Geavanceerd zoeken  

Nieuws:

Pagina's: 1 2 3 [4]   Omlaag

Auteur Topic: HEUKELS 24ste druk - errata  (gelezen 2999 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Rien Ondersteijn

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 7542
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #90 Gepost op: maart 24, 2020, 11:08:49 am »

 :duim:
[die opmerking had ik ook in t hoofd bij de eerste aanblik...]
Gelogd
Groene groe[n]tjes.Rien.

Rien Ondersteijn

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 7542
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #91 Gepost op: maart 24, 2020, 19:55:48 pm »

Blz. 183 eerste kolom : Bleke bermzegge
 " de afstand tussen de onderste 3-4 aren korter dan of gelijk aan de lengte van de aren, dus elkaar overlappend " [laatste 3 woorden zijn niet 100 % letterlijk overgenomen..] moet volgens mij zijn :

" de afstand tussen de bovenste 3-4 aren "
Gelogd
Groene groe[n]tjes.Rien.

hermanvo

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 3
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #92 Gepost op: maart 26, 2020, 13:41:30 pm »

pag. 484: zeldaam moet zijn zeldzaam
pag. 540 onder fig. 107.1 ontbreekt haakje achter halleri
pag. 120 bij Opm.: bovengrond moet zijn bovengronds
pag. 553 Cornus sanguinea, deze soort komt ook voor in P
Gelogd

Hinko

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 6002
  • Admingroep:
    * Planten
    • http://www.fjildbiology.nl
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #93 Gepost op: maart 27, 2020, 10:13:10 am »

je bedoelt deze creatieve vondst? "Miljard-euro-gras" (Echinochloa frumentacea;D
Gelogd
mvgr, Hinko

Rob Koelman

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 12048
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #94 Gepost op: maart 27, 2020, 10:41:31 am »

je bedoelt deze creatieve vondst? "Miljard-euro-gras" (Echinochloa frumentacea;D

Beetje off topic, maar dit is ook zo'n 'creatieve naam' waar ik mijn wenkbrauwen over frons: Ikealampenkapje - Aequorea forskalea - een kwal. Klink als een gesponsorde benaming. Straks ook het Shell-kruid en de Jumbo-boterbloem?...  B)
Gelogd
Met vriendelijke groet, Rob

nielseimers

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 2487
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #95 Gepost op: maart 27, 2020, 10:59:09 am »

Rutger legt twijfelgevallen qua naamgeving/soorten inderdaad altijd aan mij voor. Samen komen we meestal tot een goede oplossing. Bij grotere wijzigingen/nieuwe soorten geef ik dit door op het planten adminforum. Naamswijzigingen in de wetenschappelijke namen houd ik mij niet mee bezig, daar heb ik te weinig kennis voor.

Rutger heeft recent al een aantal van de aangedragen errata (in wetenschappelijke namen) voorgelegd aan Leni Duistermaat en Filip Verloove. Deze wijzigingen worden dus niet zonder overleg doorgevoerd.

Iedereen mag dus rustig ademhalen, geen reden om elkaar aan te vallen, houd de discussie op een laag pitje en verplaats deze anders even naar een discussie per mail.
« Laatst bewerkt op: maart 27, 2020, 21:47:51 pm door nielseimers »
Gelogd

Datura

  • Observado Admin
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 5193
    • Crossbill guides
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #96 Gepost op: maart 27, 2020, 21:19:19 pm »

Goed bezig Niels & Rutger :duim: Ik snap Erik's punt qua wetenschappelijke namen wel, maar Leni en Filip zijn denk ik taxonomisch prima onderlegd om hier een uitspraak over te doen. En ook taxonomen zijn het natuurlijk niet altijd eens over correcte schrijfwijzes. Qua naamgeving verwacht ik van Erik vooral nog een heleboel spitsvondige Nederlandse namen in deze lijst   :angel:
Gelogd
Natuurlijke groeten van
Kim Lotterman

Crossbill guides

Rien Ondersteijn

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 7542
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #97 Gepost op: maart 27, 2020, 21:44:31 pm »

je bedoelt deze creatieve vondst? "Miljard-euro-gras" (Echinochloa frumentacea;D

Lang daarvóor had je al 1000 guldenkruid...
Die valt toch in t niet bij dat 1.000.000.000-Euro-gras.  :blink:
Gelogd
Groene groe[n]tjes.Rien.

