9.1.2. [BUG] species in other languages / soorten in een andere taal .

Gestart door hiskodevries, februari 13, 2023, 12:04:28 PM

Vorige topic - Volgende topic

hiskodevries

Although i have selected dutch species are listed in English
Hoewel ik Nederlands als taal heb geselecteerd worden de soorten in het Engels getoond. Ook na herkenning
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

hiskodevries

Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Jan Mudde

Citaat van: hiskodevries op februari 22, 2023, 10:15:49 AMopgelost in 9.1.3.

Hey Hisko,

Toch niet helemaal vrees ik. Wanneer ik een foto maak van een plant en deze door de beeldherkenning haal dan krijg ik nog steeds een Engelse naam retour (die op zich wel past bij de soort) met een asterisk er bij en onder in beeld de tekst " *) Onbekende soort, download eerst de soortgroep "

Ik kan dan ook niets opslaan, ook niet als ik manueel de plantnaam wijzig.


ObsMapp 9.1.3, Samsung Galaxy S20 FE 5G, Android 13 werkend vanuit de verzamelgroep en meerdere plantenlijsten geinstalleerd.

Grtz, Jan
Jan Mudde

"Gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo" (Ovidius)

Favoriete soortgroepen; Korstmossen, Nachtvlinders, Vogels en verder eigenlijk zeer breed natuurgeïnteresseerd. https://waarneming.nl/users/50310/observations/?advanced=on

hiskodevries

Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

hiskodevries

Jan, heb je alle lijsten in het nederlands opgehaald?
en krijg je die engelse naam alleen als je een plant identificeerd (waarvoor je meerdere lijsten hebt)
Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

hiskodevries

Was getekend Hisko de Vries.

Wil je een fotovraag stellen op het forum lees dan dit eerst https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=452369.0

Jan Mudde

Citaat van: hiskodevries op februari 22, 2023, 10:34:41 AMdan mag je die als bug melden

Heb ik volgens mij reeds gedaan bij de beta lancering van 9.1.3 ;-)

Citaat van: hiskodevries op februari 22, 2023, 10:50:01 AMJan, heb je alle lijsten in het nederlands opgehaald?
en krijg je die engelse naam alleen als je een plant identificeerd (waarvoor je meerdere lijsten hebt)

Ik heb alle lijsten die ik geinstalleed heb (dat zijn alle beschikbare lijsten voor NL, D en Europa) in het nederlands gedownload. ik heb geen enkele lijst in het Engels staan voor zover ik kan nagaan. En inderdaad krijg ik alleen een Engelse naam wanneer ik een foto door de beeldherkenning haal. Ik kan alle plantensoorten wel gewoon manueel invoeren.

Grtz, Jan
Jan Mudde

"Gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo" (Ovidius)

Favoriete soortgroepen; Korstmossen, Nachtvlinders, Vogels en verder eigenlijk zeer breed natuurgeïnteresseerd. https://waarneming.nl/users/50310/observations/?advanced=on