Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Heukels 24ste druk - Niet floristische typfouten en typografische correcties  (gelezen 516 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Willemien Troelstra

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 4347
  • Admingroep: Planten
    • Floron

Dit topic hoort bij het topic 'HEUKELS 24ste druk - errata'.
 
Niet floristische typfouten en typografische errata (vet/cursief/schrijfwijze hybride ouders e.d.)
p 4: Wim van de Ven =>Wim van der Ven
P 13: 2e kolom 14e regel "zijn allen overgenomen in deze editie" => "zijn alle overgenomen in deze editie" (Hanneke Waller)
p 23: 2e kolom onderaan: Het gros daarvan is .. tuinvlieder, garden-escape [enkelvoud ipv meervoud].  (Rutger Barendse)
p 25: 2e kolom onderaan: Hoewel duidelijke tekst is niet duidelijk waarom dat stukje tekst bij nummer 11 (geen verwijzing in de tekst gevonden) daar staat.  (Rutger Barendse)
p 45: stap 18: ineen vloeiend => ineenvloeiend [aan elkaar]. (Rutger Barendse)
p 45: stap 21: Zou hier niet ook een balkje boven moeten ? =>  3) Wortelstok kort kruipend  (Rutger Barendse)
p 62: Kleine biesvaren moet in groot lettertype (was vorig jaar nog niet uitgestorven) (Kees van Reenen)
p 86: 19/2/2-:   M.-Joegoslavië -> Bosnië en Herzegovina en Servië [misschien niet in Herzegovina s.s.] (Tom Damm)
p 96: in fig. 27.1 staat in de afbeelding een 1 (net als in HF23) maar de 1 hoort daar zo te zien niet. (Hanneke Waller)
p 120: 1e kolom ... bovengrond ... moet zijn bovengronds (Herman van O)
p 120: Weidegeelster: "zeld. langs de binnenduinrand van R en S" => "zeld. langs de binnenduinrand van R en in S" (Kees van Reenen)
p 143: 2e kolom bij Vleeskleurige orchis '..... de zijlobben sterk naar teruggeslagen'=> de zijlobben sterk teruggeslagen
p 152: Wit bosvogeltje teruggevonden, dus in groot lettertype (Kees van Reenen)
p 183: 1e kolom bij 66 IJle bermzegge regel 4: lekaar = elkaar (Rutger Barendse)
p 187: 47/9/5-:   [tekst in kleiner lettertype want nog niet ingeburgerde soort] (Tom Damm)
p 243: 1e kolom bij opm. (B. pinnatum x B. sylvaticum) => (B. pinnatum x sylvaticum) in lijn met de notatie van hybriden in de rest van de flora (Rutger Barendse)
p 244: bij Arrhenaterum elatius verwijzing naar Fig. 49.49.Plaat 3h. => Fig. 49.Plaat 3h. (Hanneke Waller)
p 258: na 49/29/4-:   ovina groep -> ovina-groep (Tom Damm)
p 270: 49/44/5-:   èn -> én (Tom Damm)
p 271: 49/44/8:   een- -> 1- [of het geheel nog iets korter zoals bij punt 5: 1-(zelden 2-)jarig] (Tom Damm)
p 280: 49/53/4-:   allleen -> alleen (Tom Damm)
p 285: 49/61/3 Opm.:   Gorteria 8:34 -> Gorteria 38:34 (Tom Damm)
p 287: 49/62/1-:   8.2 -> 8,2 (Tom Damm)
p 287: 49/62/2-:   6.4-9.2 -> 6,4-9,2 (Tom Damm)
p 287: 49/62/3 :   4.5-6.5 -> 4,5-6,5 (Tom Damm)
p 287: 49/62/3-:   3.5-5.5 -> 3,5-5,5 (Tom Damm)
p 288: 49/65/1:  lang vliezig -> lang, vliezig (Tom Damm)
p 290: 49/69/1:  M.Limburg -> M.-Limburg (Tom Damm)
p 290: 49/67/1 Opm.:  c subsp. -> c. subsp. (Tom Damm)
p 295: 50/1/3 Opm.:  eindigt stomp -> eindigt die stomp (Tom Damm)
p.340: Sleutel..., Opm.: classificatie voorstel -> classificatievoorstel (Tom Damm)
p 376: 1e kolom onderaan. R. laciniatus ; De auteursnaam Willd. is per abuis in het vet gedrukt. (Rutger Barendse)
p 416: Amandelwolfsmelk: "Gevoelig" staat nu direct achter de soortnaam. Dit moet naar rechts en in het rood (Kees van Reenen)
p 439: 1e kolom midden. G. versicolor zou (volgens de opmaak elders in het boek) in het vet gedrukt moeten worden. (Rutger Barendse)
p 442: linker kolom, in tekst boven de afbeelding: zeldaam --> zeldzaam.
p 449: 88/5/2 mist het streepje voor de 2e keuze (Hanneke Waller)
p 484: 1e kolom bij opm. zeldaam => zeldzaam (Herman van O)
p 525: 102/13/5:   -) apr. -> -)apr. (Tom Damm)
p 540: onder fig. 107.1 ontbreekt haakje achter halleri (Herman van O)
p 546: 108/4/3-: bla-donderzijde -> blad-onderzijde [verkeerde afbreking] (Tom Damm)
p 568: 118/7/1-:   bla-drand -> blad-rand (Tom Damm)
p 596: 1e kolom op 2/3. Donsnachtschadee = Donsnachtschade (Rutger Barendse)
p 614: 128/8/1 Opm.: str.is -> str. is (Tom Damm)
p 631: Wilde liguster: "vrij alg. in R en E, vrij alg. in H en Y" => "vrij alg. in R, E, H en Y" (Kees van Reenen)
p 636: 133/5/4- Opm.: s.str. -> s.str. [cursief] (Tom Damm)
p 637: bij Odontites vernus subsp. serotinus: ook wel wel met akkeronkruiden ingezaaid. (Hanneke Waller)
p 644: Slijkgroen: "recent ook in H en P" => ""recent ook elders in H en P"
p 662: 2e kolom eerste regel: Kelkslippen meer dan..., moet zijn Kelkslippen met meer dan... (Pieter Stolwijk)
p 712: rechter kolom bij 3: rechtopstaandetakken => rechtopstaande takken (Rien Ondersteijn)
p 735: 141/7/1-:   aug.Tuinplant -> aug. Tuinplant [spatie] (Tom Damm)
p 737: Kruidvlier Juliaug. => Juli-aug. (Kees van Reenen)
p 739: 2e kolom onderaan. De ouders van S. x chenaultii staan in het vet. Elders in het boek is dat bij kruisingen in gewone letters. (Rutger Barendse)
p 742: 144/5/3:   half -> ⅟₂ (Tom Damm)
p 743: 144/6/1-Opm.:   genoom grootte -> genoomgrootte (Tom Damm)
p 743: 144/7/1:   dubbel -> 2 × (Tom Damm)
p 761: 145/13/1-:   24a [klopt met figuurnummer, maar niet meer logisch] (Tom Damm)
p 761: 145/13/2:   24b [klopt met figuurnummer, maar niet meer logisch] (Tom Damm)
p 773: 145/41/1:   beiden -> beide (Tom Damm)
p 774: 145/44/1-:   W.- Azië -> W.-Azië [spatie teveel] (Tom Damm)
p 809: Juncus acuminiatus moet zijn: acuminatus. (Pieter stolwijk)
p 824: Viola lutea subsp. calaminar-ia -> calamina-ria [verkeerde afbreking] (Tom Damm)
p 833: het woord "Doosvrucht." (inclusief de punt) moet vet gedrukt. (Hanneke Waller)
p 837: bij Bloeiwijze gevorkte bijscherm => gevorkt bijscherm. (Hanneke Waller)