Pieter Stolwijk

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 7099
    • Floristische Werkgroep Twente
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #98 Gepost op: maart 27, 2020, 22:39:42 pm »

Trosraaigras: HF24 Schedolium loliaceum; waarneming.nl: Schedulolium loliaceum.
Waarom afwijken van Heukels'24?
Gelogd
Vr. groet, Pieter Stolwijk


Floristische Werkgroep Twente

Rutger Barendse

  • Moderator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 6870
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #99 Gepost op: maart 28, 2020, 08:51:16 am »

Trosraaigras: HF24 Schedolium loliaceum; waarneming.nl: Schedulolium loliaceum.
Waarom afwijken van Heukels'24?
Nu gewijzigd. Ik had dit voorgelegd nog aan Filip Verloove en Leni Duistermaat. Ook in verband met nog twee andere kruisingen die niet vernoemd zijn in de Heukels' Flora. Filip gaf me de namen: x S. holmbergii (Dörfl.) Holub en x S. braunii (K. Richt.) Soreng & Terrell.  Ik heb nog geen reactie van Leni, maar ik kan dit vast al wijzigen.

Graag worden opmerkingen/vragen over onze database / nieuwe namen hier gesteld: https://forum.waarneming.nl/index.php/topic,464357.0.html of hier: https://forum.waarneming.nl/index.php/topic,53659.0.html
Gelogd
Groeten,
Rutger Barendse

Planten in C6   
Botanical Journeys  
Planten in C6 op Youtube


tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare

Willemien Troelstra

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 4138
  • Admingroep: Planten
    • Floron
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #100 Gepost op: maart 28, 2020, 17:33:00 pm »

Ha Erik,

Dank je wel voor je kritische blik. Gezien de discussie die daarna gevoerd is neem ik aan dat de lucht na wat onweer weer flink is opgeklaard.

Maak een lijst met errata en stuur die naar Leni zou ik zeggen!
Daar zijn we inderdaad mee bezig. Leni is vanaf het begin op de hoogte van het bestaan van dit topic. Ik vermoed dat ze de discussie niet volgt, maar verwacht wel dat ze er tzt weer naar zal kijken. Waarom het (ook voor Leni) wel handig is dat de (vermeende) errata hier gemeld kunnen worden is dat iedereen kan nagaan welke (vermeende) errata al zijn gemeld en Leni niet tien keer dezelfde melding/vraag krijgt.

Ook las ik ergens iets over: 'deze naam klopt niet, want staat niet als geaccepteerd in ThePlantList'.
Dat soort niet nader onderbouwde meldingen heb ik volgens mij niet overgenomen in de samenvatting bovenaan dit topic.

Rutger stelde voor om alle reacties die verwerkt waren in het eerste topic te verwijderen. Dat is misschien wel een goede actie, dan is duidelijk welke meldingen (nog) niet zijn verwerkt. Maar, het leek me ook handig voor mensen die dit topic volgen om te kunnen zien wat de recente meldingen zijn. Idealiter dus twee lijstjes: een op paginanummer en een op tijdsvolgorde.

Ik zou daarom willen adviseren: draai alle feitelijk taxonomische 'errata' weer terug. Spelfouten als Typha laxmannii met een i of een n te weinig (of te veel) daargelaten.
Er zijn twee verschillende zaken: melden van (vermoedelijke) vergissingen in de Heukels24 en vergissingen doorvoeren/corrigeren in de waarneming.nl/obsrvado database. Voor alle meldingen van Rutger gaat het om beide tegelijk. Negentig procent van de meldingen komt van Rutger. Rutger heeft in de rest van de discussie aangegeven dat hij Leni en Filip heeft geraadpleegd. Ik ga er daarom vanuit dat deze geaccordeerd zijn. Voor de overige meldingen wil ik wel even kijken welke daarvan mogelijk vallen onder jouw advies. Als je zelf voorbeelden ziet hoor ik ze ook graag.

