Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: 1 2 3 [4]   Omlaag

Auteur Topic: HEUKELS 24ste druk - errata  (gelezen 3410 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Rien Ondersteijn

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 7558
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #90 Gepost op: maart 24, 2020, 11:08:49 am »

 :duim:
[die opmerking had ik ook in t hoofd bij de eerste aanblik...]
Gelogd
Groene groe[n]tjes.Rien.

Rien Ondersteijn

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 7558
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #91 Gepost op: maart 24, 2020, 19:55:48 pm »

Blz. 183 eerste kolom : Bleke bermzegge
 " de afstand tussen de onderste 3-4 aren korter dan of gelijk aan de lengte van de aren, dus elkaar overlappend " [laatste 3 woorden zijn niet 100 % letterlijk overgenomen..] moet volgens mij zijn :

" de afstand tussen de bovenste 3-4 aren "
Gelogd
Groene groe[n]tjes.Rien.

hermanvo

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 3
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #92 Gepost op: maart 26, 2020, 13:41:30 pm »

pag. 484: zeldaam moet zijn zeldzaam
pag. 540 onder fig. 107.1 ontbreekt haakje achter halleri
pag. 120 bij Opm.: bovengrond moet zijn bovengronds
pag. 553 Cornus sanguinea, deze soort komt ook voor in P
Gelogd

Willemien Troelstra

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 4149
  • Admingroep: Planten
    • Floron
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #93 Gepost op: maart 28, 2020, 17:33:00 pm »

p514: salsola kali komt niet alleen in de duinen voor, maar is ook vrij algemeen of vrij zeldzaam in het fluviatiele district, vooral langs de Waal
Ik zal hem zo verwerken.
« Laatst bewerkt op: maart 29, 2020, 10:21:58 am door Rutger Barendse »
Gelogd
groet, Willemien Troelstra

Willemien Troelstra

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 4149
  • Admingroep: Planten
    • Floron
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #94 Gepost op: maart 28, 2020, 18:24:11 pm »

Ik ontving de volgende errata via de mail, die van Hanneke Waller had ze al aan Leni Duistermaat gestuurd en die liet weten "Dank voor je errata en aanvullingen. Inhoudelijk kom ik er alleen op terug als ik vragen heb of het er niet mee eens ben. Helaas zijn fouten kennelijk onvermijdelijk, hoe hard je ook je best doet alles goed te krijgen. Het is niet leuk ermee geconfronteerd te worden, maar wel goed om ze teruggekoppeld te krijgen. Blijf dus vooral sturen wat je tegenkomt!"

P 13: 2e kolom 14e regel "zijn allen overgenomen in deze editie" => "zijn alle overgenomen in deze editie" (Hanneke Waller)
p 17: onder c. Nieuw "2 Selaginellaceae" => "3 Selaginellaceae" (zie pag. 15 en 63) (Hanneke Waller)
p 34 en verder: de kopjes van de deelsleutels zoals op p34 "Sleutel 1 Houtige planten hoger dan 50 cm" vallen niet meer op terwijl sommige stappen in de sleutel met kleur zijn gemarkeerd en meer opvallen dan deze kopjes. (Hanneke Waller & Willemien Troelstra)
p 89 en 812: Metasequioa =>  Metasequoia (Philip Boot)
p 96: in fig. 27.1 staat in de afbeelding een 1 (net als in HF23) maar de 1 hoort daar zo te zien niet. (Hanneke Waller)
p 128: bij Galanthus plicatus mis ik dat het blad gootvormig is. Niet alleen in volwassen stadium, maar zo te zien ook al bij de bladontplooiing. Bij Galanthus nivalis staat hierover wel iets vermeld: "volwassen bladen iets gootvormig". (Hanneke Waller)
p 411: fig. 78.3 onderschrift: Oxalis corniculata | Gehoornde klaverzuring b steunblaadjes, d zaad; Oxalis dillenii |Knobbelklaverzuring a steunblaadjes c zaad => Oxalis corniculata | Gehoornde klaverzuring a steunblaadjes, c zaad; Oxalis dillenii |Knobbelklaverzuring b steunblaadjes d zaad (Hanneke Waller)
p 812: Molinia caerulea subsp. Aundinacea => Molinia caerulea subsp. Arundinacea (Philip Boot)
p 833: het woord "Doosvrucht." (inclusief de punt) moet vet gedrukt. (Hanneke Waller)


