Observation international

Soortgroepen => Vogels => Topic gestart door: Lisette C. op september 08, 2020, 18:37:46 pm

Titel: wat vul ik in voor vliegrichting?
Bericht door: Lisette C. op september 08, 2020, 18:37:46 pm
Misschien een beetje een suffe vraag  :rolleye:. Maar als een vogel aan komt vliegen vanuit het noorden, en wegvliegt richting het zuiden, wat vul ik dan in als gedrag? "Overvliegend noord" of "overvliegend zuid"?
Titel: Re: wat vul ik in voor vliegrichting?
Bericht door: OlivierO op september 08, 2020, 19:33:38 pm
Misschien een beetje een suffe vraag  :rolleye:. Maar als een vogel aan komt vliegen vanuit het noorden, en wegvliegt richting het zuiden, wat vul ik dan in als gedrag? "Overvliegend noord" of "overvliegend zuid"?

Overvliegend zuid.
Titel: Re: wat vul ik in voor vliegrichting?
Bericht door: marijn op september 08, 2020, 20:32:26 pm
Geen suffe vraag; het ontbreekt helaas geheel aan definities en uitleg bij alle waardes die je kunt kiezen bij het invoeren.

'Overvliegend zuid' is jargon/telegramtaal van meer doorgewinterde vogelaars.
Titel: Re: wat vul ik in voor vliegrichting?
Bericht door: Oenanthe op september 08, 2020, 20:36:36 pm
Zou het? Volgens mij is koers zuid (of waar je ook naartoe gaat) een al jaren ingeburgerd begrip in de transportwereld, vooral scheepvaart en luchtvaart.
Titel: Re: wat vul ik in voor vliegrichting?
Bericht door: gbeersma op september 08, 2020, 21:23:16 pm
Waarneming.nl zou er natuurlijk niet per definitie vanuit moeten gaan dat alle waarnemers vogelaars zijn of goed bekend zijn met de termen in de transportwereld.
Titel: Re: wat vul ik in voor vliegrichting?
Bericht door: mgieskens op september 08, 2020, 22:17:49 pm
En om de verwarring groter te maken: Zuiden wind komt uit het Zuiden en gaat richting Noorden.  :o
Titel: Re: wat vul ik in voor vliegrichting?
Bericht door: Lisette C. op september 08, 2020, 23:12:30 pm
Ja daarom is dit dus wat verwarrend, wind die vanuit het noorden waait is noordelijke wind. Maar een vogel die vanuit het noorden aan komt vliegen heeft gedag " overvliegend zuid". Maar goed dan weet ik voor de volgende keer wat ik invul bij overvliegende vogels. Bedankt.