Om in die lijn zelf nog een kleine bijdrage te leveren:
p514: salsola kali komt niet alleen in de duinen voor, maar is ook vrij algemeen of vrij zeldzaam in het fluviatiele district, vooral langs de Waal
Ik zal hem zo verwerken.
Gelogd
groet, Willemien Troelstra

Willemien Troelstra

  • Admins
  • Offline Offline
  • Berichten: 4138
  • Admingroep: Planten
    • Floron
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #101 Gepost op: maart 28, 2020, 18:24:11 pm »

Ik ontving de volgende errata via de mail, die van Hanneke Waller had ze al aan Leni Duistermaat gestuurd en die liet weten "Dank voor je errata en aanvullingen. Inhoudelijk kom ik er alleen op terug als ik vragen heb of het er niet mee eens ben. Helaas zijn fouten kennelijk onvermijdelijk, hoe hard je ook je best doet alles goed te krijgen. Het is niet leuk ermee geconfronteerd te worden, maar wel goed om ze teruggekoppeld te krijgen. Blijf dus vooral sturen wat je tegenkomt!"

P 13: 2e kolom 14e regel "zijn allen overgenomen in deze editie" => "zijn alle overgenomen in deze editie" (Hanneke Waller)
p 17: onder c. Nieuw "2 Selaginellaceae" => "3 Selaginellaceae" (zie pag. 15 en 63) (Hanneke Waller)
p 34 en verder: de kopjes van de deelsleutels zoals op p34 "Sleutel 1 Houtige planten hoger dan 50 cm" vallen niet meer op terwijl sommige stappen in de sleutel met kleur zijn gemarkeerd en meer opvallen dan deze kopjes. (Hanneke Waller & Willemien Troelstra)
p 89 en 812: Metasequioa =>  Metasequoia (Philip Boot)
p 96: in fig. 27.1 staat in de afbeelding een 1 (net als in HF23) maar de 1 hoort daar zo te zien niet. (Hanneke Waller)
p 128: bij Galanthus plicatus mis ik dat het blad gootvormig is. Niet alleen in volwassen stadium, maar zo te zien ook al bij de bladontplooiing. Bij Galanthus nivalis staat hierover wel iets vermeld: "volwassen bladen iets gootvormig". (Hanneke Waller)
p 411: fig. 78.3 onderschrift: Oxalis corniculata | Gehoornde klaverzuring b steunblaadjes, d zaad; Oxalis dillenii |Knobbelklaverzuring a steunblaadjes c zaad => Oxalis corniculata | Gehoornde klaverzuring a steunblaadjes, c zaad; Oxalis dillenii |Knobbelklaverzuring b steunblaadjes d zaad (Hanneke Waller)
p 812: Molinia caerulea subsp. Aundinacea => Molinia caerulea subsp. Arundinacea (Philip Boot)
p 833: het woord "Doosvrucht." (inclusief de punt) moet vet gedrukt. (Hanneke Waller)


Gelogd
groet, Willemien Troelstra

Rutger Barendse

  • Moderator
  • *
  • Offline Offline
  • Berichten: 6870
  • Admingroep: Planten BE, NL en Observation
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #102 Gepost op: maart 28, 2020, 20:48:42 pm »

Ik heb de gemelde Amaranthus tamariscinus verwijderd als erratum. Op blz. 501 wordt duidelijk geschreven: "de steriele hybride" (de ouders zijn ook duidelijk) en de naam Amaranthus x tamariscinus Nutt bestaat ook:  http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:327375-2 , maar mij is verzekerd dat Amaranthus tamariscinus toch zonder x ertussen bedoeld is. Hier overigens ook: https://ww2.bgbm.org/EuroPlusMed/PTaxonDetail.asp?NameId=9000496&PTRefFk=7300000
Gelogd
Groeten,
Rutger Barendse

Planten in C6   
Botanical Journeys  
Planten in C6 op Youtube


tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare

Tom Damm

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 106
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #103 Gepost op: maart 28, 2020, 22:06:46 pm »