Gelogd
groet, Willemien Troelstra

Rutger Barendse

  • Moderator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 6888
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #95 Gepost op: maart 28, 2020, 20:48:42 pm »

Ik heb de gemelde Amaranthus tamariscinus verwijderd als erratum. Op blz. 501 wordt duidelijk geschreven: "de steriele hybride" (de ouders zijn ook duidelijk) en de naam Amaranthus x tamariscinus Nutt bestaat ook:  http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:327375-2 , maar mij is verzekerd dat Amaranthus tamariscinus toch zonder x ertussen bedoeld is. Hier overigens ook: https://ww2.bgbm.org/EuroPlusMed/PTaxonDetail.asp?NameId=9000496&PTRefFk=7300000
Gelogd
Groeten,
Rutger Barendse

Planten in C6   
Botanical Journeys  
Planten in C6 op Youtube


tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare

Tom Damm

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 109
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #96 Gepost op: maart 28, 2020, 22:06:46 pm »

paginanummer, familie/geslacht/punt: fout -> goed [opmerking]
p.86, 19/2/2-:   M.-Joegoslavië -> Bosnië en Herzegovina en Servië [hoewel misschien niet in Herzegovina s.s.]
p.99, 28/2Opm.:   puntata -> punctata
p.187, 47/9/5-:   [deze tekst ook kleiner]
p.235, 49 Plaat 15b:   [Hier ook beide soorten vermelden, als p.222, punt 63-]
p.258, na 49/29/4-:   ovina groep -> ovina-groep
p.270, 49/44/5-:   èn -> én
p.271, 49/44/8:   een- -> 1- [of het geheel nog iets korter zoals bij punt 5: 1-(zelden 2-)jarig]
p.272, 49/46/2:   meestal langer dan -> meestal
p.280, 49/53/4-:   allleen -> alleen
p.285, 49/61/3Opm.:   8 -> 38
p.288, 49/65/1:   lang vliezig -> lang, vliezig
p.290, 49/69/1:   M.Limburg -> M.-Limburg
p.290, 49/67/1Opm.:   c subsp. -> c. subsp.
p.295, 50/1/3Opm.:   eindigt stomp of -> eindigt die stomp en is
p.525, 102/13/5:   -) apr. -> -)apr.
p.568, 118/7/1-:   bla-drand -> blad-rand
p.614, 128/8/1Opm.:   str.is -> str. is
p.735, 141/7/1-:   aug.Tuinplant -> aug. Tuinplant
p.741, 144/3/1:   het stedelijk gebied -> stedelijk gebied [of:   het stedelijke gebied]
p.743, 144/6/1-Opm.:   genoom grootte -> genoomgrootte
p.743, 144/7/1:   Ur, met -> Ur, met name
p.773, 145/41/1:   beiden -> beide
p.774, 145/44/1-:   W.- Azië -> W.-Azië
p.824, Viola lutea:   calaminar-ia -> calamina-ria
p.825-828:   [onder a missen Carex pendula subsp. pendula, Carex pendula subsp. agastachys, Veronica sublobata]

Stijl [Meld ik ook maar hier, omdat je ze verzamelt]
p.287, 49/62/1-:   8.2 -> 8,2
p.287, 49/62/2-:   6.4-9.2 -> 6,4-9,2
p.287, 49/62/3:   4.5-6.5 -> 4,5-6,5
p.287, 49/62/3-:   3.5-5.5 -> 3,5-5,5
p.636, 133/5/4-Opm.:   s.str. -> s.str.
p.742, 144/5/3:   half -> ⅟₂
p.743, 144/7/1:   dubbel -> 2 ×
p.761, 145/13/1-:   24a [klopt met figuurnummer, maar niet meer logisch]
p.761, 145/13/2:   24b [klopt met figuurnummer, maar niet meer logisch]

