Lijkt inderdaad vrij onbetwijfelbaar een rouwspanner. Lastige is dat nachtvlinderadmins geen waarnemingen uit andere groepen (en dagvlinders zijn een andere groep) kunnen behandelen... dus dit moet door een dagvlinderadmin gezien worden en herkend worden als een niet-dagvlinder... en vaak zullen ze niet de moeite nemen een reactie te plaatsen als ze de exacte soort niet weten omdat er nog zo veel werk te doen is waar ze wel de kennis voor hebben.
Veelal is het ook makkelijk om ofwel te werken via 'vandaag ingevoerde waarnemingen' of voor één soort de niet-behandelde waarnemingen langs te gaan. Dan zal e niet snel aan dagvlinder onbekend beginnen, aangezien je daar bij elke waarneming een reactie moet plaatsen en elke keer weer met een andere soort te maken hebt (dan is het afhandelen van één specifieke soort veel efficiënter om het grote aantal niet-gevalideerde waarnemingen weg te werken).
Zelf zie ik ook niet de urgentie in het wegwerken van deze waarnemingen, aangezien 'dagvlinder onbekend' niet echt snel een nuttige informatiebron zal zijn (terwijl waarnemingen die onder een verkeerde soort ingevoerd staan wel verkeerde gegevens zijn die gebruikt kunnen worden... dus die zou ik dan eerder goed willen zetten). Omdat er nog zo veel te valideren is, moeten er keuzes gemaakt worden en dat is voor iedere admin een eigen keuze.
De tip van Pieter om de rapporteerfunctie te gebruiken is wel een goede manier om toch iets te doen aan verkeerd gedetermineerde maar nog niet behandelde waarnemingen. Als de waarnemer hier berichtjes van binnen krijgt kan deze de waarneming wel aanpassen, ook al zal er wellicht niet direct een admin komen om de waarneming dan ook gelijk te behandelen. Maar het heeft inderdaad niet super veel nut om hier elke verkeerd gedetermineerde waarneming te gaan benoemen waar een admin nog niet naar heeft gekeken: dat zijn er namelijk heel veel en tzt zal er vast wel een admin aan die specifieke waarneming toe komen. Bovendien zal een admin die hier wellicht je bericht ziet de tijd die in deze waarneming wordt gestoken nu niet voor een andere waarneming gebruiken die wellicht ook verkeerd gedetermineerd was. Betekent niet dat je moeite niet wordt gewaardeerd, maar heel veel nut zal het uiteindelijk niet hebben
