Onbekende vlinder op Bali, Indonesië (14)

Gestart door MJE, november 18, 2011, 15:42:57 PM

Vorige topic - Volgende topic

MJE

Aangetroffen in de buurt van Ubud, Bali, Indonesië op 14 oktober 2011.
Ik denk dat het een Mycalesis sp. is, maar weet niet welke.
Wie weet het?
Alvast bedankt!
Hartelijke groet,
Mark Eising (www.markeisingbirding.com (voorheen: www.markeisingbirding.nl))

Mark27

Orsotriaena medus met de zeer foute Engelse naam "The Nigger".........
Met vriendelijke groeten,

Mark Schellekens

jack_windig

Mycalesis cinerea (Nigger), wordt soms ook in een ander geslacht geplaatst: Orsotriaena

Mark27

Ik houd het boek van Victor Mason aan, vandaar.
Met vriendelijke groeten,

Mark Schellekens

jack_windig

Het is in ieder geval dezelfde soort die we bedoelen. En die Engelse naam, tja wij hebben ook een sprinkhaan die negertje wordt genoemd, hoewel dat in het Nederlands niet zo'n scheldnaam is als in het Engels.

Mark27

Met vriendelijke groeten,

Mark Schellekens

MJE

V eel dank weer, heren. Ik heb inmiddels ook begrepen dat er vanwege de controverse een andere naam is: Smooth-eyed Bush-brown.
Een stuk beter, zou ik zeggen!
Hartelijke groet,
Mark Eising (www.markeisingbirding.com (voorheen: www.markeisingbirding.nl))

Mark27

Klinkt veel aangenamer inderdaad. In de tijd van de originele benaming was men niet zo politiek correct!
Met vriendelijke groeten,

Mark Schellekens