Klein corps, maar meestal normaal:
Tekst beginnend met “Zie”, bv. 35/1, 44/9
•   p.120, 38/1
•   p.287, 49/63 (zonder “Zie”)
Tekst beginnend met “Door” of “Met medewerking van”, bv. 32/3, 44/4, 47/4
•   p.159, 47/4
•   p.256, 49/29
•   p.316, 54/13/na12- en 2)
•   p.374, 68/13
Tekst beginnend met “Excl.” of “Incl.”, bv. 32/4 (niet ingesprongen), 42/10, 42/11 (niet ingesprongen), 47/14 (niet ingesprongen), 49/16 (niet ingesprongen), 49/19, 49/35, 49/53 (niet ingesprongen), 49/62, 50 (terecht niet ingesprongen)
•   p.119, 38
•   p.256, 49/28
•   p.325, 57/6

Algemeen: figuurnummers en –letters weer (half)vet indien meer bij elkaar! [Is niet meer nodig waar de soorten in kolommen zijn gezet.]

Inhoudelijk
p.197, 48/2/5-:   Juncus tenageia:   “de binnenste stomp”, maar op figuur spits.
p.279, 49/53/3:   soms gaaf -> of gaaf [de zeer algemene repens gaaf (dus in aantallen niet soms), arenosus gaaf, de andere 3 kennelijk met tandjes indien ze geen wimpers hebben, maar dat is verder niet vermeld]
p.652, 136/12/5:   [Bij V. sublobata mist iets over de haren langs de rand van de kelkbladen: hebben die een andere lengterange?]

Gelogd
Groet, Tom

Tom Damm

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 109
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #97 Gepost op: maart 28, 2020, 22:20:20 pm »

p.23, 2e kolom: Chenopodium spp. [is gesplitst]

Opmerking bij bestaande errata:
p.411: [korter is] b => a; d => c; a => b; c => d
p.812: Aundinacea => aundinacea [en] Arundinacea => arundinacea
Gelogd
Groet, Tom

Willemien Troelstra

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 4149
  • Admingroep: Planten
    • Floron
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #98 Gepost op: maart 30, 2020, 21:56:06 pm »

Tom, dank voor al je tekstuele en vormgevingscorrecties. ik heb ze verwerkt in de samenvattingen van de errata. Er is er eentje die ik niet heb overgenomen omdat ik sterk betwijfel of dat gecorrigeerd moet worden:
p 741: 144/3/1:   het stedelijk gebied -> stedelijk gebied [of: het stedelijke gebied] (Tom Damm)
Gelogd
groet, Willemien Troelstra

Willemien Troelstra

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 4149
  • Admingroep: Planten
    • Floron
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #99 Gepost op: maart 30, 2020, 21:57:56 pm »

Ik heb vandaag de typografische en niet floristische tekstcorrecties in een apart topic gezet omdat de lijst aan het begin van dit topic te lang werd. Je kunt nog steeds hier al je errata melden. Ik zal de errata zo goed mogelijk verwerken in de samenvattingen.
Gelogd
groet, Willemien Troelstra

Rien Ondersteijn

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 7558
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #100 Gepost op: maart 30, 2020, 23:05:42 pm »

Tom, dank voor al je tekstuele en vormgevingscorrecties. ik heb ze verwerkt in de samenvattingen van de errata. Er is er eentje die ik niet heb overgenomen omdat ik sterk betwijfel of dat gecorrigeerd moet worden:
p 741: 144/3/1:   het stedelijk gebied -> stedelijk gebied [of: het stedelijke gebied] (Tom Damm)
Ik denk ook dat je gelijk hebt Willemien : in het meervoud wordt dat wel gezegd ; stedelijke gebieden.
[zie bijv ook Stedelijk Lyceum/Gymnasium etc.]
Gelogd
Groene groe[n]tjes.Rien.

