Ik kom bij deze roofvlieg uit op Dioctria cothurnata, mannetje. Hoe zit dat met de naam? Mijn boek zeg cothurnaA, waarneming.nl cothurnatUS. Gezien DioctriA lijkt de A me alleszins redelijk...
Ik ben geen classicus, maar als ik het goed heb begrepen, heeft men een tijdlang het geslacht van het eerste woord aangehouden. Meestal betekent dat vrouwelijk als het eindigt op een "a". De soortnaam eindigde dan ook op een "a". Probleem was echter soms de herkomsttaal van de geslachtsnaam: vaak uit het Grieks en daar ligt dat allemaal anders. En toen kwam de combinatie "a" in de geslachtsnaam en "us" in de soortnaam wel voor. Later heeft men een en ander aangepast aan de regels van de Latijnse uitgang, ook als het woord Grieks of anderszins is.
Daarnaast werden nog wel eens fouten gemaakt bij het overhevelen van een soort van het ene geslacht naar het andere. Dat gebeurde door zoölogen en dat zijn lang niet altijd taalkundigen :whistle:
Oh, welke roofvlieg dit is, weet ik niet. Heb gegoogled en zie jouw soort met lichte pootjes, maar ook met pootjes die gebandeerd zijn zoals op jouw foto. Sekseverschil of zo? Ach, Mark, Han of één van de andere vliegeniers komen nog wel voorbij.
Determinatie klopt, ik zal even naar de naam kijken.
In Duitsland heet ie inderdaad ook Dioctria cothurnata, tenminste op deze site:
http://www.rutkies.de/fliegen-5/Dioctria%2...liege%2001.html (http://www.rutkies.de/fliegen-5/Dioctria%20cothurnata%20-%20Raubfliege%2001.html)
En op Nederlandse soorten ook:
http://www.nederlandsesoorten.nl/get?site=...tria+cothurnata (http://www.nederlandsesoorten.nl/get?site=nlsr&view=nlsr&page_alias=conceptcard&cid=0AHCYFBCPQVK&q=Dioctria+cothurnata)
Even googlen kan verhelderend zijn:
Dioctria cothurnata : 409 hits
Dioctria cothurnatus: 137 hits
CiteerEven googlen kan verhelderend zijn:
Dioctria cothurnata : 409 hits
Dioctria cothurnatus: 137 hits
Toch kan dit evengoed betekenen dat de meerderheid het fout doet. Internet is toch een medium waar iedereen op kan zetten wat ie wil, al dan niet gehinderd door enige kennis
nederlandsesoorten.nl is wel een heel betrouwbare bron, die we op waarneming.nl onverkort aanhouden.
De naam gaat dus aangepast worden? Of moet ik dat nog ergens melden?
CiteerDe naam gaat dus aangepast worden? Of moet ik dat nog ergens melden?
Ik zou de naam eens checken <_<
Wow, dat gaat rap! Dank voor de service :rolleyes: