Reporting erroneous defined areas / Verkeerd gedefinieerde gebieden

Gestart door laatvlieger, juli 25, 2008, 14:07:52 PM

Vorige topic - Volgende topic

bcreem

Hallo,

1) Een belangrijk vogelkijkgebied in China is Beidahe, maar het gebied valt voor een groot deel buiten de polygoon van China (hier te zien: http://observado.org/area_test_map.php?id=94625) met als gevolg dat heel wat waarnemingen ontbreken op het waarnemingenoverzicht en de soortenlijst van China. Kan de Polygoon van China hier aangepast worden?

2)Het opvragen van de polygonen voor China (http://observado.org/gebied/info/32681) en China - Qinhuangdao (http://observado.org/gebied/info/94625) via de link "Informatie" in het waarnemingenoverzicht geven problemen.

3)Bij een ander forumonderwerp vond ik een link naar de regiopagina http://bwireland.observado.org/index.php. De waarnemingenoverzichten (per dag, zeldzaamheden en eigen waarnemingen)geven waarnemingen uit heel Ierland. Dat vind ik wel gek vermits het de subpagina van "South Dublin" is. Blijkbaar is het wel de bedoeling om het op kleinere schaal te houden want het werkgebied is toch kleiner ingetekend (http://bwireland.observado.org/area_map.php).

Groeten,

Bart

kolkie1

Het was me al eens eerder opgevallen maar nog niet eerder gemeld: gebied 'France - Creuse - Tigouleix' met het natuurcentrum van Rob Veen (http://www.tigouleix.nl/) staat verkeerd aangegeven. De exacte loctatie is in deze waarneming aangegeven: http://observado.org/waarneming/view/49177473.
Ik raad aan om contact op te nemen met Rob (info@tigouleix.nl) voor de exacte coverage / polygoon van het gebied.

Groeten, Marc

hiskodevries

Citaat van: kolkie1 op juli 27, 2010, 05:46:36 AM
Het was me al eens eerder opgevallen maar nog niet eerder gemeld: gebied 'France - Creuse - Tigouleix' met het natuurcentrum van Rob Veen (http://www.tigouleix.nl/) staat verkeerd aangegeven. De exacte loctatie is in deze waarneming aangegeven: http://observado.org/waarneming/view/49177473.
Ik raad aan om contact op te nemen met Rob (info@tigouleix.nl) voor de exacte coverage / polygoon van het gebied.

Groeten, Marc
marc, met deze info kunnen we dat gebied niet verbeteren, maak op observado via de functie 'mijn gebieden' een gebied aan die de lading dekt en meldt dit dan hier aan http://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=54678.0.html
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

hiskodevries

Citaat van: bcreem op juli 14, 2010, 12:48:41 PM
Hallo,

1) Een belangrijk vogelkijkgebied in China is Beidahe, maar het gebied valt voor een groot deel buiten de polygoon van China (hier te zien: http://observado.org/area_test_map.php?id=94625) met als gevolg dat heel wat waarnemingen ontbreken op het waarnemingenoverzicht en de soortenlijst van China. Kan de Polygoon van China hier aangepast worden?

2)Het opvragen van de polygonen voor China (http://observado.org/gebied/info/32681) en China - Qinhuangdao (http://observado.org/gebied/info/94625) via de link "Informatie" in het waarnemingenoverzicht geven problemen.

3)Bij een ander forumonderwerp vond ik een link naar de regiopagina http://bwireland.observado.org/index.php. De waarnemingenoverzichten (per dag, zeldzaamheden en eigen waarnemingen)geven waarnemingen uit heel Ierland. Dat vind ik wel gek vermits het de subpagina van "South Dublin" is. Blijkbaar is het wel de bedoeling om het op kleinere schaal te houden want het werkgebied is toch kleiner ingetekend (http://bwireland.observado.org/area_map.php).

