Forum van Waarneming.nl

Soortgroepen => Vlinders => Butterflies outside the Netherlands/Vlinders in het buitenland /Observado.org => Topic gestart door: Bep van Pelt-Verkuil op november 13, 2019, 16:08:42 PM

Titel: Lycaena pavana? Dauglaghiri gebied nepal
Bericht door: Bep van Pelt-Verkuil op november 13, 2019, 16:08:42 PM

Ik zou graag willen weten welke soort dit is
Het betreft deze waarneming
https://observation.org/waarneming/view/182194844 (https://observation.org/waarneming/view/182194844)
onzeker Lycaena pavana gezien op 2019-10-17 Nepal - Karnali
Foto's:
(https://observation.org/fotonew/0/24052920.jpg)

bij voorbaat dank Bep van Pelt-Verkuil
Titel: Re: Lycaena pavana? Dauglaghiri gebied nepal
Bericht door: Martin Scheper op november 13, 2019, 20:09:49 PM
Hoi Bep, hoe kom je aan de naam Lycaena pavana? In de lijst van funet kom ik zowel Lycaena pavana (Kollar, 1844) (verspreiding westelijke Himalaya, Noord-west India) als L. panava (Westwood, 1852) (verspreiding Noord-India en Himalaya) tegen ( http://www.nic.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/papilionoidea/lycaenidae/lycaeninae/lycaena/ ). In deze lijst heeft L. pavana als Engelse naam White-bordered Copper, en L. panava heeft geen Engelse naam.

Op de site Butterflies of India bestaat Lycaena pavana niet (alleen Nacaduba pavana, maar dat is een heel andere soort); Lycaena panava wel en die heeft hier wel een Engelse naam en dat is, toevallig of niet, White-bordered Copper. Bij zoiets denk ik dan, zou iemand ooit een schrijf-/type-fout gemaakt hebben waardoor je zowel de naam L. pavana als L. panava tegenkomt voor dezelfde soort. Welke van de twee is dan juist (eigenlijk die van Kollar (1844), of zijn het toch twee soorten?

In ieder geval heeft de vlinder op jouw foto goede gelijkenis met L. panava op de site Butterflies of India, maar de goede naam zal wel L. pavana zijn.
https://www.ifoundbutterflies.org/#!/sp/923/Lycaena-panava

Titel: Re: Lycaena pavana? Dauglaghiri gebied nepal
Bericht door: Bep van Pelt-Verkuil op november 13, 2019, 20:38:52 PM
De naam heb ik uit het boekje 'butterflies of Nepal'. Ik ben er zelf geweest. Ik heb butterflies of India nagelopen. Als je goed onder de vleugels kijkt zie je de witte band. Maar wat is nu jouw vraag?
Groet bep
Titel: Re: Lycaena pavana? Dauglaghiri gebied nepal
Bericht door: caliprobola op november 13, 2019, 20:47:30 PM
Volgens deze oude note (1984) in bijlage uit de The journal of the Bombay Natural History Society betreft het bij beide namen inderdaad dezelfde soort maar is de correcte naam Lycaena panava. Maar mogelijk is er recentere literatuur die dat tegenspreekt, op Butterflies of India (https://www.ifoundbutterflies.org/sp/923/Lycaena-panava) gebruiken ze echter wel Lycaena panava.
Titel: Re: Lycaena pavana? Dauglaghiri gebied nepal
Bericht door: Martin Scheper op november 13, 2019, 21:14:30 PM
Hoi Bep, je hebt m'n vraag beantwoord, ik was benieuwd naar jouw bron, Colin Smith dus.

En Pieter, dank voor de aanvulling. Dan is het denk ik voorlopig beter om deze vlinder Lycaena panava te noemen. 
Titel: Re: Lycaena pavana? Dauglaghiri gebied nepal
Bericht door: Bep van Pelt-Verkuil op november 13, 2019, 21:24:37 PM
Laat ik nu af en toe een beetje dyslectisch zijn....,
Daarom snapte ik de discussie  :angel: niet
Nu zie ik pas het verschil.
Dus whiteboards banded copper is goed?
Titel: Re: Lycaena pavana? Dauglaghiri gebied nepal
Bericht door: Martin Scheper op november 14, 2019, 12:47:45 PM
Hoi Bep, je waarneming staat nu als White-bordered Copper en dat is op zich goed.

De wetenschappelijke naam staat nu als Lycaena pavana en het is waarschijnlijk beter deze te laten veranderen in Lycaena panava (dus de "v" en de "n" verwisselen).
Titel: Re: Lycaena pavana? Dauglaghiri gebied nepal
Bericht door: Bep van Pelt-Verkuil op november 14, 2019, 12:57:32 PM
In de soortenlijstlijst komt L. panava niet voor!
Kan iemand die dan toevoegen?
Bep
Titel: Re: Lycaena pavana? Dauglaghiri gebied nepal
Bericht door: cvsw123 op november 16, 2019, 08:16:43 AM
Dat moet je zelf hier melden: https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=65349.0
Titel: Re: Lycaena pavana? Dauglaghiri gebied nepal
Bericht door: Bep van Pelt-Verkuil op november 25, 2019, 17:47:27 PM
ik kom er niet doorheen; heb diverse pogingen gedaan.
Is me te ingewikkeld.

https://forum.waarneming.nl/smf/index.php?topic=461262.0

Bep