Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Roofvogel Buenos Aires 1  (gelezen 1094 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

IJsvogelaar

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 333
Roofvogel Buenos Aires 1
« Gepost op: augustus 03, 2019, 14:15:07 pm »

I would like to know which species this is
It concerns this observation
https://observation.org/waarneming/view/177323051
Accipiter spec. observed at 2019-08-01 Argentina - Buenos Aires - Reserva Ecologica Costanera Sur
Photos:






thanks in advance Thijs de Groot
Gelogd
Vriendelijke groeten,
Thijs de Groot

/ (seen only)

migratorius

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 4657
Re: Roofvogel Buenos Aires 1
« Reactie #1 Gepost op: augustus 07, 2019, 10:28:45 am »

Roadside Hawk

JanHein
Gelogd

IJsvogelaar

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 333
Re: Roofvogel Buenos Aires 1
« Reactie #2 Gepost op: augustus 18, 2019, 03:53:40 am »

Bedankt JanHein! Ook voor de andere nummers. :duim:
Gelogd
Vriendelijke groeten,
Thijs de Groot

/ (seen only)

OlivierO

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 3352
Re: Roofvogel Buenos Aires 1
« Reactie #3 Gepost op: augustus 18, 2019, 11:55:17 am »

Roadside Hawk

Vaak zijn Engelse benaming van vogels veel duidelijker dan de Nederlandse namen ze verwijzen vaak naar kenmerken of de Latijnse naam zit er meer in, maar dit slaat toch alles qua inventiviteit. Roadside Hawk. Man man.
Gelogd
Olivier Olyslaegers

Wil je een vraag stellen? Kijk dan eerst even hier.

Jacob Molenaar

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 4449
  • Wil je het of niet, natuur boeit!
Re: Roofvogel Buenos Aires 1
« Reactie #4 Gepost op: augustus 20, 2019, 21:06:39 pm »

Roadside Hawk

Vaak zijn Engelse benaming van vogels veel duidelijker dan de Nederlandse namen ze verwijzen vaak naar kenmerken of de Latijnse naam zit er meer in, maar dit slaat toch alles qua inventiviteit. Roadside Hawk. Man man.
Gelukkig is de Nederlandse naam stukken beter: wegbuizerd
Toch lijkt de naam niet helemaal nergens op te slaan...
Gelogd
Groeten van Jacob Molenaar.
Levenslijst vogels 429 soorten.

To be at the right moment, at the right place, with the right gear, or not to be, that is the question. B)

OlivierO

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 3352
Re: Roofvogel Buenos Aires 1
« Reactie #5 Gepost op: augustus 20, 2019, 21:19:21 pm »

Roadside Hawk

Vaak zijn Engelse benaming van vogels veel duidelijker dan de Nederlandse namen ze verwijzen vaak naar kenmerken of de Latijnse naam zit er meer in, maar dit slaat toch alles qua inventiviteit. Roadside Hawk. Man man.
Gelukkig is de Nederlandse naam stukken beter: wegbuizerd
Toch lijkt de naam niet helemaal nergens op te slaan...

Ja, ik zeg niet dat het nergens op slaat, maar qua naam had er toch iets anders gemogen. En wegbuizerd is dan inderdaad gewoon de luie vertaling.  :lol:
Gelogd
Olivier Olyslaegers

Wil je een vraag stellen? Kijk dan eerst even hier.

migratorius

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 4657
Re: Roofvogel Buenos Aires 1
« Reactie #6 Gepost op: augustus 20, 2019, 23:24:54 pm »

Ik vind het echt een prima naam. In het oerwoud zit hij niet, langs de wegen erdoorheen wel.
Van alle Accipitridae is dit dan ook de soort die je in Zuid-Amerika het vaakst ziet...

Beter dan de zoveelste band-bellied, bar-bellied, rufous-bellied, variable etc. Zulke namen vergeet ik namelijk meteen weer (wat lastig is met de lange soortenlijsten in Zuid-Amerika).

JanHein
Gelogd

jeroen vinke

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 1181
Re: Roofvogel Buenos Aires 1
« Reactie #7 Gepost op: augustus 21, 2019, 11:55:20 am »

Ik vind het echt een prima naam. In het oerwoud zit hij niet, langs de wegen erdoorheen wel.
Van alle Accipitridae is dit dan ook de soort die je in Zuid-Amerika het vaakst ziet...

Beter dan de zoveelste band-bellied, bar-bellied, rufous-bellied, variable etc. Zulke namen vergeet ik namelijk meteen weer (wat lastig is met de lange soortenlijsten in Zuid-Amerika).

JanHein

Als je waterwegen meeneemt ga ik met je mee. Deze zat toch vrij diep in het oerwoud: https://observation.org/waarneming/view/172448469
Gelogd
Met vriendelijke groet,

Jeroen Vinke

migratorius

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 4657
Re: Roofvogel Buenos Aires 1
« Reactie #8 Gepost op: augustus 21, 2019, 15:09:11 pm »

Maar wel op een dor mensen gemaakte open plek!

JanHein
Gelogd

jeroen vinke

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 1181
Re: Roofvogel Buenos Aires 1
« Reactie #9 Gepost op: augustus 21, 2019, 15:48:15 pm »

Ik snap je punt over de naamgeving wel, maar ja er zijn zoveel vogels dat je ze niet allemaal een naam kan geven met bos, boom, gras of wat dan ook als voorvoegsel ;). Daarbij stuit dat weer op andere problemen: een boompieper zit niet altijd in de boom, en een graspieper niet altijd in het gras  :rolleye:
Gelogd
Met vriendelijke groet,

Jeroen Vinke
Pagina's: [1]   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.064 seconden met 21 queries.