Willemien Troelstra

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 4149
  • Admingroep: Planten
    • Floron
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #101 Gepost op: maart 30, 2020, 23:14:38 pm »

De melding van Rien Ondersteijn over Bleke en IJle bermzegge heeft geleid tot mailwisseling met Jacob Koopman. Het blijkt dat de tekst over de onderste aartjes wel degelijk klopt, maar dat die tekst niet helemaal matcht met de tekeningen. Uitkomst na mailwisseling met Jacob Koopman en Leni Duistermaat:
p 182: fig 47.65 is afbeelding van Carex leersii ipv Carex divulsa.
p 183: fig 47.66 komt te vervallen (eerder C. divulsa dan C. leersii) "deze elkaar dus overlappend" => "deze kunnen elkaar dus overlappen"
« Laatst bewerkt op: maart 31, 2020, 11:26:43 am door Willemien Troelstra »
Gelogd
groet, Willemien Troelstra

Tom Damm

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 109
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #102 Gepost op: maart 31, 2020, 17:17:59 pm »

Tom, dank voor al je tekstuele en vormgevingscorrecties. ik heb ze verwerkt in de samenvattingen van de errata. Er is er eentje die ik niet heb overgenomen omdat ik sterk betwijfel of dat gecorrigeerd moet worden:
p 741: 144/3/1:   het stedelijk gebied -> stedelijk gebied [of: het stedelijke gebied] (Tom Damm)
Ik denk ook dat je gelijk hebt Willemien : in het meervoud wordt dat wel gezegd ; stedelijke gebieden.
[zie bijv ook Stedelijk Lyceum/Gymnasium etc.]

Geen goed voorbeeld (eigennaam). Zie https://onzetaal.nl/taaladvies/buigings-e-algemene-regels/. Je zou het evt. wel als vaste combinatie kunnen zien, maar het heeft de lijst op https://onzetaal.nl/taaladvies/buigings-e-het-centraal-centrale-station/ nog niet gehaald; het wordt wel veel gebruikt, zo ook "agrarisch".
Gelogd
Groet, Tom

gertjanvannoord

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 2715
    • Looblog
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #103 Gepost op: april 01, 2020, 12:03:08 pm »

Tom, dank voor al je tekstuele en vormgevingscorrecties. ik heb ze verwerkt in de samenvattingen van de errata. Er is er eentje die ik niet heb overgenomen omdat ik sterk betwijfel of dat gecorrigeerd moet worden:
p 741: 144/3/1:   het stedelijk gebied -> stedelijk gebied [of: het stedelijke gebied] (Tom Damm)
Ik denk ook dat je gelijk hebt Willemien : in het meervoud wordt dat wel gezegd ; stedelijke gebieden.
[zie bijv ook Stedelijk Lyceum/Gymnasium etc.]

Geen goed voorbeeld (eigennaam). Zie https://onzetaal.nl/taaladvies/buigings-e-algemene-regels/. Je zou het evt. wel als vaste combinatie kunnen zien, maar het heeft de lijst op https://onzetaal.nl/taaladvies/buigings-e-het-centraal-centrale-station/ nog niet gehaald; het wordt wel veel gebruikt, zo ook "agrarisch".

Maar zie ook https://onzetaal.nl/taaladvies/het-hachelijk-avontuur-het-hachelijke-avontuur/

citaat:
Een eigenaardigheid van het-woorden is dat je de buigings-e soms ook kunt weglaten als je het bepaalde lidwoord het gebruikt. Dat gebeurt het vaakst als het bijvoeglijk naamwoord op -lijk of -ig eindigt. Het is moeilijk onder woorden te brengen waarom dat gebeurt. Het is meestal een kwestie van persoonlijke smaak: voor sommigen klinkt het hachelijk avontuur mooier en spannender dan het hachelijke avontuur. De buigings-e is vaak de derde opeenvolgende onbeklemtoonde lettergreep – dan is de neiging om die e weg te laten extra groot.
einde citaat


Gelogd
Gertjan van Noord

bhendrikx

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 1421
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #104 Gepost op: april 01, 2020, 15:16:05 pm »

Reeds doorgeven aan Naturalis maar het areaal van spindotterbloem (blz. 308) moet worden uitgebreid nu alle op de knopen wortelende vormen onder ssp. radicans worden geschaard. De lage, wortelende uitlopers vormende dotter uit natte graslanden in o.a. oostelijk Brabant vallen hier dus ook onder.
Gelogd
Groeten Bart
Pagina's: 1 2 3 [4]   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.048 seconden met 20 queries.