Hallo Vincent,
De gegevens gaan onder je eigen naam door naar de NDFF, met als "bronhouder" Stichting Natuurinformatie. Om te voorkomen dat de NDFF contracten moet afsluiten met de 34.093 waarnemers die gebruik maken van de site, fungeert de stichting als "tussenpersoon". Net zoals de PGO's straks ook een contract namens hun waarnemers gaat afsluiten met de GAN. De validatoren krijgen toegang tot de naam en het emailadres van de waarnemer, zodat er gevalideerd kan worden. Alle exportproducten vanuit de NDFF, zoals kaartjes, grafieken etc, worden onder de naam "Bron: NDFF" ter beschikking gesteld. Het is hierbij dus niet mogelijk om gegevens naar een individuele waarnemer te traceren. Ook in de uitvoermodule zelf kan je de naam van de individuele waarnemer niet zien. Onderaan dit bericht staan de relevante teksten uit het contract.
Telmee is een losse invoermodule van de PGO's. De gegevens gaan vanuit telmee naar de NDFF. Andersom is dit niet het geval. Gegevens die in de NDFF staan, kan je niet zomaar in telmee.nl zien. Net zoals je ook niet alle gegevens in de NDFF in waarneming.nl kan opzoeken. Voordat de gegevens van waarneming.nl via de NDFF naar telmee kunnen worden geexporteerd (en weer terug !), moeten er goede afspraken tussen GAN, Natuurinfo en de PGO's worden gemaakt. Dit zal nog wel een aantal maanden duren.
Teksten uit de overeenkomst:
2. Stichting Natuurinformatie functioneert hierbij als tussenpersoon tussen de eigenaar van de natuurgegevens, zijnde de waarnemer, en de GaN. Natuurgegevens afkomstig uit de databank van de Stichting Natuurinformatie mogen na toestemming van de eigenaar van de natuurgegevens door de overige gebruikers van de NDFF gebruikt worden voor het maken van bewerkte producten. In elke schriftelijke of digitale publicatie, losse kaart of afbeelding waarin natuurgegevens van Stichting Natuurinformatie zijn verwerkt zal de gebruiker van de natuurgegevens als bron de NDFF vermelden met aanduiding van de datum en het tijdstip waarop deze gegevens uit de NDFF zijn verstrekt.
De naam van de individuele waarnemer of eigenaar van natuurgegevens (“de waarnemer”) wordt in een uitvoerapplicatie niet vertoond ivm de Wet bescherming persoonsgegevens. Overige gebruikers van de NDFF hebben in principe geen toegang tot de naam van de individuele eigenaar of waarnemer. De naam van de eigenaar of waarnemer is wel zichtbaar voor de beheerders van de NDFF, en wordt opgenomen in het zogenaamde basisarchief.