvan is dus ook helemaal niet op de hoogte dat de twee behoorlijk verschillende namen "Daurische klauwier" en "Isabelklauwier" op dezelfde soort slaan. Het is dan ook raar om die twee soortnamen in één te vatten.
Gelogd
Met Vriendelijke Groeten,
SlechtValk (a.k.a. Stefan)


Na de paartijd gaan de vogels trekken.

Julian

  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 1215
    • BirdBlog.org
Re: Verschil in soortenlijst obsmap en waarneming.nl
« Reactie #7 Gepost op: oktober 26, 2021, 12:18:33 pm »

Huh?

Isabelklauwier is toch de naam voor Daurische + Turkestaanse klauwier (van toen men het nog één soort vond)? 'Isabelklauwier' een synoniem maken van 'Daurische' is dan onjuist.

Alex Kwak

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 8464
    • alexkwak.nl
Re: Verschil in soortenlijst obsmap en waarneming.nl
« Reactie #8 Gepost op: oktober 26, 2021, 12:59:22 pm »

Isabelklauwier is toch de naam voor Daurische + Turkestaanse klauwier (van toen men het nog één soort vond)? 'Isabelklauwier' een synoniem maken van 'Daurische' is dan onjuist.

Zoals je weet neemt ObsMapp 1 op 1 de soorten over van Waarneming.nl.
Dus als je een onjuiste taxonomie vermoed kan je die beter elders melden.
Gelogd
Alex Kwak, ontwikkelaar WnPda, WnSmart en ObsMapp
Ik beantwoord geen PM's over mobiele app's. Vragen ALTIJD via het forum!
www.alexkwak.nl

Julian

  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 1215
    • BirdBlog.org

Alex Kwak

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 8464
    • alexkwak.nl
Gelogd
Alex Kwak, ontwikkelaar WnPda, WnSmart en ObsMapp
Ik beantwoord geen PM's over mobiele app's. Vragen ALTIJD via het forum!
www.alexkwak.nl

Julian

  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 1215
    • BirdBlog.org
Re: Verschil in soortenlijst obsmap en waarneming.nl
« Reactie #11 Gepost op: oktober 28, 2021, 15:14:51 pm »

Is inmiddels aangepast door Vincent Hart. Bij het updaten van de vogellijst in ObsMapp zou de toevoeging '& Isabelklauwier' verdwenen moeten zijn bij 'Daurische Klauwier'.  :duim:

Alex Kwak

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 8464
    • alexkwak.nl
Re: Verschil in soortenlijst obsmap en waarneming.nl
« Reactie #12 Gepost op: oktober 28, 2021, 15:16:23 pm »

Is inmiddels aangepast door Vincent Hart. Bij het updaten van de vogellijst in ObsMapp zou de toevoeging '& Isabelklauwier' verdwenen moeten zijn bij 'Daurische Klauwier'.  :duim:

 :duim:
Gelogd
Alex Kwak, ontwikkelaar WnPda, WnSmart en ObsMapp
Ik beantwoord geen PM's over mobiele app's. Vragen ALTIJD via het forum!
www.alexkwak.nl
Pagina's: [1]   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.052 seconden met 19 queries.