Eigenlijk gaat het dus fout op de oude site, want als je het niet eens bent met de taxonomie die wordt gevolgd kan je dat netjes aangeven. Het wordt nu zelfs netjes op de nieuwe site getoond onder de hoofdsoort dat enkele waarnemingen zijn ingevoerd onder het synoniem (en die zie je dus toch ook onder het overzicht van de oudersoort). Wat een uitstekende functie, dank Hisko!
En nee, dat taxon A synoniem is van taxon B hoort niet te betekenen dat alle waarnemingen als taxon B dienen te worden beschouwd. Synonimiseringen worden teruggedraaid, of het blijkt soms een ondersoort/specifieke vorm te zijn. In zulke gevallen is het heel handig om te weten hoe een waarneming oorspronkelijk is ingevoerd