Klein corps, maar meestal normaal (alle van Tom Damm)
  • Tekst beginnend met “Zie”, bv. 35/1, 44/9
    •   p.120, 38/1
    •   p.287, 49/63 (zonder “Zie”)
  • Tekst beginnend met “Door” of “Met medewerking van”, bv. 32/3, 44/4, 47/4
    •   p.159, 47/4
    •   p.256, 49/29
    •   p.316, 54/13/na12- en 2)
    •   p.374, 68/13
  • Tekst beginnend met “Excl.” of “Incl.”, bv. 32/4 (niet ingesprongen), 42/10, 42/11 (niet ingesprongen), 47/14 (niet ingesprongen), 49/16 (niet ingesprongen), 49/19, 49/35, 49/53 (niet ingesprongen), 49/62, 50 (terecht niet ingesprongen)
    •   p.119, 38  (Tom Damm)
    •   p.256, 49/28  (Tom Damm)
    •   p.325, 57/6 (Tom Damm)

Algemeen: figuurnummers en –letters weer (half)vet indien meer bij elkaar! [Is niet meer nodig waar de soorten in kolommen zijn gezet.] (Tom Damm)
« Laatst bewerkt op: juli 03, 2020, 22:11:31 pm door Willemien Troelstra »
Gelogd
groet, Willemien Troelstra

hansbotix

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 126
Re: Heukels 24ste druk - Niet floristische typfouten en typografische correcties
« Reactie #1 Gepost op: juni 19, 2020, 11:48:21 am »

Het lijkt alsof op p.143 een woord is weggevallen. In de tweede kolom staat in de rubriek van de Vleeskleurige orchis in de 3e regel:
'..... lang, de zijlobben sterk naar teruggeslagen.'

Het zou kunnen dat achter 'naar' het woord 'achteren' hoort te staan, of dat het woordje 'naar' verwijderd zou kunnen worden.

Overigens zou me dat niet helpen de gevonden plant op naam te brengen. Zoals ik het zie kan het van alles zijn, van veenorchis, via gevlekte orchis, of toch een variant van de rietorchis.
Gelogd

Willemien Troelstra

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 4347
  • Admingroep: Planten
    • Floron
Re: Heukels 24ste druk - Niet floristische typfouten en typografische correcties
« Reactie #2 Gepost op: juni 19, 2020, 21:26:41 pm »

Beste Hans, ik denk inderdaad dat 'naar' weg kan. En die groep rondom Rietorchis is en blijft lastig.
Gelogd
groet, Willemien Troelstra

Tom Damm

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 121
Re: Heukels 24ste druk - Niet floristische typfouten en typografische correcties
« Reactie #3 Gepost op: juni 28, 2020, 12:56:54 pm »

p.546, 108/4/3-: bla-donderzijde -> blad-onderzijde [verkeerde afbreking]

Groet, Tom
Gelogd
Groet, Tom

Tom Damm

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 121
Re: Heukels 24ste druk - Niet floristische typfouten en typografische correcties
« Reactie #4 Gepost op: juli 01, 2020, 17:50:04 pm »

p.340, Sleutel..., Opm.: classificatie voorstel -> classificatievoorstel

Groet, Tom
Gelogd
Groet, Tom
Pagina's: [1]   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.054 seconden met 19 queries.