paginanummer, familie/geslacht/punt: fout -> goed [opmerking]
p.86, 19/2/2-:   M.-Joegoslavië -> Bosnië en Herzegovina en Servië [hoewel misschien niet in Herzegovina s.s.]
p.99, 28/2Opm.:   puntata -> punctata
p.187, 47/9/5-:   [deze tekst ook kleiner]
p.235, 49 Plaat 15b:   [Hier ook beide soorten vermelden, als p.222, punt 63-]
p.258, na 49/29/4-:   ovina groep -> ovina-groep
p.270, 49/44/5-:   èn -> én
p.271, 49/44/8:   een- -> 1- [of het geheel nog iets korter zoals bij punt 5: 1-(zelden 2-)jarig]
p.272, 49/46/2:   meestal langer dan -> meestal
p.280, 49/53/4-:   allleen -> alleen
p.285, 49/61/3Opm.:   8 -> 38
p.288, 49/65/1:   lang vliezig -> lang, vliezig
p.290, 49/69/1:   M.Limburg -> M.-Limburg
p.290, 49/67/1Opm.:   c subsp. -> c. subsp.
p.295, 50/1/3Opm.:   eindigt stomp of -> eindigt die stomp en is
p.525, 102/13/5:   -) apr. -> -)apr.
p.568, 118/7/1-:   bla-drand -> blad-rand
p.614, 128/8/1Opm.:   str.is -> str. is
p.735, 141/7/1-:   aug.Tuinplant -> aug. Tuinplant
p.741, 144/3/1:   het stedelijk gebied -> stedelijk gebied [of:   het stedelijke gebied]
p.743, 144/6/1-Opm.:   genoom grootte -> genoomgrootte
p.743, 144/7/1:   Ur, met -> Ur, met name
p.773, 145/41/1:   beiden -> beide
p.774, 145/44/1-:   W.- Azië -> W.-Azië
p.824, Viola lutea:   calaminar-ia -> calamina-ria
p.825-828:   [onder a missen Carex pendula subsp. pendula, Carex pendula subsp. agastachys, Veronica sublobata]

Stijl [Meld ik ook maar hier, omdat je ze verzamelt]
p.287, 49/62/1-:   8.2 -> 8,2
p.287, 49/62/2-:   6.4-9.2 -> 6,4-9,2
p.287, 49/62/3:   4.5-6.5 -> 4,5-6,5
p.287, 49/62/3-:   3.5-5.5 -> 3,5-5,5
p.636, 133/5/4-Opm.:   s.str. -> s.str.
p.742, 144/5/3:   half -> ⅟₂
p.743, 144/7/1:   dubbel -> 2 ×
p.761, 145/13/1-:   24a [klopt met figuurnummer, maar niet meer logisch]
p.761, 145/13/2:   24b [klopt met figuurnummer, maar niet meer logisch]

Klein corps, maar meestal normaal:
Tekst beginnend met “Zie”, bv. 35/1, 44/9
•   p.120, 38/1
•   p.287, 49/63 (zonder “Zie”)
Tekst beginnend met “Door” of “Met medewerking van”, bv. 32/3, 44/4, 47/4
•   p.159, 47/4
•   p.256, 49/29
•   p.316, 54/13/na12- en 2)
•   p.374, 68/13
Tekst beginnend met “Excl.” of “Incl.”, bv. 32/4 (niet ingesprongen), 42/10, 42/11 (niet ingesprongen), 47/14 (niet ingesprongen), 49/16 (niet ingesprongen), 49/19, 49/35, 49/53 (niet ingesprongen), 49/62, 50 (terecht niet ingesprongen)
•   p.119, 38
•   p.256, 49/28
•   p.325, 57/6

Algemeen: figuurnummers en –letters weer (half)vet indien meer bij elkaar! [Is niet meer nodig waar de soorten in kolommen zijn gezet.]

Inhoudelijk
p.197, 48/2/5-:   Juncus tenageia:   “de binnenste stomp”, maar op figuur spits.
p.279, 49/53/3:   soms gaaf -> of gaaf [de zeer algemene repens gaaf (dus in aantallen niet soms), arenosus gaaf, de andere 3 kennelijk met tandjes indien ze geen wimpers hebben, maar dat is verder niet vermeld]
p.652, 136/12/5:   [Bij V. sublobata mist iets over de haren langs de rand van de kelkbladen: hebben die een andere lengterange?]

Gelogd
Groet, Tom

Tom Damm

  • Member
  • Offline Offline
  • Berichten: 106
Re: HEUKELS 24ste druk - errata
« Reactie #104 Gepost op: maart 28, 2020, 22:20:20 pm »

p.23, 2e kolom: Chenopodium spp. [is gesplitst]

Opmerking bij bestaande errata:
p.411: [korter is] b => a; d => c; a => b; c => d
p.812: Aundinacea => aundinacea [en] Arundinacea => arundinacea
Gelogd
Groet, Tom
Pagina's: 1 2 3 [4]   Omhoog
 

Pagina opgebouwd in 0.054 seconden met 21 queries.