Hoofdmenu

oude vogelnamen

Gestart door Jeroen75, november 28, 2013, 20:23:19 PM

Vorige topic - Volgende topic

Jeroen75

Vandaag een vogelboek van een collega gekregen, Schlegel's Vogels van Nederland. Mooi boek uit 1860 dat uit 3 delen bestaat, 1 met de beschrijvingen en 2 met tekeningen (ik heb alleen het beschrijvingenboek gekregen). Erg leuk om te lezen welke vogels erin genoemd worden en ook welke namen ze toen gebruikten. Leek me wel grappig om er hier een aantal te noemen en te kijken of jullie kunnen raden om welke vogel het dan gaat. Of ben ik de enige die deze oude namen nog niet kende?

Welke huidige naam hebben we voor:

- de zwemmer
- de zwarte zeezwaluw
- de baillet
- de bastaard-nachtegaal
- de kleine zeemeeuw

Bovenstaande namen staan als "de" naam van de soort genoemd. Daarnaast zijn er ook nog een aantal opvallende bijnamen. Welke vogel bedoelde men (of bedoelt men misschien nog steeds) met:

- Mierenjager
- Melkstaartje
- Geitenmelker, Ratelaar of Vliegende Pad
- Klein-Jan
- Geelborstje
- Wijntapper, Witstaart of Steensluiper
- Witborstje
- Tietleeuwerik
- Wachter, Waldheer, Tuinekster of Vinkenbijter
- Sneeuwvogel, Wijnstaart of Zwarte Mantel
- St Maartensvogeltje
- Korstje kaas
- Vlamsijs
- Nachtraaf
- Steenvink
- Spriet
- Zanddrijver of Satijnduiker
- Veldduiker



Met vriendelijke groet,
Jeroen G.

Jacob Molenaar

de kleine zeemeeuw = dwergmeeuw :rolleye:? De rest geen idee.
Groeten van Jacob Molenaar.
Levenslijst vogels 441 soorten, totaal 4737 soorten.

To be at the right moment, at the right place, with the right gear, or not to be, that is the question. B)

Robertmeer

Zwarte Zeezwaluw = (Vaal) Stormvogeltje
Groet,
Robert van der Meer

Lees ook eens mijn weblog: http://robertbirding.wordpress.com/

Wil

mierenjager= draaihals
geitenmelker= nachtzwaluw
klein jan= winterkoning
vlamsijs =kneu
Groeten, Wil Lemmens
Geleen

Jeroen75

Wil alle vier goed, verder nog geen juiste antwoorden
Met vriendelijke groet,
Jeroen G.

Douwe van der Ploeg

Zwarte zeezwaluw = zwarte stern?
Douwe van der Ploeg

Jacob Molenaar

de zwemmer = grauwe kiekendief
de zwarte zeezwaluw = een stern, welke weet ik niet
bastaard-nachtegaal = heggenmus?
kleine zeemeeuw = stormmeeuw
mierenjager = draaihals
melkstaartje = een zwaluw, welke weet ik niet
geitenmelken, ratelaar of vliegende pad = nachtzwaluw
geelborstje = ik denk aan kool/pimpelmees

Groeten van Jacob Molenaar.
Levenslijst vogels 441 soorten, totaal 4737 soorten.

To be at the right moment, at the right place, with the right gear, or not to be, that is the question. B)

Jeroen75

Douwe: klopt

Jacob: bastaard-nachtegaal, mierenjager, geitenmelker kloppen en kleine zeemeeuw ook
Met vriendelijke groet,
Jeroen G.

Arthur

Groeten, Arthur

DKoppenol

Groeten, Diedert Koppenol

Levenslijst: 255
Nieuwste soorten:Amerikaanse Goudplevier,Buidelmees

Vogelen? Gezelligheid? www.jnm.nl

frankneijts

Al die namen (en nog een heleboel andere..) vind je terug in het 'Verklarend en Etymologisch Woordenboek van de Nederlandse Vogelnamen' van Klaas J. Eigenhuis met als ondertitel "Bevat alle officiƫle namen van de Nederlandse vogels alsmede een groot aantal Friese vogelnamen en Nederlandse vogelvolksnamen", uitgegeven door de Stichting Dutch Birding Association in 2004.
Groeten,

Frank

"When logic and proportion have fallen sloppy dead...
Remember what the dormouse said: feed your head!"
Grace Slick in 'White Rabbit'

Arthur

Citaat van: deDVC op november 28, 2013, 22:10:39 PM

Ik kan de antwoorden niet vinden, welke bladzijde?

Zo gemakkelijk ga ik het je niet maken. Al lezend kom je ze vanzelf tegen 8) . Anders wil Ctrl+f ook een beetje helpen.
Groeten, Arthur

snwja3

Je kan ze allemaal hierin, met verklaring, terugvinden: http://www.dutchbirding.nl/special.php?page_id=52


Edit: zie dat Frank het ook al genoemd heeft, hier de link dan nog erbij.
Wietze Janse

Jeroen75

Nou dan hoef ik de juiste antwoorden ook niet meer te geven  ;)

Toch leuk hoe die namen zich ontwikkeld hebben!

Ook de pdf versie ziet er goed uit, Arthur, maar da's toch net een ander boek als dat wat ik heb.
Met vriendelijke groet,
Jeroen G.

colossus

Er staan er ook heel veel in het bekende boekje "Zien is Kennen!" van Nol Binsbergen en Mr D. Mooij.
Bij veel 65-plussers staat het wel in de kast.
Vriendelijke groeten,
Kees Kuijper