Groeten,

Bart
Bart, de grenzen van china zijn wat verbeterd, maar is best een moeilijk geval met al die discutable situaties
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Jan Essink

gaarne in Turkey provincie Zinguldak de provincienaam wijzigen in Zonguldak

b.v.d.

Jan
met vriendelijke orchideeën groet,

Jan Essink

Robertmeer

Citaat van: Jan Essink op augustus 04, 2010, 11:03:19 AM
gaarne in Turkey provincie Zinguldak de provincienaam wijzigen in Zonguldak

b.v.d.

Jan
Done Jan.
Groet,
Robert van der Meer

Lees ook eens mijn weblog: http://robertbirding.wordpress.com/

Jan Essink

in de onderstaande namen zijn tikfouten gemaakt en staan bij sommige plaatsnamen een verkeerde provincie

Nummer        land-plaats             Staat/Provincie        moet zijn                Country
33176           Turkey-Akseki          Turkey-Aydin          Turkey-Antalya
33143           Turkey-Alanya         Turkey-Manavgat    Turkey-Antalya
33855           Turkey-Anamur        Turkey-Mersin         Turkey-Įcel
33852           Turkey-Antalya        Turkey-Manavgat    Turkey-Antalya       
34924           Turkey-Cappadocie   Turkey-Nevsehir      Turkey-Nevşehir
34737           Turkey-Belek           Turkey-Manavgat    Turkey-Antalya
33248           Turkey-Bodrum        Turkey-Mugla          Turkey-Muğla
33556           Turkey-Dalyan         Turkey-Mugla         Turkey-Muğla
33149           Turkey-Demirkazik    Turkey-Adana         Turkey-Niğde
69931           Turkey-Elazig          Turkey-Elazig          Turkey-Elaziğ
33147           Turkey-Eregli          Turkey-Zonguldak    Turkey-Ereğli
33838           Turkey-Göksu Delta Turkey-Mersin          Turkey-Įcel
33165           Turkey-Göreme       Turkey-Nevsehir       Turkey-Nevşehir
33249           Turkey-Güllük bay    Turkey-Mugla          Turkey-Muğla
66938           Turkey-Hakkari        Turkey-Hakkari        Turkey-Hakkâri
33734           Turkey-Istanbul       Turkey-Istanbul       Turkey-Istanbul-I (Trak)
69941           Turkey-Istanbul       Turkey-Istanbul       Turkey-Istanbul-II (And)
69943           Turkey-K-Maras       Turkey-K.Mas          Turkey-Kahramanmaraş
69948           Turkey-Kinkkale       Turkey-Kinkkale       Turkey-Kirikkale
39950           Turkey-Kisehir         Turkey-Kisehir         Turkey-Kişehir
33474           Turkey-Köyceĝiz      Turkey-Mugla          Turkey-Muğla
33854           Turkey-Manavgat     Turkey-Manavgat    Turkey-Antalya
33006           Turkey-Marmaris      Turkey-Mugla          Turkey-Muğla
69957          Turkey-Mersin         Turkey-Mersin          Turkey-Įcel
69958           Turkey-Mugla          Turkey-Mugla          Turkey-Muğla
69959           Turkey-Mus             Turkey-Mus            Turkey-Muş
69960           Turkey-Nevsehir       Turkey-Nevsehir      Turkey- Nevşehir
69961           Turkey-Nigde          Turkey-Nigde          Turkey-Niğde
69966           Turkey-Sanliurfa      Turkey-Sanliurfa      Turkey-Şanliurfa
33374           Turkey-Side            Turkey-Manavgat     Turkey-Antalya
33144           Turkey-Silifke          Turkey-Mersin         Turkey-Įcel
69969           Turkey-SirnakTurkey-Sirnak                  Turkey-Şirnak
33841           Turkey-Tarsus         Turkey-Mersin         Turkey-Įcel
69971           Turkey-Tekirdag       Turkey-Tekirdag      Turkey-Tekirdağ
69975           Turkey-Usak            Turkey-Usak           Turkey-Uşak


laten vervallen

Nummer        land-plaats                      Staat/Provincie       
34917           Turkey-Hirfanli Baraji
33837           Turkey-Mellec                 Turkey-Mersin
         
met vriendelijke orchideeën groet,

Jan Essink

hiskodevries

Jan mooie lijst maar daar kan ik niet veel mee
b.v. 33176           Turkey-Akseki          Turkey-Aydin          Turkey-Antalya  ????
wat is jouw bron ?
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Jan Essink

