welke nederlandse naam hoort hierbij?

Gestart door f.walraven, augustus 25, 2013, 18:52:01 PM

Vorige topic - Volgende topic

f.walraven

Ik zou graag willen weten welke soort dit is
Het betreft deze waarneming
http://waarneming.nl/waarneming/view/78668170
Vierbandsmalbok - Leptura quadrifasciata gezien op 2013-08-16 Weerribben - Kloosterkooi
Foto's:

In de Nederlandse boktorrengids staat de staat de  Leptura quadrifasciata als gevlekte smalboktor, als ik hem echter zo invoer, wordt hij veranderd in Leptura maculata.
Ik ben benieuwd hoe het zit?

bij voorbaat dank f. walraven

Douwe van der Ploeg

Hoe het zou moeten zitten is dit: vergeet de Nederlandse namen. Verschillende boekjes gebruiken verschillende Nederlandse namen, soms lijken de namen van andere soorten op elkaar, in het buitenland kennen ze deze namen natuurlijk niet en de meeste experts gebruiken ze ook niet. Gebruik zoveel mogelijk gewoon de wetenschappelijke naam, dat is vaak duidelijker.
Douwe van der Ploeg

f.walraven

Oké, je hebt natuurlijk gelijk, maar met de Nederlandse namen maak ik minder makkelijk spelfouten.
Groetjes,
Francien

jan cuppen

Voor alle duidelijkheid: Leptira quadrifasciata is correct.
Met vriendelijke groeten,

Jan Cuppen

f.walraven

Dat begrijp ik. Die naam past er ook goed bij.
Groetjes,
Francien