De foto die je gevonden hebt lijkt me eerder een kooluil, het koolmotje is erg anders.
Maar als je goed de structuur vergelijkt zie je dat ze wel erg anders zijn. Ik denk bij jouw eitjes aan de krakeling (in eerste instantie zijn die bedekt met schubben van de moedervlinder, maar na een hele winter kunnen die makkelijk eraf gespoeld zijn). Ook bijvoorbeeld gouduilen en herfstuilen hebben zulke structuur en vorm van de eitjes, maar die worden vaak solitair of in paren afgezet... dus dat betwijfel ik.
Als je hier weer eens komt, iets verder in de lente, zou je kunnen kijken of je krakeling-rupsen kan vinden. Volgens mij zijn die als rups relatief makkelijk te vinden.