Citaat van: hiskodevries op augustus 10, 2010, 09:22:41 AM
Jan mooie lijst maar daar kan ik niet veel mee
b.v. 33176           Turkey-Akseki          Turkey-Aydin          Turkey-Antalya  ??? ?
wat is jouw bron ?

Autokarte Turkei 1:800.000 Freytag & Berndt
Köy Köy Türkiye Yol Atlas 1/400.000

In Observado staat Turkey-Akseki onder de provincie Aydin maar dat is fout dat moet zijn Antalya
In 33143 staat Alanya onder de provincie Manavgat wat helemaal geen provincie maar een stad is en wat moet zijn Antalya 
In 33855 ligt Anamur in de provincie Mersin wat een stad is en het moet dus de provincie
Įcel zijn.   

Verder zijn verschillende letters niet juist omdat in het Turks er een haakje of iets dergelijks aanhangt of opstaat.

Ik kan met de foutieve namen nu geen juiste waarnemingen invoeren, omdat het op de verkeerde plaats komt te staan dus als ik Akseki invoer krijg ik Aydin als provincie ipv Antalya

groet,

Jan
met vriendelijke orchideeën groet,

Jan Essink

hiskodevries

Jan, ik denk dat het wel meevalt http://en.wikipedia.org/wiki/Provinces_of_Turkey
vgl met http://observado.org/area_lijst.php?type=3&partial_name=&prov=250&page=1
die rare letters zijn natuurlijk niet bruikbaar bij een vs toetsenbord
bij het invoeren is de lokatie van belang niet de naam van een gebied
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Jan Essink

Citaat van: hiskodevries op augustus 11, 2010, 09:42:38 AM
Jan, ik denk dat het wel meevalt http://en.wikipedia.org/wiki/Provinces_of_Turkey
vgl met http://observado.org/area_lijst.php?type=3&partial_name=&prov=250&page=1
die rare letters zijn natuurlijk niet bruikbaar bij een vs toetsenbord
bij het invoeren is de lokatie van belang niet de naam van een gebied

het vreemde is dat bij Çorum de naam wel goed geschreven wordt, dus het is wel in te vullen


als ik een plant invoer bij Turkey-Akseki ( dat geeft het systeem aan)(prov. Antalya) dan geeft het systeem aan dat ik de plant gevonden heb in de provincie Aydin ca. 400 km westelijker dan waar ik hem vond. Maar ik bedoel wel Antalya zie ook  http://observado.org/waarneming/view/49437795, als ik de punt versleep naar Akseki in Antalya dan krijg ik wel dat er Antalya, dus de goede provincie achter staat. Maar de lokatie is niet zichtbaar.
met vriendelijke orchideeën groet,

Jan Essink

hiskodevries

jan, het enige belangrijke is dat jij bij het invoeren de pointer op de juiste plek zet, de gekoppelde gebiedsnaam is veel minder interessant.
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Peppershrike77

Hi,
It would be great if individual sites for the United States (for example Utah - http://observado.org/gebied/view/33301) could be changed from U.S.A to United States. This would make it easier to enter sightings for this particular area.

Thanks!

