Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Translation to Italian  (gelezen 699 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

David Tempelman

  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 5616
  • Admingroep: Waterbeestjes en Schietmotten
    • Werkgroep Trichoptera EIS-Nederland
Translation to Italian
« Gepost op: april 12, 2016, 10:53:16 am »

dear all,
I'm looking for a native speaker of Italian who might help me translating ítems into Italian and/or correcting ítems which have already been translated.
For suggestions Please e-mail me at davidtempelman67 (AT) gmail.com
Molto grazie !
Gelogd
met vriendelijke groet,
David

Thijs Fijen

  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 5407
  • Admingroep: Vogels (Waarneming.nl + Observation.org)
    • Nature sound recordings
Re: Translation to Italian
« Reactie #1 Gepost op: april 12, 2016, 15:08:17 pm »

Perhaps this user can help you? He seems to understand the website well enough.
http://italy.observation.org/user/view/43991
Gelogd
Thijs Fijen

David Tempelman

  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 5616
  • Admingroep: Waterbeestjes en Schietmotten
    • Werkgroep Trichoptera EIS-Nederland
Re: Translation to Italian
« Reactie #2 Gepost op: april 12, 2016, 23:32:50 pm »

grazie, will do.
Gelogd
met vriendelijke groet,
David

Thijs Fijen

  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 5407
  • Admingroep: Vogels (Waarneming.nl + Observation.org)
    • Nature sound recordings
Re: Translation to Italian
« Reactie #3 Gepost op: april 21, 2016, 18:49:13 pm »

Gelogd
Thijs Fijen

David Tempelman

  • Validator
  • Offline Offline
  • Berichten: 5616
  • Admingroep: Waterbeestjes en Schietmotten
    • Werkgroep Trichoptera EIS-Nederland
Re: Translation to Italian
« Reactie #4 Gepost op: april 21, 2016, 20:42:31 pm »

nog niet, maar ben bezig met de vertalingen.
Gelogd
met vriendelijke groet,
David
Pagina's: [1]   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.055 seconden met 21 queries.