Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Obsmapp in engels  (gelezen 464 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

laatvlieger

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 16634
Obsmapp in engels
« Gepost op: november 03, 2011, 22:49:32 pm »

Als ik in Observado (engelstalige versie) op de link naar dit programma klik, kom ik in een totaal onbegrijpelijke Nederlandse site terecht

https://market.android.com/details?id=org.obsmapp

Kan die pagina niet s.v.p. ook even in het engels vertaald worden?



Gelogd
Groet,

Wouter Teunissen


Mijn Weblog: http://birdboredom.blogspot.com/

Alex Kwak

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 8101
    • alexkwak.nl
Re: Obsmapp in engels
« Reactie #1 Gepost op: november 04, 2011, 09:18:39 am »

Die pagina is er ook in het engels. Wordt waarschijnlijk al naar gelang de regio waarin je zit in een bepaalde taal getoond.
Gelogd
Alex Kwak, ontwikkelaar WnPda, WnSmart en ObsMapp
Ik beantwoord geen PM's over mobiele app's. Vragen ALTIJD via het forum!
www.alexkwak.nl

laatvlieger

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 16634
Re: Obsmapp in engels
« Reactie #2 Gepost op: november 04, 2011, 10:19:10 am »

Die pagina is er ook in het engels. Wordt waarschijnlijk al naar gelang de regio waarin je zit in een bepaalde taal getoond.
hmmm, maar waarom niet een knop erbij maken dat je zelf je taal kunt kiezen?
Gelogd
Groet,

Wouter Teunissen


Mijn Weblog: http://birdboredom.blogspot.com/

Alex Kwak

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 8101
    • alexkwak.nl
Re: Obsmapp in engels
« Reactie #3 Gepost op: november 04, 2011, 10:23:51 am »

Doe het voorstel aan Google  :rolleye:
(let op het adres: market.android.com/....)
Gelogd
Alex Kwak, ontwikkelaar WnPda, WnSmart en ObsMapp
Ik beantwoord geen PM's over mobiele app's. Vragen ALTIJD via het forum!
www.alexkwak.nl

hiskodevries

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 43765
Gelogd
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

firecrest

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 1688
    • Mijn waarnemingen
Re: Obsmapp in engels
« Reactie #5 Gepost op: november 09, 2011, 22:02:19 pm »

Gelogd

Alex Kwak

  • Forum beheerder
  • Offline Offline
  • Berichten: 8101
    • alexkwak.nl
Re: Obsmapp in engels
« Reactie #6 Gepost op: november 09, 2011, 22:09:45 pm »

Op de market is de tekst alleen in het Nederlands en Engels. Als iemand het wil vertalen in het Duits, Spaans, Frans of Portugees houd ik me aanbevolen...
Gelogd
Alex Kwak, ontwikkelaar WnPda, WnSmart en ObsMapp
Ik beantwoord geen PM's over mobiele app's. Vragen ALTIJD via het forum!
www.alexkwak.nl
Pagina's: [1]   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.056 seconden met 20 queries.