Jan Essink

Citaat van: hiskodevries op augustus 11, 2010, 16:36:33 PM
jan, het enige belangrijke is dat jij bij het invoeren de pointer op de juiste plek zet, de gekoppelde gebiedsnaam is veel minder interessant.

oke

misschien is het toch een idee om alleen de provincienamen erin te laten staan de plaatsnamen te verwijderen.

groet,

Jan
met vriendelijke orchideeën groet,

Jan Essink

hiskodevries

Citaat van: Peppershrike77 op augustus 11, 2010, 18:29:44 PM
Hi,
It would be great if individual sites for the United States (for example Utah - http://observado.org/gebied/view/33301) could be changed from U.S.A to United States. This would make it easier to enter sightings for this particular area.

Thanks!
indeed, it`s done
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Peppershrike77

Citaat van: hiskodevries op augustus 13, 2010, 15:54:41 PM
Citaat van: Peppershrike77 op augustus 11, 2010, 18:29:44 PM
Hi,
It would be great if individual sites for the United States (for example Utah - http://observado.org/gebied/view/33301) could be changed from U.S.A to United States. This would make it easier to enter sightings for this particular area.

Thanks!
indeed, it`s done

Thanks!  :duim:

Robertmeer

Citaat van: fpvdputte op augustus 27, 2010, 17:09:30 PM
Ik was totaal niet bekend met Observado, maar eenmaal ontdekt zocht ik gelijk naar Corcovado NP, Costa Rica.
Daar was ik vorig jaar, een werkelijk uniek gebied, door Nat.Geographic uitgeropen tot het soortenrijkste tropisch gebied ter wereld dacht ik. Maar Observado laat een heel ander gebied zien, vlak bij San José.

Corcovado is het zuidelijke schiereiland aan de Westkust. Eén van de weinige plekken in M-Amerika waar nog Jaguars en Tapirs voorkomen. En ongelofelijk veel andere dieren. Echt een Paradijs op aarde.

Maar kunnen jullie die gebiedsbepaling aanpassen?

groeten
Frank,
Klopt het nu?
Groet,
Robert van der Meer

Lees ook eens mijn weblog: http://robertbirding.wordpress.com/

jelmerpoelstra

Syria - Dayr Az Zawr is een beetje raar gedefinieerd; het is (of lijkt) een punt i.p.v. een gebied en is 30km ten zuiden van de stad zelf.
http://observado.org/area_test_map.php?id=106297

hiskodevries

Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

jelmerpoelstra

South Luangwa NP in Zambia is raar:
http://observado.org/area_lijst.php?type=0&partial_name=south+luangwa&prov=0
Er zijn twee gebieden gedefinieerd (http://observado.org/gebied/view/44289, http://observado.org/gebied/view/65606), die allebei grotendeels ten westen van het eigenlijke park liggen (het park staat duidelijk op de google map aangegeven).

Robertmeer

Citaat van: jelmerpoelstra op september 07, 2010, 22:52:01 PM
South Luangwa NP in Zambia is raar:
http://observado.org/area_lijst.php?type=0&partial_name=south+luangwa&prov=0
Er zijn twee gebieden gedefinieerd (http://observado.org/gebied/view/44289, http://observado.org/gebied/view/65606), die allebei grotendeels ten westen van het eigenlijke park liggen (het park staat duidelijk op de google map aangegeven).
Jelmer,
ik heb dit ervan gemaakt: http://observado.org/gebied/info/44289
Groet,
Robert van der Meer

