Waarneming.nl

Soortgroepen => Libellen => Dragonflies (odonata) of the World / Observado.org => Topic gestart door: Es en Faz op november 14, 2019, 20:42:25 pm

Titel: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: Es en Faz op november 14, 2019, 20:42:25 pm
Dit is pas de tweede vondst op Fuerteventura en dus ook voor Europa, vakantiegangers opgelet! ;)
https://observation.org/waarneming/view/182154091
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: arjan.kop op november 14, 2019, 21:02:39 pm
Gaaf!
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: ewoudploeg op november 19, 2019, 10:41:41 am
Vers beestje ook nog. Dat wordt huidjes zoeken om de eerste voortplanting in de EU te bevestigen!!
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: AvanderHeijden op november 19, 2019, 14:41:57 pm
 :duim:
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: Platbuik op november 19, 2019, 17:52:27 pm
Kunnen we nog voorstellen doen voor een Nederlandse naam, of is die al vergeven? Een paar die me te binnen schieten:
Canarische oeverlibel. :angel:
Ransige oeverlibel.  :rolleye:
Zandoeverlibel.  :duim:
Eiland oeverlibel.
Levant oeverlibel.
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: JohanvantBosch op november 19, 2019, 23:25:19 pm
Woestijnoeverlibel?
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: Es en Faz op november 20, 2019, 10:31:19 am
Woestijnoeverlibel is het wat ons betreft niet helemaal, wij zouden voor Wadi oeverlibel gaan. ;)
Levant oeverlibel is eigenlijk ook wel leuk!
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: AvanderHeijden op januari 07, 2020, 09:12:26 am
Naamdiscussie gemist... maar volgens mij is er nog geen besluit genomen dus ik bemoei me er toch even tegenaan  ;) Levantoeverlibel lijkt me een slechte keus aangezien de Canarische Eilanden vér buiten de Levant liggen (wat helemaal aan de oostkant aan de Middenlandse Zee ligt).
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: Weia op januari 07, 2020, 09:33:10 am
wij zouden voor Wadi oeverlibel gaan.
Ik zou het dan aan elkaar schrijven ;-)
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: AvanderHeijden op januari 07, 2020, 09:48:31 am
wij zouden voor Wadi oeverlibel gaan.
Ik zou het dan aan elkaar schrijven ;-)
Sowieso  ;)
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: grunsven op januari 07, 2020, 11:29:16 am
In hoeverre is O. ransononnetti aan wadi's gebonden?
Woestijnoeverlibel lijkt mij de beste papieren te hebben, zeker omdat die overeenkomt met de Engelse naam maar wadioeverlibel lijkt me ook niet verkeerd.
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: Es en Faz op januari 09, 2020, 16:39:32 pm
Hmmm...Wadi oeverlibel of Wadioeverlibel. Wij vinden drie klinkers achter elkaar er maar vreemd uitzien, is er dan geen sprake van klinkerbotsing? In dat geval zou er dan sowieso een streepje tussen moeten. ;)

In het oosten is de soort bekend van de Wadi's, vandaar onze keuze. Deze foto op Maps laat de vindplek op Fuerteventura zien, zou dit gezien kunnen worden als een soort van wadi? Het lijkt in elk geval niet op een woestijngebied.
https://www.google.com/maps/@28.6343703,-14.0236703,3a,75y,229.1h,55.28t/data=!3m8!1e1!3m6!1sAF1QipMoHXNZMo5j3n9xV5LhtSzn0Ym8DDuBHutviBgo!2e10!3e11!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipMoHXNZMo5j3n9xV5LhtSzn0Ym8DDuBHutviBgo%3Dw203-h100-k-no-pi7.6845393-ya205.71658-ro5.932702-fo100!7i5376!8i2688?hl=nl
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: Weia op januari 09, 2020, 22:37:03 pm
Wadi oeverlibel of Wadioeverlibel. Wij vinden drie klinkers achter elkaar er maar vreemd uitzien, is er dan geen sprake van klinkerbotsing? In dat geval zou er dan sowieso een streepje tussen moeten. ;)
Echte klinkerbotsing is het niet, want je kunt het maar op 1 manier uitspreken. Maar een streepje mag/kan best.
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: migratorius op januari 13, 2020, 14:27:40 pm
Wadi oeverlibel of Wadioeverlibel. Wij vinden drie klinkers achter elkaar er maar vreemd uitzien, is er dan geen sprake van klinkerbotsing? In dat geval zou er dan sowieso een streepje tussen moeten. ;)
Echte klinkerbotsing is het niet, want je kunt het maar op 1 manier uitspreken. Maar een streepje mag/kan best.
Wat in elk geval zeker niet mag in het Nederlands is een spatie (de zogeheten "Engelse ziekte").
Ik ben wel voor een streepje, want de ioe in Wadi-oeverlibel wordt anders uitgesproken dan de ioe in griffioen (wat geen griffie-oen is).

JanHein
Titel: Re: O. ransonnetii nu ook op de Canarische eilanden
Bericht door: nick w op januari 23, 2020, 22:16:12 pm
Wadi oeverlibel of Wadioeverlibel. Wij vinden drie klinkers achter elkaar er maar vreemd uitzien, is er dan geen sprake van klinkerbotsing? In dat geval zou er dan sowieso een streepje tussen moeten. ;)
Echte klinkerbotsing is het niet, want je kunt het maar op 1 manier uitspreken. Maar een streepje mag/kan best.
Wat in elk geval zeker niet mag in het Nederlands is een spatie (de zogeheten "Engelse ziekte").
Ik ben wel voor een streepje, want de ioe in Wadi-oeverlibel wordt anders uitgesproken dan de ioe in griffioen (wat geen griffie-oen is).

JanHein

eens  :duim:

groet,
Nick W