Prachtige namen toch: http://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Glaozemaker
Heel leuk, als je putters ooit hebt gezien en hun snavel dan weet je ook waarom ze zo praoten.
8)
Uwe
Ik kom dan wel uit Groningen, maar van 'droaknvlaig' heb ik echt nog nooit gehoord.
Her verkeerde dorp?
Google (http://www.google.nl/search?sourceid=ie7&q=droakenvlaig&rls=com.microsoft:nl:IE-SearchBox&ie=UTF-8&oe=UTF-8&rlz=1I7ACAW&redir_esc=&ei=xjCuTLS9MsGcOsmb8MQF) kent hom ja ook al naait.
En bie de twaaide link stoat dit: Bi'j 't artikel glaozemakers stiet droakenvlaig (cf. dragonfly); is det echt Grunnings?
'Nevvens mien opoe wel.' staat er ook, maar niet echt duidelijk of dat op de droaknvlaign slaat.
Ook prachtig; De goldpeerden.
http://nds.wikipedia.org/wiki/Echte_Goldpeer (http://nds.wikipedia.org/wiki/Echte_Goldpeer)
Wa'k zo mooi vind is dat ze niet de Duitse maar de Nederlandse wikipagina over Anisoptera hebben vertaald. Met een Nederlandse veldgids als bijna enige bron.
CiteerBi'j 't artikel glaozemakers stiet droakenvlaig (cf. dragonfly); is det echt Grunnings?
De meeste Nederlandse namen voor libellen zijn recent. Waarom zouden er in Groningen niet ook een paar mensen zijn die eens een keer een mooie Groningse naam voor 'libel' verzonnen hebben.Wat me meer verbaast is dat Putten en Ermelo Nedersaksisch zouden zijn.
zeker leuk :duim:
Citaat van: MenkoVlaardingerbroek op oktober 11, 2010, 14:36:18 PM
Wat me meer verbaast is dat Putten en Ermelo Nedersaksisch zouden zijn.
De Gelderse Vallei zelfs, overgangsdialect. Vroeger gingen sommige Nedersaksische kenmerken westelijk tot in Hilversum!
Wadapatja.