Lees ook eens mijn weblog: http://robertbirding.wordpress.com/

jelmerpoelstra

Citaat van: Robertmeer op september 08, 2010, 19:20:14 PM
Citaat van: jelmerpoelstra op september 07, 2010, 22:52:01 PM
South Luangwa NP in Zambia is raar:
http://observado.org/area_lijst.php?type=0&partial_name=south+luangwa&prov=0
Er zijn twee gebieden gedefinieerd (http://observado.org/gebied/view/44289, http://observado.org/gebied/view/65606), die allebei grotendeels ten westen van het eigenlijke park liggen (het park staat duidelijk op de google map aangegeven).
Jelmer,
ik heb dit ervan gemaakt: http://observado.org/gebied/info/44289
Erg bedankt Robert; maar ondanks dat het beter is, zie ik dat je South & North lumpt, een stuk daar tussen in ook meeneemt, en het meest zuidelijke stuk van South Luangwa weer niet meeneemt (ervan uitgaande dat de google map correct is). Het hoeft allemaal niet geheel perfect maar dit is wel weer heel ruw, zou ik zeggen? Ik wil ze best correct aanmaken in mijn gebieden als het een probleem van tijd is.
Verder loop ik nu weer op vervelende wijze tegen het feit aan dat de gebiedsnamen bij waarnemingen niet worden gewijzigd -- dus nu staat er bij mijn 100+ waarnemingen op een plek aanzienlijk ten westen van dit park nog steeds "South Luangwa", wat toch wel behoorlijk fout is....

Robertmeer

CiteerIk wil ze best correct aanmaken in mijn gebieden als het een probleem van tijd is.
Graag

CiteerVerder loop ik nu weer op vervelende wijze tegen het feit aan dat de gebiedsnamen bij waarnemingen niet worden gewijzigd -- dus nu staat er bij mijn 100+ waarnemingen op een plek aanzienlijk ten westen van dit  ark nog steeds "South Luangwa", wat toch wel behoorlijk fout is....
Hier kunnen wij als gebiedenadmins niets aan wijzigen, dit zal je zelf (handmatig) moeten doen.
Groet,
Robert van der Meer

Lees ook eens mijn weblog: http://robertbirding.wordpress.com/



jelmerpoelstra

Cerro de la Muerte in Costa Rica (http://observado.org/gebied/view/33003) staat helemaal op de verkeerde plek. Ik heb op de goede plek een vierkant gemaakt:
http://observado.org/user_area/view/4478



jelmerpoelstra

Hoe kan ik een gebiedsnaam kiezen (die aan een waarneming wordt toegekend), wanneer een bepaalde plek onder meerdere gebieden tegelijk valt? Bv Braulio Carillo nationaal park overlapt met andere gebieden http://observado.org/area_test_map.php?id=109510, en wanneer ik naar mijn waarnemingslocatie binnen dit park ga, wordt de gebiedsnaam een van deze andere gebieden, terwijl ik veel liever de naam van het nationaal park heb. Als ik dat dan weer intoets, verspringt de pointer op de kaart naar het midden van het park, maar das ook niet goed.
Alvast bedankt, groet Jelmer

jelmerpoelstra

Ik heb zelf recentelijk Tapanti PN in Costa Rica laten aanmaken (http://observado.org/gebied/view/109508), waarbij ik op google maps was afgegaan. Blijkt dat die het park op de verkeerde locatie hebben ingetekend, heel apart. Heb het nu op de juiste plek gemaakt: http://observado.org/user_area/view/4482. Kan dit veranderd worden?

Robertmeer

http://observado.org/gebied/info/109549
http://observado.org/gebied/info/109550

CiteerHoe   kan ik een gebiedsnaam kiezen (die aan een waarneming wordt toegekend),   wanneer een bepaalde plek onder meerdere gebieden tegelijk valt? Bv   Braulio Carillo nationaal park overlapt met andere gebieden http://observado.org/area_test_map.php?id=109510,   en wanneer ik naar mijn waarnemingslocatie binnen dit park ga, wordt de   gebiedsnaam een van deze andere gebieden, terwijl ik veel liever de   naam van het nationaal park heb. Als ik dat dan weer intoets, verspringt   de pointer op de kaart naar het midden van het park, maar das ook niet   goed.
Alvast bedankt, groet Jelmer
Dit kan via de optie Wijzig gebied in het detailscherm van een waarneming. Via deze optie veranderd alleen de naam van het gebied en niet de pijl.
Groet,
Robert van der Meer

Lees ook eens mijn weblog: http://robertbirding.wordpress.com/

jelmerpoelstra